Eksempler på bruk av Har ikke funnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så du har ikke funnet den?
You didn't find it,?Tilsynet viste at Odfjell har et godt fungerende styringssystem for oppfølging av helse, miljø ogsikkerhet på Deepsea Bergen, og vi har ikke funnet nye avvik under tilsynet.
The audit proved that Odfjell has a well-functioning management system to follow up health, safety andenvironment on the Deepsea Bergen, and we did not identify any new nonconformities during the audit.Vi har ikke funnet det.
We have never found it.Så du har ikke funnet den?
Oh, you didn't find it,?Har ikke funnet grunnen til at Thra skrek!
Still have not found the reason Thra cried out!
Folk oversetter også
Og du har ikke funnet ham?
And you haven't found him?Vi har ikke funnet forskning som vurderer effekt av fastlegers listelengde på kvaliteten av tjenestene som ytes.
We did not identify any studies assessing the effect of GPs' list size on the quality of health care services.Og de har ikke funnet den?
And they haven't found it?Vi har ikke funnet noen effektstudier av samhandlingstiltak mellom fastlegen og andre relevante etater og profesjoner utenfor helsetjenesten.
We did not identify any effect studies of collaboration initiatives between general practitioner and professions outside the health care system.For du har ikke funnet ham.
Because you haven't found him.Vi har ikke funnet noe.
We didn't find anything.Jeg har ikke funnet den ennå.
I ain't found it yet.Jeg har ikke funnet den ennå.
I didn't find it yet.Vi har ikke funnet ham ennå.
We haven't found him yet.Vi har ikke funnet ham enda.
We haven't found him yet.Vi har ikke funnet dem ennå.
We haven't found them yet.Jeg har ikke funnet dem ennå.
I haven't found them yet.Ty har ikke funnet noe ennå.
Ty ain't found nothing yet.Ty har ikke funnet noe ennå.
Ty ain't found nothin' yet.Du har ikke funnet Lupe ennå?
You didn't find Lupe yet,?De har ikke funnet dem ennå.
They haven't found them yet.Vi har ikke funnet henne ennå.
We haven't located her yet.De har ikke funnet noen sko.
They didn't find a single shoe.Jeg har ikke funnet det ut enda.
I haven't figured that out yet.Jeg har ikke funnet ut det ennå.
I haven't figured that out yet.Vi har ikke funnet gislene.
We haven't located the hostages yet.Du har ikke funnet dette rommet.
You have never found this room.Du har ikke funnet ut av det ennå.
You haven't figured it out yet.Vi har ikke funnet et eneste signal.
We haven't located a signal yet.Du har ikke funnet ut det ennå.
You haven't figured that part out yet.
