Eksempler på bruk av Hvor komplisert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor komplisert er ideen?
How complex is the idea?Det avhenger av, hvor komplisert prosessen er.
It depends on how complicated the process is.Hvor komplisert kan det være?
How complicated can it be?Du er atten. Hvor komplisert kan det være?
You're eighteen. How complicated can your life be?Hvor komplisert kan det være?
How complicated could it be?Combinations with other parts of speech
Av og til glemmer jeg hvor komplisert livet ditt er.
Sometimes I forget how complicated your life is.Hvor komplisert er hans karakter?
How complex is his character?Jeg begynner først nå å forstå hvor komplisert alt er her.
I'm just starting to understand how complicated it is here.Hvor komplisert er det å finne en lampe!
How complicated it is to find a lamp!Nettopp. Folk i din generasjon forstår ikke hvor komplisert det var.
Just. People of your generation do not realize how complicated it was.Dette viser hvor komplisert disse forholdene er….
This shows how complex these conditions are….Denne komplette tjenesten tillater oss å oppnå presis diagnose, uansett hvor komplisert det er.
This complete service allows us to reach a precise diagnosis, no matter how complex it may be.Ante ikke hvor komplisert det er å bli klar for barn.
I never knew how complicated preparing for a baby would be.Du haler ut tiden fordi du har innsett hvor komplisert forholdet deres er.
You're stalling because you have realized how complicated your relationship is.Uansett hvor komplisert innsatsen din er, er den utrolig enkel å bruke.
No matter how complicated your bet is, it's incredibly easy to use.Virkelig?-Ja. Jeg visste ikke hvor komplisert hele situasjonen er.
Really?- Yeah. I never knew how complicated the whole nanny situation is.CDBurnerXP har en rekke forhåndsdefinerte profiler somgjør oppgaver enkel, uansett hvor komplisert de kan virke.
CDBurnerXP has a number of predefined profilesthat make tasks simple, no matter how complex they may seem.Er det ikke utrolig… hvor komplisert det kan bli, noe så enkelt… som å være et sted klokka åtte?
How complicated a simple thing… like being someplace at 8:00 can become?Få av oss tenker på det faktum, uansett hvor komplisert våre liv uten en taxi.
Few of us think about the fact, no matter how complicated our lives without a taxi.Er det ikke utrolig… hvor komplisert det kan bli, noe så enkelt… som å være et sted klokka åtte?
How complicated a simple thing… like being some place at 8:00 can become?Vel, når du får deg din egen karriere en dag,skjønner du hvor komplisert sånt kan være.
Well, when you have a career of your own someday,you will understand how complicated these things can be.Så du kan allerede se hvor komplisert produktet er og hvor allsidig det er.
So you can already see here how complex the product is and Klikk på"Tilbakestill passord" etterfulgt av"Ja" for å gjenopprette Windows-passord, uansett hvor komplisert passordet er.
Click“Reset Password” followed by“Yes” to recover Windows password no matter how complicated the password is.Er det ikke utrolig hvor komplisert det kan bli, noe så enkelt som å være et sted klokka åtte?
It's amazing, isn't it? How complicated a simple thing like being someplace at 8:00 can become?Disse uthuling gravert pumper laget av laserteknologi, hvor komplisert diverse gravering design!
These hollowing engraved pumps made by laser technology, how complicated miscellaneous engraving design!Uansett hvor komplisert strukturen av lønnskodene er, vil SameSystem automatisk gi korrekte lønnskoder på alle transaksjoner.
No matter how complex the structure of salary codes is, SameSystem will automatically provide correct salary codes on all transactions.Høyttalerkabler har vært nødvendig for å oppnå maksimal lydkvalitet, uansett hvor komplisert kablingen er eller hvor skjemmende kablene har vært.
Speaker cable was required to achieve maximum audio quality, no matter how complicated the wiring or unsightly the cables.Avhengig av hvor komplisert eller enkel av en aktivitet er ønsket, instruere elevene beskrive alle aspekter av illustrasjonen, inkludert gjennomgang ordforråd og beskrivelse.
Depending on how complex or simple of an activity is desired, instruct students to describe all aspects of the illustration, including review vocabulary and description.Det spiller ingen rolle hvor stor bygningen er eller hvor komplisert systemet er- jobben kan gjøres av en person og med ett TA-SCOPE instrument.
It doesn't matter Denne taktikken hjelper ikke, men utvikler bare uansvarlighet, fordi det utvikler vanen med det som er bra,hvor mye tid er igjen, og uansett hvor komplisert oppgaven er.
This tactic does not help, but only develops irresponsibility, because it develops the habit of what is good,
