Eksempler på bruk av Har blitt rapportert hos pasienter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hypokalsemi har blitt rapportert hos pasienter behandlet med Zometa.
Hypocalcaemia has been reported in patients treated with Zometa.Alvorlige hudutslett, inkludert Stevens-Johnson syndrom, har blitt rapportert hos pasienter som bruker REYATAZ.
Serious skin rash, including Stevens-Johnson syndrome, has been reported in patients taking REYATAZ.Tuberkulose har blitt rapportert hos pasienter som fikk Jakavi mot MF.
Tuberculosis has been reported in patients receiving Jakavi for MF.Utvikling av ikke-nøytraliserende antistoffer mot komponenten rekombinant human hyaluronidase har blitt rapportert hos pasienter som fikk HyQvia, i kliniske studier.
Development of non-neutralizing antibodies to the recombinant human hyaluronidase component has been reported in patients receiving HyQvia Elektrolyttavvik har blitt rapportert hos pasienter som fikk Unituxin.
Electrolyte abnormalities have been reported in patients who received Unituxin.Gastrointestinal perforering har blitt rapportert hos pasienter som tar gefitinib.
Gastrointestinal perforation has been reported in patients taking gefitinib.Blødninger har blitt rapportert hos pasienter under behandling med panobinostat.
Haemorrhage has been reported in patients during treatment with panobinostat.Melanom og non-melanom hudkreft(NMSC) har blitt rapportert hos pasienter behandlet med.
Melanoma and non-melanoma skin cancer(NMSC) have been reported in patients treated with.Tilfeller har blitt rapportert hos pasienter uten kjente risikofaktorer for pankreatitt.
Cases have been reported in patients without known risk factors for pancreatitis.Sårdannelse og blødning i øvre gastrointestinaltraktus har blitt rapportert hos pasienter, inkludert barn og ungdom, som får deferasiroks.
Upper gastrointestinal ulceration and haemorrhage have been reported in patients, including children and adolescents, receiving deferasirox.Antistoffer har blitt rapportert hos pasienter etter behandling med Medtronic MiniMed implanterbar pumpe.
The presence of antibodies has been reported in patients after treatment using the Medtronic MiniMed Implantable Pump.Opportunistiske infeksjoner har blitt rapportert hos pasienter behandlet med Benlysta.
Opportunistic infections have been reported in patients treated with Benlysta.Stomatitt har blitt rapportert hos pasienter som får kontinuerlige infusjoner av konvensjonell doksorubicinhydroklorid og ble ofte rapportert hos pasienter som fikk Caelyx.
Stomatitis has been reported in patients receiving continuous infusions of conventional doxorubicin hydrochloride and Hjertesvikt og nedsatt ejeksjonsfraksjon har blitt rapportert hos pasienter som er behandlet med ZALTRAP.
Cardiac failure and ejection fraction decreased have been reported in patients treated with ZALTRAP.Rabdomyolyse har blitt rapportert hos pasienter som bruker dabrafenib i kombinasjon med trametinib(se pkt. 4.8). Vennligst se pkt. 4.4 i preparatomtalen til trametinib for ytterligere informasjon.
Rhabdomyolysis has been reported in patients taking dabrafenib Kolitt, inkludert mikroskopisk kolitt har blitt rapportert hos pasienter som behandles med leflunomid.
Colit Hypokalsemi har blitt rapportert hos pasienter behandlet med Zoledronic Acid Teva.
Hypocalcaemia has been reported in patients treated with Zoledronic acid Teva.GI-perforasjon inkludert fatal GI-perforasjon har blitt rapportert hos pasienter som har blitt behandlet med ZALTRAP.
GI perforation including fatal GI perforation has been reported in patients treated with ZALTRAP.Trombocytopeni har blitt rapportert hos pasienter som er behandlet med ZALTRAP/FOLFIRI- regimet.
Thrombocytopenia has been reported in patients treated with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen.Tilfeller av Pneumocystis carinii pneumoni har blitt rapportert hos pasienter som ikke mottok antimikrobiell profylakse.
Cases of Pneumocystis carinii pneumonia have been reported in patients not receiving antimicrobial prophylaxis.Krampeanfall har blitt rapportert hos pasienter som fikk darbepoetin alfa-behandling se punkt 4.4.
Convulsions have been reported in patients receiving darbepoetin alfa see section 4.4.Tilfeller av akutt nyresvikt har blitt rapportert hos pasienter som mottar IVIg terapi.
Cases of acute renal failure have been reported in patients receiving IVIg therapy.Tarmobstruksjon har blitt rapportert hos pasienter som får anti-CD20 monoklonale antistoffer, inkludert ofatumumab.
Bowel obstruction has been reported in patients receiving anti-CD20 monoclonal antibody therapy, including ofatumumab.Tilfeller av cystoid makulaødem(CMO) har blitt rapportert hos pasienter som har blitt behandlet med docetaxel.
Cases of cystoid macular oedema(CMO) have been reported in patients treated with docetaxel.Tilfeller av erytroaplasi(PRCA) har blitt rapportert hos pasienter behandlet med CellCept i kombinasjon med andre immunsuppressive legemidler.
Cases of pure red cell aplasia(PRCA) have been reported in patients treated with CellCept Tilfeller av strålingspneumonitt har blitt rapportert hos pasienter som samtidig får strålebehandling.
Cases of radiation pneumonitis have been reported in patients receiving concomitant radiotherapy.Prematur lukking av epifyseplaten har blitt rapportert hos pasienter som har blitt behandlet med Erivedge.
Premature fusion of the epiphyses has been reported in patients exposed to Erivedge.Tilfeller av erytroaplasi(PRCA) har blitt rapportert hos pasienter behandlet med CellCept se pkt 4.4.
Cases of pure red cell aplasia(PRCA) have been reported in patients treated with CellCept see section 4.4.GI-perforasjon inkludert fatal GI-perforasjon har blitt rapportert hos pasienter som er behandlet med aflibercept(se pkt. 4.8).
GI perforation including fatal GI perforation has been reported in patients treated with aflibercept(see section 4.8).Melanom og non-melanom hudkreft(NMSC) har blitt rapportert hos pasienter behandlet med TNF-antagonister, inkludert LIFMIOR.
Melanoma and non-melanoma skin cancer(NMSC) have been reported in patients treated with TNF-antagonists, including LIFMIOR.
