Eksempler på bruk av Har blitt bortført på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi har blitt bortført.
We have been abducted.Visekommandanten har blitt bortført?
The Vice-Commander was abducted?Jeg har blitt bortført.
I have been abducted.Jeg tror at folk har blitt bortført?
Do I believe that people have been abducted?Du har blitt bortført.
You have been abducted.En jente ved navn Jenna Lombard har blitt bortført.
Girl by the name of jenna lombard got snatched up.Han har blitt bortført av aliens!
He has been abducted by aliens!Gratis Plattformspill helter gjennom tidene har blitt bortført!
Free Platform game heroes through the ages have been abducted!Vi har blitt bortført av mistenkte.
We have been hijacked by suspect.Det er veldig vanskelig å snakke om. Jeg har blitt bortført.
(deep breath) It's very difficult to talk about. I have been abducted.Et barn har blitt bortført med mørk magi!
A child has been abducted with dark magic!Julia George, LHLs produsent, har blitt bortført i Mexico.
Julia George, the executive producer of"LHL," has been abducted in Mexico.Vår venn har blitt bortført og vi vil ha ham tilbake.
Our friend got taken and we're trying to Man frykter at en tre år gammel britisk pike har blitt bortført i Portugal.
It Uteliggeren din har blitt bortført av romvesener og han er klar for å kjempe mot kidnapperne sine.
Your hobo has been abducted by aliens, and he's ready to fight.Her er en av bilene deres. Vi har blitt bortført av mistenkte.
This Har blitt bortført i Portugal. Man frykter at en tre år gammel britisk pike.
Has been abducted in Portugal. It Og jeg tror at jeg har blitt bortført av romvesener.
And I'm pretty sure I have been abducted by aliens.Bill har blitt bortført av vampyrer, og nå får jeg vite at du er noe jeg ikke visste eksisterte.
Oh, my God. Bill's been dragged off by vampires and now I find out you're something I never even knew existed.Mr Bean kjæreste Irma Gobb har blitt bortført av noen kidnappere, når Mr.
Mr Bean's girlfriend Irma Gobb has been abducted by some kidnappers, once Mr.Tilstedeværelsen av monstre oginteresse for å redde gudinnene som har blitt bortført, holde all din oppmerksomhet.
The presence of monsters andinterest to rescue the goddesses who have been abducted, keep all your attention.Prinsesse Estelle har blitt bortført av en ond veiviser, og Valentin, en kjekk liten vi… 5 1.
Princess Estelle has been abducted by an evil wizard and Valentin sets off on the quest to rescue her. 5 1.I tillegg må hun redde kjæresten Lewis, som har blitt bortført i all forvirringen.
And there's also the small matter of rescuing her boyfriend, Lewis, who's been abducted in the confusion.Prinsesse Estelle har blitt bortført av en ond veiviser, og Valentin, en kjekk liten viking, setter seg i striden for å redde henne.
Princess Estelle has been abducted by an evil wizard and Valentin, a puny little Viking, sets off on the quest to rescue her.Med en skuddpremie på hodet hans og en bror som har blitt bortført, må han yte sitt aller beste.
A price on his head and a brother that has been abducted will force him to give the best of himself.En tannlege, han sa,"Jeg har blitt bortført," og han sa,"Når jeg'kom til' der oppe, ser jeg meg rundt og jeg ser deg stående borte i hjørnet og snakker med noen av disse karene!
A dentist, he said,"I was abducted," and he says,"When I'came to' up there, I look around and I see you standing over in the corner talking to some of these guys!Mer sentrale deler av Norge har hatt flere saker der barn av utenlandsk opprinnelse har blitt bortført under samvær med sine biologiske foreldre de siste årene.".
(More central parts of Norway Vår heltes elskede har blitt bortført av onde ånder, og den eneste måten å bli gjenforent, skal reinkarneres som en drage kraftig nok til å beseire ondt.
Our hero's beloved has been abducted by evil spirits, and the only way to Av dem er kvinner som hevder at de har blitt bortført og gjengvoldtatt av romvesener.
Among them, three hundred thousand women who claim that they have been abducted and gang-raped by aliens.If you 
