Hva Betyr IKKE SAMARBEIDER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• don't cooperate
• don't co-operate
• are not cooperating
• won't cooperate
• are not working
• won't work
• fails to cooperate
• do not cooperate
• does not cooperate
• don't work together

Eksempler på bruk av Ikke samarbeider på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvis du ikke samarbeider.
If you don't cooperate.

Det vil bli skandale hvis du ikke samarbeider.
There will be a scandal if you don't cooperate.

Hvis du ikke samarbeider, får du 30 år.
If you don't cooperate, 30 years.

Jeg er faktisk glad du ikke samarbeider.
I'm actually glad you're not cooperating.

Ok. Om de ikke samarbeider, drep dem.
Okay. If they don't cooperate, kill them.

Det skjer igjen, hvis du ikke samarbeider.
It will happen again if you don't cooperate.

Hvis jeg ikke samarbeider, skader de ham.
If I don't cooperate, they will hurt him.

Det er det som skjer hvis dere ikke samarbeider.
That's what will happen if you don't cooperate.

Hvis du ikke samarbeider, havner du i fengsel.
If you don't cooperate, you will go to jail.

Jeg kan hvis du ikke samarbeider.
I can if you don't co-operate.

Hvis du ikke samarbeider, må jeg trekke deg ut.
If you don't cooperate, I will have to drag you out.

Men det kan endre seg om du ikke samarbeider.
But that can quickly change if you don't cooperate.

Og hvis vi ikke samarbeider… Så mister vi den.
And if we don't work together we're gonna lose it.

Sånn går det med hekser som ikke samarbeider.
This is what happens to witches who don't co-operate.

Hvis du ikke samarbeider, blir du nødt til å bli her.
If you won't cooperate, you will have to stay here.

Vet du hva som skjer om du ikke samarbeider?
Do you know what's gonna happen if you don't cooperate?

De som ikke samarbeider får butikken brent ned.
And those who don't cooperate get their stores burned down.

Vet du hva som skjer om du ikke samarbeider?
If you don't cooperate? Do you know what's gonna happen?

Sir, hvis du ikke samarbeider, må jeg arrestere deg?
If you do not cooperate, I'll have to arrest you. Sir?

Sånn går det med hekser som ikke samarbeider.-Ja!
Yes! who don't co-operate.-This is what happens to witches!

Og at de som ikke samarbeider, får det vanskelig.
And that whoever doesn't cooperate will have a hard time.

Jente, nei.-Se hva som vil skje om du ikke samarbeider.
Girl, no.- Look at what will happen if you don't cooperate.

Hva om vi ikke samarbeider?
What if we don't cooperate?

Jeg har fått beskjed om å bruke makt hvis du ikke samarbeider, Nomi.
I have been instructed to use force, Nomi, if you will not cooperate.

Sir, hvis du ikke samarbeider, må jeg arrestere deg.
Sir? If you do not cooperate, I will have to arrest you.

Vi kan ikke beskytte deg om du ikke samarbeider med oss.
We cannot protect you if you do not cooperate with us.

Om du ikke samarbeider, har du ikke noe valg.
If you won't work with me, that's gonna be your only choice.

Se meg i øynene og si at du ikke samarbeider med politiet.
Look me in the eyes and tell me that you're not working with the cops.

Om dere ikke samarbeider, vil vi bruke makt for å fjerne dere fra området.
If you do not co-operate, we will use force.

Skal vi heller meddele Berlin og major Knecht at De ikke samarbeider?
Should we also impart Berlin and Major Knecht that they do not cooperate?

Hvordan bruke "ikke samarbeider" i en Norsk setning

Virker som myndighetene Ikke samarbeider her.

Ihvertfall når været ikke samarbeider heller.

Kjedelig med pc som ikke samarbeider da.

Jeg kjenner ingen som ikke samarbeider internasjonalt.

Kreditt selskapene ikke samarbeider om retting problemer.

Når hodet ikke samarbeider med indre kreativitet.

Sanksjoner mot stater som ikke samarbeider (f.eks.

Om dere ikke samarbeider vil alle tape.

Dersom øyemusklene ikke samarbeider har vi et samsysnproblem.

At ryggen ikke samarbeider er noe helt annet!

Hvordan bruke "are not cooperating" i en Engelsk setning

are not cooperating with the IO.

They are not cooperating at all here..

The American are not cooperating with the Russians in the negotiations among the Syrian parties.

The weather gods are not cooperating with rain and high winds in the forecast.

How do you navigate when family members are not cooperating with “the plan”?

Although the lake is up, the fish are not cooperating in the biting department.

They are not cooperating with investigators.

And Pop's scissors are not cooperating with him.

We (SAMWU) are getting challenges in that the EDs are not cooperating with us”.

Since my co-brother and his wife are not cooperating please advise how to solve this.