Hva Betyr HAR UTTRYKT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• have expressed
• have voiced
• has stated
• is expressed
• has expressed
• had expressed

Eksempler på bruk av Har uttrykt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg har uttrykt min bekymring.
I have voiced my concerns.

En gruppe kommentatorer har uttrykt det slik.
As one group of commentators put it.

Jeg har uttrykt de samme bekymringene.
I have expressed the same concerns.

Mr Reynholm, vet du at Japan har uttrykt bekymring?
Mr Reynholm, you do know that Japan have expressed concern?

Begge har uttrykt visse forbehold.”.
Both have expressed some reservations.”.

Naturligvis, et par andre land har uttrykt interesse.
Naturally, a few other countries have expressed some interest.

Vi har uttrykt dette i BERG's'oppdrag'.
We have expressed this in BERG' mission.'.

Myndighetene har uttrykt bekymring.
Authorities have expressed concern for possible retaliation.

Du har uttrykt mye raseri i det siste.
You have been expressing a lot of rage recently.

Hvalfangstmotstanderne har uttrykt lignende synspunkter.
Non-IWC whaling nations have expressed similar sentiments.

Du har uttrykt interesse om å forhøre Fatima Hassan.
You expressed an interest in questioning Fatima Hassan.

Avisen som intervjuet meg, har uttrykt det for bastant.
The newspaper interviewing me expressed it in too strong terms.

Ronaldo har uttrykt ønske om å forlate klubben.
Ronaldo has expressed a desire to leave the Club.

Mange hav-fokuserte frivillige organisasjoner har uttrykt støtte til den nye alliansen.
Numerous ocean-focused NGOs have expressed support for the new alliance.

Min onkel har uttrykt sin uro ved tanken på.
My uncle has expressed his disquiet at the thought of.

De er ofte brukt for beskyttelse av territoriet, territorial instinkt de har uttrykt.
They are usually used to protect the territory, their territorial instinct is expressed.

Tjenester du har uttrykt interesse for.
For which you have expressed an interest.

Tilbyr å gi din romkamerat en av rosenkranser eller gi henne en av hennes egen ikke presser din tro på henne, spesielt siden hun har uttrykt en slik interesse for rosenkransen.
Offering to give your roommate one of your rosaries or giving her one of her own isn't pushing your faith on her, especially since she's expressed such a keen interest in the rosary.

Når du har uttrykt interesse i våre Tjenester.
When you have expressed an interest in Safeguardingessentials.

Men hvis partneren din ikke blir bedre etter at du har uttrykt dine bekymringer, kan han aldri forandre seg.
But if your partner does not get better after you have voiced your concerns, he may never change.

Du har uttrykt nysgjerrighet om det jeg driver med.
You have expressed curiosity about… the tricks of my trade.

Selskapets representanter har uttrykt en sterk tro på“oversikt effekt.”.
Company representatives have voiced a strong belief in the"overview effect.".

Vi har uttrykt interesse til å ha biff Stroganoff, lokale….
We expressed an interest at having beef Stroganoff, a local specialty.

Det har vært mange som har uttrykt interesse"Ted Gärdestad-klubber.
It has every many who have expressed interest"Black Lace-clubs".

USA har uttrykt en sterk forpliktelse til å beskytte personvern og internett frihet.
The US has expressed a strong commitment to protecting privacy and internet freedom.

Høyre og Fremskrittspartiet har uttrykt et ønske om å fjerne sexkjøpsloven.
The Conservative Party and the Progress Party hassignaled they want to change the law.

Yates har uttrykt at“whenever we look at an image we are its authors through the field of discourse and generally put images to use in providing narratives to our satisfaction.” Kunsthistorikeren Lisa Tickner tilføyer at“In seeking to make sense of images, we also work to produce a coherent position for ourselves.” I møte med bilder søker vi på en og samme tid å plassere bildet og å situere oss selv i forhold til representasjonen.
Yates has stated that“whenever we look at an image we are its authors through the field of discourse and generally put images to use in providing narratives to our satisfaction.”4 Art historian Lisa Tickner adds that“In seeking to make sense of images, we also work to produce a coherent position for ourselves.”5 When faced with images we seek both to place the image and at the same time situate ourselves relative to the representation.

Flere andre land har uttrykt interesse for medlemskap.
Several other countries have expressed an interest in membership.

Mia Farrow- Skuespillerenes sønn, journalisten Ronan Farrow, ble først identifisert som medlem av LGBT-samfunnet i 2018, og han har uttrykt takk for støtten, som inkluderer hans nære forhold til sin mor.
Mia Farrow- The actress' son, journalist Ronan Farrow, first publicly identified as a member of the LGBT community in 2018, and he's expressed thanks for his support system, which includes his close relationship to his mother.

Flere har uttrykt at ensomhet er et skambelagt tema.
Several have expressed that loneliness is a shameful theme.

Hvordan bruke "har uttrykt" i en Norsk setning

Mange likesinnede har uttrykt det samme.

Eller jeg har uttrykt meg uklart.

Folk har uttrykt beundring for fremdriftslinjen.

den indiske handelsministeren har uttrykt det.

Har uttrykt støtte til likekjønnet ekteskap.

Andre land har uttrykt sterk bekymring.

Flere latinamerikanske land har uttrykt misnøye.

Flere har uttrykt bekymring for utviklingen.

Tyrkiske ledere har uttrykt åpen skepsis.

Samtlige har uttrykt begeistring for opplegget.

Hvordan bruke "have expressed, has stated, have voiced" i en Engelsk setning

Other users have expressed similar perplexities.

Swiftpage knows this and has stated ACT!

You have expressed the experience well.

Rabbi Horowitz has stated this many times.

For example Brooke Allen has stated ?

Representative Miller probably never has stated that.

Already some clubs have voiced their support.

Many customers have expressed great interest.

Property insurers, however, have expressed concern.

Zero aspects has stated not sure.