What is the translation of " HIS COMMANDS " in Polish?

• jego poleceń
• jego rozkazy
• jego przykazaniom
• jego polecenia

Examples of using His commands in English and their translations into Polish

Heart and loves his commands.
Serce i kocha jego poleceń.

His commands are for our good.
Jego polecenia są dla naszego dobra.

I have to obey his commands.
Muszę wykonywać jego rozkazy.

But the problem is that, when I left home and went to college, I started missing his commands.
Jednak gdy wyjechałam na studia, zaczęło mi brakować jego poleceń.

I pray for his commands and I obey.
Modlę się o jego rozkazy, a następnie je wykonuję.

So you don't just blindly follow his commands.
Więc nie wypełnia pan ślepo jego poleceń.

You will obey his commands as if you heard my own beautiful voice coming from his lips.
Macie słuchać jego rozkazów, jakby wydawał je moim pięknym głosem.

You must listen to his commands!
Musisz słuchać jego rozkazów.

Hordes of men will obey his commands, coming together and protecting each other after having been slaves for so long.
Będzie posłusznym jego rozkazom, Wielu ludzi, zjednoczą się i będą się chronić nawzajem.

The officers mock his commands.
A oficerowie śmieją z jego poleceń.

That they too may rise and declare to their sons that they should put their hope in God, and not forget the deeds of God but keep his commands.
Aby wiedziało przyszłe pokolenie, synowie, którzy się narodzą, że mają pokładać nadzieję w Bogu i nie zapominać dzieł Bożych, lecz strzec Jego poleceń.

If God rides man he obeys His commands and if Satan.
Jeśli Bóg jedzie człowiek on posłuszny Jego polecenia i czy szatana.

So long as that mad man has the power to expose us, we must obey his commands.
Tak długo jak ten szaleniec może nas wydać, musimy spełniać jego polecenia.

I feared that had I left out any of his commands I would have deviated.
Bałem się, że gdybym opuścił żadnej z jego poleceniami bym odeszła.

Moriarty appears to have programmed the Holodeck to accept only his commands.
Widocznie Moriarty tak zaprogramował holodek, by przyjmował tylko jego komendy.

There is a God, and because we are disobeying His commands, we will suffer more and more dearly.
Istnieje Bóg, a ponieważ jesteśmy nieposłuszni Jego przykazaniom będziemy jeszcze bardziej cierpieć.

Eat only that over which the name of God has been pronounced, if you truly believe in His commands.
Jedzcie z tego, nad czym wspomniano imię Boga, jeśli wierzycie w Jego znaki!

Behind this curtain the king sat and expressed his commands to this officer, who communicated them to the officers, judges and attendants.
Za tą zasłoną siedział król i wyrażał swoje polecenia swojemu urzędnikowi, który przekazywał te polecenia pozostałym urzędnikom, sędziom i innym pracownikom.

So the people Could understand His commands.
Tak aby ludzie mogli rozumieć jego polecenia.

If, under the organization of our head, we heed his commands, which we will do if we love him, how few will be the misunderstandings and difficulties among the brethren.
Jeżeli pod kierownictwem naszej Głowy, zważamy na Jego rozkazy, a dzieje się tak, jeżeli Go kochamy, jak niewiele będzie nieporozumień i trudności pomiędzy braćmi.

Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
Ależ nie! On nie wypełnia tego, co Bóg mu nakazał.

If we will believe that Jesus is the Christ, and obey His commands, repent of our sins and be baptized in the name of the Lord Jesus, we can be redeemed from sin and its consequences.
Jeśli wierzymy, że Jezus jest Chrystusem i jeśli przestrzegamy Jego przykazań; odwrócimy się od naszych grzechów i ochrzcimy się w imię Pana Jezusa, będziemy wybawieni od grzechu i jego skutków.

Key Verses: 2 John 6:"And this is love: that we walk in obedience to his commands.
Kluczowe wersety: 2 List św. Jana 6,„A to jest miłość, abyśmy postępowali według przykazań jego.

The thought behind the word Logos is that in olden times a king, instead of speaking his commands directly to his people, sat behind a lattice work, and his Logos, or messenger, or word, or representative, stood before the lattice work, and gave the message of the king to the people in a loud tone of voice.
Znaczenie wyrazu Logos stanie się nam zrozumialsze, gdy zauważymy, że w dawnych czasach, królowie nie wypowiadali swoich rozkazów wprost do ludu. Gdy lud dla wysłuchania królewskich rozkazów zgromadził się przed jego pałacem, król zajął miejsce poza pewnego rodzaju zasłoną; zaś jego Logos, Słowo, czyli posłaniec lub przedstawiciel, stał przed zasłoną.

What captain would want a Pilot, such as the one on Moya interpreting his commands?
Który kapitan chciałby mieć pilota takiego jak ten na pokładzie Moyi który interpretowałby jego rozkazy?

And while performing his duties on the road, the police officer has the right to enforce his commands with a help of a whistle.
A wykonując swoje obowiązki na drodze, policjant ma prawo wzmacniać swoje polecenia przy pomocy gwizdka.

From the analysis of these principles it stems clearly, that God is directly interested in having on the Earth a number of"diabolic creatures" which would precisely carry out His commands.
Z analizy owych zasad jasno wynika, e Bg jest bezporednio zainteresowany w posiadaniu na Ziemi caego szeregu"diabolicznych istot" ktre wykonywayby precyzyjnie Jego rozkazy.

We have betrayed our neighbors, and so long as that madman has the power to expose us, we must obey his commands for our own survival, if not Alak's.
Zdradziliśmy naszych sąsiadów, i dopóki ten szaleniec może nas wydać, musimy spełniać jego polecenia, dla naszego własnego przeżycia jeśli nie dla Alaka.

Master Twardowski sold his soul to the devil who, in return, was to become his servant and carry out his commands.
Mistrz Twardowski sprzedał swoją duszę diabłu, by ten mu służył i wykonywał jego rozkazy.

They were given to me in the Dim Time, so the people could understand his commands, and obey.
Zostały mi dane w czasie zaćmienia tak aby ludzie mogli rozumieć jego polecenia i być posłusznymi.

How to use "his commands" in an English sentence

His commands didn’t make sense to me.

His commands are always for your good.

On his commands Bimba Yadav rules Shurparak.

His commands to evil spirits were effective.

His commands are always for our good.

But still, his commands weren’t completely unreasonable.

Obey his commands = love one another.

Let’s obey his commands by loving others.

He issued His commands from the Cenacle.

And why are his commands so selective?

How to use "jego rozkazy, jego poleceń" in a Polish sentence

Stojąc za swoim panem, gotów wykonać jego rozkazy, Lavienne pełnił widocznie straż i przyjmował nowo przybyłych dodając im otuchy.

Zwierzchnik dowództwa strategicznego zbuntuje się przeciw Trumpowi? „Nie zrealizuje jego poleceń” Następny artykułLewandowski żali się na Twitterze. „Szlag mnie trafia, gdy…”.

Spectrum jego poleceń jest szerokie, choć w głównej mierze kładzie się na poszukiwaniu i działaniu zwierząt.

W każdym przypadku to specjalista (ortopeda, neurolog, fizjoterapeuta czy reumatolog) dobiera odpowiedni rodzaj stabilizatora i to do jego poleceń należy się dostosować.

Aż 81% naszego społeczeństwa szuka opinii o danym produkcie i bada ilość jego poleceń.

Przekroczymy strzeżoną przez białych eunuchów złotą Bramę Szczęśliwości, aby zajrzeć do prywatnych apartamentów sułtana, gdzie czterdziestu paziów czekało na jego rozkazy.

To, że CIA torturowało więźniów na jego rozkazy?

Chowa do kieszeni swoją indywidualność i posłusznie wypełnia jego rozkazy.

Po przejściu na stronę Melkora, mógł wykazać się swoimi zaletami, na jego rozkazy dopuszczał się wszelakich zbrodni w Śródziemiu.

Moim zdaniem nie można tłumaczyć cesarza tym, ze jego marszałkowie źle wykonywali jego rozkazy(bądź w ogóle nie wykonywali).