Eksempler på bruk av Hvorfor risikerer du på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så hvorfor risikerer du det?
Then why risk it?Hvorfor risikerer du vennskapet vårt?
Why risk our friendship?Hee-jae. Hvorfor risikerer du dette?
Hee-jae. Why are you risking it?Hvorfor risikerer du dette?
Why do you still risk this shit?Kom igjen.-Hvorfor risikerer du livet ditt for meg?
Why risk your life for me, Hans? Come on!Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Hvorfor risikerer du livet for oss?
Why did you risk your life for us?Kom igjen.-Hvorfor risikerer du livet ditt for meg?
Come on! Why risk your life for me,?Hvorfor risikerer du vennskapet vårt?
Why would you risk our friendship?Si meg, Deres Majestet, hvorfor risikerer du livet i krig når du kan sitte på tronen?
Tell me, Your Majesty… why do you risk your life on the battlefield when Hvorfor risikerer du karrieren din?
Why are you risking your career over this?Si meg, Deres Majestet, hvorfor risikerer du livet i krig når du kan sitte på tronen?
Why do you risk your life on the battlefield when Hvorfor risikerer du livet for å møte ham nå?
Why risk your life to face him now?Men hvorfor risikerer du karrieren?
But why would you risk your whole career?Hvorfor risikerer du livet for det?
Why did you risk your life to lead it personally?Så hvorfor risikerer du så mye på hennes vegne?
Then why risk so much on her behalf?Hvorfor risikerer du alt for å hjelpe meg?
Why are you risking everything to help me?Hvorfor risikerer du livet ditt for dette?
Why are you putting your life on the line for this?Hvorfor risikerer du alt for et sølvkjede til 20 dollar?
Why risk it all for $20 worth of silver?Hvorfor risikerer du livet for å redde noen som meg?
Why would you risk your life to save someone like me?Hva? Hvorfor risikerer du livet for å være med meg?
What? Why are you risking your life to Hvorfor risikerer du livet ditt for denne drittungen?
Why put your life on the line for this little punk?Hvorfor risikerte du livet ditt for å redde mitt?
Why would you risk your life to save mine?Hvorfor risikerte du å komme hit?
Why did you risk coming here?Hvorfor risikerte du livet ditt for denne?
Why would you risk your life for this?Lås den. Hvorfor risikerte du å komme hit?
Lock it. Why did you risk coming here?Hvorfor risikerte du livet ditt for deres skyld?
Why'd you risk your life like that out there?Hvorfor risikerte du dette?
Why on Earth did you risk this?Hvorfor risikerte du livet ditt for min skyld?
Why would you do this, risk your life for me?Hvorfor risikerte du livene våre for å redde den gangsteren?
Hvorfor risikerer vi det?
Why risk it?
