Hva Betyr IKKE VÆRT DET SAMME på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• not be the same
• not been the same

Eksempler på bruk av Ikke vært det samme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Året hadde ikke vært det samme uten deg.
This year wouldn't be the same without you.

Dette er produkter som var med på å forme den moderne verden, og livet hadde ikke vært det samme uten.
Such products helped to shape our modern world, and life would never be the same.

Det har ikke vært det samme uten deg.
It hasn't been the same without you.

Bransjen og artistenes plass i publikums bevissthet ville i hvert fall ikke vært det samme uten THEY sin rigging i kulissene.
The industry and the artists' space in the public's consciousness would in any case not be the same without their rigging in the scenes.

Livet har ikke vært det samme etter at hun dro.
My life hasn't been the same since she left.

Days of Our Lives har ikke vært det samme uten deg.
Days of Our Lives has not been the same without you.

Det har ikke vært det samme mellom oss siden.
Hasn't been the same between us since.

Com og livet har ikke vært det samme siden.
Com and life has not been the same since.

Det har ikke vært det samme her uten dere.
It has not been the same around here without you guys.

WitchCraft slot ville ikke vært det samme uten en bonus.
WitchCraft wouldn't be the same without a welcome bonus.

Laget har ikke vært det samme etter at de solgte Johnson.
This team hasn't been the same since they traded johnson.

Halloween ville ikke vært det samme uten deg.
Halloween would not be the same without you.

Frog Grog ville ikke vært det samme uten Wild Frog symbolet som kan forvandle seg.
Frog Grog wouldn't be the same without the transforming Wild Frog symbol.

Ballet ville ikke vært det samme uten deg.
Tonight wouldn't have been the same without you.

Shopping i Bergen hadde ikke vært det samme uten kjøpesentrene, og Bergen som shoppingby kunne ikke vært dem foruten.
Shopping in Bergen wouldn't be the same without the shopping centres, and Bergen as a shopping city couldn't be without them.

Brannslukking hadde ikke vært det samme uten Squirtle-partnerne.
Fighting fires wouldn't be the same without their Squirtle partners.

En klassisk spilleautomat ville ikke vært det samme uten 7'ere, Sjernesymboler, og gullbarer, som alle gir gode gevinster, og som også er å finne på Fire Joker.
A classic looking slot wouldn't be the same without the high paying Seven, Star and Gold Bar symbols, all of which you will find while playing Fire Joker.

Læringsmiljøet ville ikke vært det samme uten studentforeningene.
Our learning environment would not be the same without our student organisations.

Kysten og våre kystsamfunn hadde ikke vært det samme uten fiskeri- og havbruksnæringen, men det mange ikke er klar over, er den viktige rollen denne næringen har også for andre kommuner i Norge.
The coast of Norway and its coastal communities would not be the same without fisheries and the fish farming industry. What many do not however realise however, is the importance of this industry for other municipalities in Norway.

Trenwith har ikke vært det samme siden hun dro.
Trenwith has never been the same since she left.

Vel, det ville ikke vært det samme uten deg her.
Well, wouldn't be the same without you being here.

Programmet har ikke vært det samme siden du var der.
The program hasn't been the same since you have been up there.

MenneskeneTrigger hadde ikke vært det samme uten- bli kjent med alle dem som jobber hos oss.
PeopleTrigger wouldn't be the same without them- get to know all the people that work here.

Men, en anmelder er observasjon kan ikke være det samme som med den andre.
However, one reviewer's observation may not be the same as with the others.

Det vil ikke være det samme i neste spinn.
It will not be the same in the next spin.

Kan ikke være det samme, men jeg ville feile på siden av forsiktighet.
May not be the same, but I would err on the side of caution.

Ikke være det samme som kontonavnet.
Not be the same as the account name.

Det kan ikke være det samme for alle"mal". Vi vil prøve å oppsummere alle anb….
There can not be the same for all"template."We will….

Kan ikke være det samme som brukernavnet.
Must not be the same as the username.

Emnet kan eller ikke være det samme som avhandlingsemnet.
The topic may or may not be the same as the dissertation topic.

Hvordan bruke "ikke vært det samme" i en Norsk setning

Hadde ikke vært det samme uten.

hadde ikke vært det samme uten!

Ville ikke vært det samme ellers.

Det ville ikke vært det samme uten.

Den hadde ikke vært det samme uten.

Bygda ville ikke vært det samme uten.

Lokalsamfunnet hadde ikke vært det samme uten.

Arrangementet ville ikke vært det samme uten.

Hadde ikke vært det samme uten dere.

Ikkepedia hadde ikke vært det samme uten.

Hvordan bruke "not be the same" i en Engelsk setning

Yours should not be the same case.

You’ll definitely not be the same again.

you will not be the same tomorrow.

Might they not be the same thing?

This need not be the same meeting.

will not be the same person tomorrow.

That may not be the same boat.

These might not be the same people.

They may not be the same things!

Life would not be the same again.