Eksempler på bruk av Sonet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han sonet ni år.
He served nine years.Hvor lenge sonet du?
How much time you do?Sonet utgaven på MC.
Sonet version of MC.Jeg bare sonet litt ut.
I just zoned out for a sec.Sonet utgaven på LP.
Sonet edition on LP.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med verb
Jeg har sonet for alt.
But I have atoned for all of it.Sonet du ut igjen? Du.
You zone out again? Hey.Du har nylig sonet en hard straff.
You have just done hard time.Sonet utgaven på LP og MC.
Sonet edition on LP and MC.Når den er sonet, er jeg ferdig.
Once I'm done with that, that's it.Sonet- MC- Med grå bukser.
Sonet- MC- With gray pants.Begge dommene ble sonet i Deyang byfengsel.
Both terms were served in the Deyang City Prison.Sonet ukraina er ikke å klandre.
Sonet Ukraine is not to blame.Det stedet hvor Jesus sonet for verdens synder.
The place where Jesus atoned for the sins of the world.Du sonet fire måneder.
You did four months.Forutsi tiden for meg alene nårhele menneskeheten har sine synder sonet.
Time foretell for mealone when all mankind, its sins atone.Du. Sonet du ut igjen?
Hey. You zone out again?Han døde den 16. desember 2007, mens han sonet sin andre dom i fengsel.
He died on December 16th, 2007, while serving his second term in prison.Jeg sonet ut et øyeblikk.
I zoned out for a sec.Det viktigste er at de skal være sonet til en bestemt klimasone.
The main thing is that they should be zoned to a certain climatic Han sonet femten av dem.
He served 15 years in jail.Nei. Jeg sonet hele straffen.
No, I served my time.Du sonet 15 år for å beskytte oss.
You did 15 years to protect us.Man dreper troende av ulykke, han sonet freeing tro slave betalende erstatning offeret familie de forspiller slike.
Unus kills believer de accident, he atone liber believing slave paying compensation victim's familia they forfeit such.Sonet- MC- SKA 1479. Med grønne bukser.
Sonet- MC- SKA 1479 With green pants.Apostelen viser mannens synder vil bli sonet gjennom forbønn av de eldste(i. 15), som"har stor makt i dens virkninger"(i. 16).
The Apostle indicates the man's sins will be expiated through the intercession of the elders(v. 15), which“has great power in its effects”(v. 16).Sonet for alle synder ved å bli korsfestet.
Atoned for all sins by being crucified.Fyren sonet 15 år i fengsel.
The guy did 15 years in prison.Sonet fem år, nettopp løslatt forrige måned.
Served five years, just released last month.Men han sonet aldri fengselstid.
But he never did any prison time.
