Eksempler på bruk av Improviserte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg improviserte.
So I improvised.Berømte scener du ikke visste var improviserte.
Famous scenes you didn't know were improvised.Så dere improviserte.
So you improvised.Jeg improviserte mye som jazzmusiker.
I improvised a lot as a jazz musician.Hei, Tippy. Jeg improviserte.
Hey, Tippy. I improvised.
Folk oversetter også
Jeg improviserte litt.
Thought I would improvise a little.Koblingene er improviserte.
This wiring is all jerry-rigged.Jeg improviserte. Du er flink til det.
I was improvising. You have a good hand.Utnytt miljøet til å lage improviserte våpen.
Utilise your environment to create makeshift weapons.Jeg improviserte!-Vi klarte det.
I was improvising! But I think we pulled it off.Taktisk penn: selvforsvar med improviserte midler.
Tactical pen: self-defense with improvised means.Så jeg improviserte en plan for å skape mer.
So I improvised a plan to create more.Holidays Hvordan male egg med improviserte midler.
Holidays How to paint eggs with improvised means.Monkey fra improviserte materialer: det er enkelt.
Monkey from improvised materials: it's easy.Hvordan lage rosenkranser fra improviserte materialer.
How to make rosaries from improvised materials.Bruk improviserte verktøy og assistenter til å skyte.
Use improvised tools and assistants for shooting.Vi var ikke helt som roboter, for vi improviserte også.
It wasn't so robotic because we also improvised.Jeg improviserte med mine egne ideer.
But what Powell bruker dem som symboler under improviserte seremonier.
Powell uses them as symbols in impromptu sermons.Takk Joda, vi improviserte da vi så at aksjonen gikk i dass.
Thanks. True, we improvised but we saw it was screwed.For å redusere, kan du bruke spesielle eller improviserte midler.
To mitigate, you can use special or improvised means.Merk: Improviserte webinarer kan ha opptil 200 deltakere.
Note: Impromptu webinars accommodate up to 200 attendees.Dette er verdens verste improviserte utdrikningslag.
This is the worst impromptu bachelor party while on case ever.Improviserte pastaoppskrifter fungerer omtrent på samme måte.
Impromptu pasta recipes function in much the same way.Dacha interiør med egne hender fra improviserte materialer.
Dacha interior with your own hands from improvised materials.Improviserte dansefester alene til høy musikk er bra for helsen.
Impromptu solo dance parties are good for your health.Borte er dagene av puter,puter og improviserte løsninger!
Gone are the days of pillows,cushions and improvised solutions!Jeg deltok på mange improviserte konserter av kommende og kommende musikere.
I attended many impromptu concerts of up and coming musicians.Morderen drepte henne impulsivt og improviserte på åstedet.
Her murderer killed her impulsively, then improvised the crime scene.Boone improviserte og sa hva som helst for å forhindre at shawneene angrep Boonesborough.
Boone was improvising, saying anything to keep the Shawnees from attacking Boonesborough.
