Hva Betyr IKKE FORKYNNER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• do not preach
• does not preach

Eksempler på bruk av Ikke forkynner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og ve meg, hvis jeg ikke forkynner evangeliet.
And woe to me, if I do not preach the Gospel.

Teller dere dem som identifiserer seg med organisasjonen, men som ikke forkynner?
Do you count those associated with your organization who do not preach?

Kan det være for at de ikke forkynner nok om synden generelt og ekteskapsbrudd?
Could it be that they do not preach enough about sin in general and adultery?

Det er en nødvendighet som ligger på meg, for ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet!
It is a necessity that is on me, woe is me if I preach not the gospel!

Hva gjør jeg hvis jeg ikke forkynner evangeliet så mye som, eller hvordan jeg skal være?
What do I do if I'm not preaching the Gospel as much as or how I should be?

Er man på den smale vei når man samarbeider med vranglærere og ikke forkynner mot synd?
Are you on the narrow road when collaborating with heretics and preach against sin?

Det er at de ikke forkynner veien til frelse går gjennom Jesus Kristus og at Gud er vår Far.
It is that they do not preach the way to salvation is through Jesus Christ and that God is our Father.

Den reflekterer nok det lyriske innholdet bedre, da bandet ikke forkynner den ortodokse doktrine.
It might reflect the lyrical content better, as the band does not preach the orthodox doctrine.

Det er mange som angriper meg fordi jeg ikke forkynner mer om Guds kjærlighet, tilgivelse, forsoningen, Jesu død og oppstandelse etc.
There are many who attack me because I do not preach more about God's love, forgiveness, atonement, Jesus' death and resurrection, etc.

Det er meget alvorlig, det fører mennesker i fortapelsen og ikke til himmelen hvis vi ikke forkynner;
It is very serious, it causes people to perish, and not go to heaven if we do not preach;

Frelsen der var nok ikke så mye verd hvis han ikke forkynner hele Guds råd til frelse!
Salvation there probably were not worth so much if he does not preach the whole counsel of God to salvation!

En av grunnene er at en ikke forkynner og underviser om hva som er rett og hva som er galt, også med hensyn med klesplagg og ytre fremtredning!
One of the reasons is that they do not preach and teach what is right and what is wrong, with regard to clothing and outer long life!

Jeg vet hvordan faren din tenker. Jeg ville være sikker på at han vet at hun ikke forkynner lenger.
Because I know how your daddy thinks and I wanted to be sure that he knows she's not a preacher anymore.

Ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet og advarer imot disse forførerne og vranglærene, om de er pinsevenner eller Jehovas Vitner, det er det samme.
Woe to me if I do not preach the gospel and warn against these seducers and false teachings, whether they are Pentecostals or Jehovah's Witnesses, that is the same.

Min erfaring er at debatter om dette tema starter med frykten for anarki eller misbruk av friheten hvis vi ikke forkynner loven.
My experience is that the debate on this issue begins with the fear of anarchy or misuse of freedom if we do not preach the law.

Det er påfallende og høyst merkverdig at Emanuel Minos og andre kristne såkalte ledere ikke forkynner imot gjengifte da dette er den mest forsømte sannhet og største unnlatelse synd som er i Guds menighet i dag?
It is striking and very strange that Emanuel Minos and other Christians called leaders do not preach against remarriage as this is the most neglected truth and the greatest sin of omission that is in God's church today?

Evner ikke en Pastor å leve etter det han preker, som Hanvold og andre, la de bli søppeltømmere eller hva som helst annet, bare ikke forkynner!
Capabilities not a Pastor to live what he preaches, which Hanvold and others, they become garbage collectors or anything else, just do not preach!

Men hvis jeg har rett og alle andre som tenker slik- at Jesus kan komme når som helst og gjøre det- så de som ikke forkynner det ingen mulighet til å korrigere sitt budskap, som vi kan gjøre.
But if I'm right and everyone else who thinks so- that Jesus can come at any time and do it- then those who do not preach it no opportunity to correct their message, that we can do..

Våre misjonærer kan svare med Paulus' ord, den uforlignelige misjonær fra en tidligere tid:“For om jeg forkynner evangeliet, så er det ikke noe å rose meg for. Det er en nødvendighet som ligger på meg, for ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet!”5.
Our missionaries could well answer in the words of Paul, that peerless missionary of an earlier day:“For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!”5.

De tror på en menighet av frelste og ufrelste, barnedåp, de holder Guds folk nede da de ikke forkynner det frie livet i Kristus og mye mer.
They believe in a church of the saved and unsaved, christening, they keep the people down when they do not preach the free life in Christ, and much more.

For om jeg forkynner evangeliet, er det ikke noget å rose mig av; det er en nødvendighet som påligger mig; for ve mig om jeg ikke forkynner evangeliet!
For though I preach the gospel, there is nothing to boast of, it is a necessity incumbent upon me: for woe to me if I preach not the gospel!

De tror på en menighet av frelste og ufrelste, barnedåp, de holder Guds folk nede da de ikke forkynner det frie livet i Kristus og mye mer.
They believe in a congregation of saved and unsaved, christening, they keep God's people down when they do not preach the free life in Christ and much more.

Kor 9:16 For om jeg forkynner evangeliet, er det ikke noget å rose mig av; det er en nødvendighet som påligger mig; for ve mig om jeg ikke forkynner evangeliet!
Corinthians 9:16 For if I preach the gospel, there is nothing to boast of, it is a necessity incumbent upon me: for woe unto me if I preach not the gospel!

Jeg skrev for noen år siden en artikkel hvor viktig og riktig at vi navngir forkynnere og advarer imot dem hvis de ikke forkynner ren lære og lever etter Guds ord.
I wrote a few years ago an article how important and right that we name the ministers and warns against them if they do not preach the pure doctrine and live by God's word.

Har allerede skrevet om dette, men vil i en siste artikkel prøve å få med meg en del som jeg ikke allerede har skrevet om disse og for å belyse hvor ille det er når vi ikke forkynner Guds ord og lærer Guds ord på rette måte.
Having already written about this, but in a recent article try to get me a part that I have not already written about these and to illustrate how bad it is when we do not preach the word of God and teach the word of God in the right way.

Men innvendig og ved at de ikke fornekter sitt eget kjød, så er de glupende ulver! Våkn opp sier jeg, ikke la deg bli fanget av disse som ikke lever i samsvar med skriften, og som ikke forkynner og er i vatter med Guds ord i liv og lære!
But inside and by not denying his own flesh, they are ravening wolves Wake up, I say, do not let yourself be trapped by these who do not live according to Scripture, and that does not preach and is Vatter the word of God in the life and teachings!

Ikke forkynne for oss om hva Gud forteller oss.
Do not preach to us about what God tells us.

Blir ikke forkynt i forsamlingene i dag!
Is not preached in the congregations today!

Informasjonen om kvaliteten ikke forkynne høye priser.
The information about high quality doesn't proclaim high prices.

Og nei, jeg ikke forkynne det eller følge eventuelle organisert religion.
And no, I don't preach it or follow any organized religion.

Hvordan bruke "ikke forkynner" i en Norsk setning

Horoskop vennskap - er ikke forkynner veien til sannheten.

Ikke forkynner 50-åringen har tidligere vært rektor på ImF-eide KVS-Bygland.

Men dermed er det ikke sagt at GT ikke forkynner treenigheten.

Så lenge de ikke forkynner for meg hva jeg burde gjøre.

Men denne sammenligningen er like usaklig som din da du ikke forkynner terrorisme og jeg ikke forkynner alkohol til alkoholikere.

Kirken svikter sitt kall hvis vi ikke forkynner og praktiserer disse sannhetene.

De tenkte som apostelen Paulus, «Ve meg, om jeg ikke forkynner evangeliet!» (1.

Hva er årsaken til at man ikke forkynner Jesus og Hans verk? *.

I Trøndelag blir prester og biskoper populære hvis de ikke forkynner for mye.

Og samtidig; kjærlighetshandlinger alene gir ikke evig liv, dersom vi ikke forkynner evangeliet.

Hvordan bruke "do not preach, does not preach" i en Engelsk setning

They do not preach others but act themselves.

You do not preach with anger or rage.

Also, Kirk does not preach at you.

Do not preach about merry-merry of this earth.

These men do not preach the true gospel.

We do not preach to sound self-righteous or cause divisiveness.

Please do not preach nor teach this filthy lie.

Dean does not preach for a megachurch.

Many churches do not preach Jesus blood.

LDS prophets do not preach the true Gospel message.