Hva Betyr HAR SONET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• have done
• have served
• is done

Eksempler på bruk av Har sonet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Har sonet min tid.
I done my time.

Så, du har sonet fem år.
Now, you served five years.

Sa du til Clemen at du har sonet?
Did you tell Clemen that you were in jail?

Jeg har sonet min del!
I've done mine!

Hun begikk tabber, men har sonet for dem.
She made mistakes, but she has paid for them.

Jeg har sonet i 14 år.
I did my 14 years.

Gianrico Sala, 50 år gammel, har sonet to ganger.
Gianrico Sala, fifty years old, been in jail twice.

Jeg har sonet straffen min.
I did my time.

Seks måneder pluss tiden han har sonet, halv tid for god oppførsel.
Six months plus the time he's done, half time for good behavior.

Du har sonet straffen din.
You served your time.

Han forstår at Adnan nesten har sonet 20 år.
He understands that Adan's almost served 20 years, and I think he's sympathetic to that.

Jeg har sonet min tid.
I have done my time.

Han har stukket av to ganger og har sonet i et ungdomsfengsel.
He's run away from home twice and he's done a stint in juvie.

Jeg har sonet min straff.
I have done my time.

Mitt beste tilbud. Seks måneder pluss tiden han har sonet, halv tid for god oppførsel.
Best offer. Six months plus the time he's done, halftime for good behaviour.

Jeg har sonet der en gang.
I did time there once.

En rekke stater har innført livslangt forbud for å stemme for straffedømte, selv etter at de har sonet sin fengselsstraff.
A number of states impose a lifetime ban on voting by felons, even after they have done their time.

Du har sonet straffen din.
You have done your time.

Vet du at du 16. august 2015 har sonet halvparten av dommen din?
Did you know that by August 16th, 2015, you will have served 50% of your sentence?

Jeg har sonet min tid på Flurgendorf.
I have done my time in Flurgendorf prison.

En av dem har sonet for svindel.
One of them did time in prison for fraud.

Har sonet tre og er klar for løslatelse på fredag.
Served three and were due to be released on Friday.

Fordi Jesus har sonet for dere.
You're free because Jesus paid for you to be.

Du har sonet 20 år av din livstidsstraff?
We see you have served 20 years of a life sentence?

Det betyr at man har sonet sin straff og tidd.
It means a man has done his time.

Du har sonet to år på falske forutsetninger.
You were imprisoned for two years, on the wrong grounds.

Beklager, karer. Jeg har sonet min tid på Flurgendorf.
Sorry, fellas. I have done my time in Flurgendorf prison.

Har sonet 42 måneder av fem år for grovt tyveri.
He served 42 months of a five-year hitch for grand larceny.

Gina Lopez, 28 år, har sonet for narkobesittelse, har to barn.
Gina Lopez, 28, done time for possession, has two kids.

Du har sonet 20 år av din livstidsstraff?
We see by your file you have served 20 years of a life sentence?

Hvordan bruke "har sonet" i en Norsk setning

En som har sonet ferdig en fengselsstraff, har sonet ferdig.

Har sonet Seim har sonet fire års fengsel for forholdet.

Han har sonet all verdens synd.

Jesus har sonet all verdens synd.

Seth Johnson har sonet sin karantene.

Lyspunkt: Hendrie har sonet ferdig karantene.

Gatlin har sonet fem års utestengelse.

Hun har sonet ferdig sin dom.

For Jesus har sonet for syndene.

Noen har sonet straffen for oss!

Hvordan bruke "have done, have served" i en Engelsk setning

We have done recaps, we have done randomness.

Evolutionists have done to science what hypocrites have done to religion.

I have done it, you have done it.

I have done it, thousands of others have done it.

We have done that, and I believe we have done it fairly.

Maybe you have done everything, and maybe you have done nothing.

Countless have served and been served.

Some have done good, others have done better, all have done some things worse.

JE: We have done in the past, we have done that.

However, they have served their turn.