What is the translation of " HIS COMMANDS " in Hungarian?

• az ő parancsolatait
• az ő parancsainak

Examples of using His commands in English and their translations into Hungarian

How does he give you his commands?
Hogyan ad önnek parancsokat?

His commands are designed for our good.
Parancsolatai szolgálják a mi jóságunkat.

If we actually obeyed His commands?
Ha képesek lennénk betartani az Ő parancsolatait?

Moreover, his commands are not burdensome, 1.
Ezen egységek pedig nem csupán strófikai és 1.

I disregarded God and His commands.
Nem engedelmeskedtek Istennek és az Ő parancsainak.

If we don't keep his commands, we cannot say we love him.
Ha nem engedelmeskedünk neki, nem állíthatjuk, hogy szeretjük Őt..

For God's child, being obedient to His commands….
Hogy Isten kedves gyermekei legyünk, az ő parancsai szerint.

When he's in action, his commands are always dead-on.
Mikor bevetés van, a parancsai mindig halálosak.

Many forgot God and disobeyed His commands.
Sokan nem félik az Istent és semmibe veszik az ő parancsolatait.

You must obey his commands and his laws that I am giving you today.”.
Tartsd meg parancsait és törvényeit, amelyeket ma parancsolok neked!”.

If we truly love Christ, we will obey his commands Jn.
Ha szeretjük Krisztust, akkor megtartjuk az ő parancsolatait Ján.

The Word and hearing His commands about how to live are not enough. I need to.
Az Ige és a hallás az Ő parancsokat, hogy hogyan éljünk nem elég. kell.

He was loyal to Jeremiah and faithful in carrying out his commands.
Hű volt Jeremiáshoz, és hűségesen végrehajtotta parancsait.

If you do not obey the Lord, your God, and do not carefully follow all his commands and decrees, you will be cursed in the city and cursed in the country.
Ha nem engedelmeskednek az Úr, a te Istened, és ne kövesse minden parancsok és rendeletek, akkor lesz átkozva a városban és átkozott az országban.

God gives us grace so that we might keep his commands.”!
Isten adjon nekünk engedelmes szívet, hogy megtarthassuk parancsolatait!

We look to Jesus first, and we see his commands in the context of personal loyalty to him, not as rules“that have to be kept or else we will be punished.”.
Először Jézusra nézünk és látjuk az Ő parancsolatait a személyes hűségünkkel kapcsolatban, nem pedig olyan szabályként, amelyet meg kell tartani, különben büntetni fogjuk.

The Bible says if we love God we will obey His commands.
A Biblia szerint: ha szeretjük Istent, akkor megtartjuk az Ő parancsolatait.

The Bible states this purpose at Ecclesiastes 12:13:“Have reverence for God, and obey his commands, because this is all that we were created for.”- Good News Translation.
Ezt fogalmazza meg a Prédikátor 12:13:„Féld Istent, és tartsd meg a parancsolatait, mert éppen ezért lettünk megteremtve”(Good News Translation).

If he calls for help, there're plenty of men… who will listen to his commands.
Ha segítség kellene, van sok ember, aki hallgat a parancsra.

If we say that we love God when we actually resent his commands, we are hypocrites.
Ha azt állítjuk, hogy szeretjük Istent, hanem elutasítjuk parancsolatait, képmutatók vagyunk.

Shall we neglect to follow our Master's Example, and ignore His Commands?
Elmulasszuk követni Mesterünk Példáját, és semmibe vegyük az Ő Parancsolatait?

Satans goal is to remove the name of Christ from His commands.
A Sátán célja, hogy elválassza Jézus Krisztus nevét a parancsaitól.

He tells us that we remain in his love when we keep his commands.
Akkor maradunk meg az ő szeretetében, ha megtartjuk a parancsokat.

The point is to live life according to His Commands.
Az embert arra kényszeríti, hogy az életet az ő parancsa szerint élje.

John 2:3-5 We know that we have come to know him if we keep his commands.
Ján 2:3-5 És abból tudjuk meg, hogy megismertük őt, hogy megtartjuk a parancsolatait.

God is love, it's true, but only to the ones that obey His commands.
Isten valóban Mindenható, de csak azoknak az életében, akik engedelmeskednek az Ő parancsolatainak.

We should work as diligently in trusting God's love as we do in obeying His commands.
Nekünk annyira komolyan kell hinnünk az Isten szeretetében, amilyen komolyan próbáljuk követni az Ő parancsolatait.

Majesty, a king should build a proper execution chamber and appoint executioners to carry out his commands.
Őfelsége, egy királynak saját kivégző helyet kell építenie és hóhérokat kell kijelölnie, akik végrehajtják parancsát.

John also said that we know that we have come to know God if we keep his commands 1 Jn.
Pedig János apostol is azt írja egyik levelében, hogy abból tudjuk meg, hogy ismerjük Istent, ha megtartjuk az Ő parancsolatait(1Jn 2,3).

Of all nations presented in Bible history, Egypt most boldly denied the existence of the living God and resisted His commands.
A bibliai történelemben jelentkező nemzetek közül a legvakmerőbben Egyiptom tagadta az élő Isten létezését, és szállt szembe parancsaival.