Hva Betyr INTRAOKULÆR på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• intraocular

Eksempler på bruk av Intraokulær på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Historie av enhver intraokulær kirurgi.
Family history of retinal detachment.

Intraokulær kalte det trykket under hvilket øyevæsken befinner seg i hulrummet i øyebollet.
Intraocular called the pressure under which the eye fluid is located in the cavity of the eyeball.

Aktiv alvorlig intraokulær betennelse.
Active severe intraocular inflammation.

Krympe og ekspandere, fremmer sirkulasjonen av intraokulær væske;
Shrinking and expanding, promotes the circulation of intraocular fluid;

Patologiske forandringer relatert til intraokulær blødning ble observert hos kaniner og aper.
Pathological changes related to intraocular haemorrhage were observed in rabbits and monkeys.

Nylig blødning f. eks. intrakraniell, gastrointestinell, intraokulær, lunge.
Recent bleeding e.g. intracranial, gastrointestinal, intraocular, pulmonary.

Må ikke gis som intraokulær injeksjon.
Should not be administered by intraocular injection.

Foran øyet er det en gjennomsiktig væske som kalles intraokulær væske.
In forward part of an eye, there is a transparent liquid called- intraocular liquid.

Intraokulær inflammasjon/infeksjon kan evalueres ved å biomikroskopere mellom 2 og 7 dager etter injeksjonen.
Intraocular inflammation/infection may be assessed using biomicroscopy between 2 and 7 days following the injection.

Pasienter med aktiv alvorlig intraokulær inflammasjon.
Patients with active severe intraocular inflammation.

Det er en bestanddel av intraokulær behandling for tørre øyne med en konsentrasjon på 138 μg/ g(VitA-Pos) av Ursapharm.
It is a constituent of intra ocular treatment for dry eyes at a concentration of 138 µg/g(VitA-Pos) by Ursapharm.

II: laget av kunstig linse implantasjon- intraokulær linse(IOL).
II: made of artificial lens implantation- intraocular lens(IOL).

I planleggingen av grå stær-kirurgi og intraokulær linseimplantering, i planlegging av refraktiv kirurgi som LASIK, og evaluere dens resultater;
In planning cataract surgery and intraocular lens implantation, in planning refractive surgery such as LASIK, and evaluating its results;

TRAVATAN skal derfor brukes med forsiktighet hos pasienter med aktiv intraokulær inflammasjon.
TRAVATAN should therefore be used with caution in patients with active intraocular inflammation.

Intraokulær linse(IOL) er en betegnelse som brukes om en kunstig linse brukt til å erstatte den naturlige linsen i øyet ved et kirurgisk inngrep kataraktoperasjon.
Artificial intraocular lenses(IOLs) are used to replace the eye's natural lens that is removed during cataract surgery.

En hornhinnetransplantasjon og intraokulær linseimplantasjon.
A corneal transplantation, iris reconstruction and intraocular lens implantation.

Dosen skal holdes tilbake i 28 dager før og/eller etter utført eller planlagt intraokulær kirurgi.
The dose should be withheld within the previous or next 28 days in the event of a performed or planned intraocular surgery.

En hornhinnetransplantasjon og intraokulær linseimplantasjon.
And intraocular lens implantation. A corneal transplantation, iris reconstruction.

Disse pasientenes øyne er spesielt følsomme overfor UV-lys fordi ørets naturlige linse er blitt fjernet og erstattet med en plastlinse(intraokulær linse).
These patients' eyes are particularly sensitive to UV light because the natural lens has been removed and has been replaced by a plastic lens(intraocular lens).

Fakisk" betyr at øyets naturlige linse er på plass, og"IOL" betyr intraokulær linse, eller en linse inne i øyet.
Phakic” meaning that the natural lens of the eye is in place, and“IOL” meaning intraocular lens, or a lens inside the eye.

Direkte intraokulær injeksjon av Vistide er kontraindisert; direkte injeksjon kan være assosiert med en signifikant reduksjon i intraokulært trykk og synsforstyrrelser.
Direct intraocular injection of Vistide is contraindicated; direct injection may be associated with significant decreases in intraocular pressure and impairment of vision.

På denne måten kan du tilby pasientene en rask og behagelig intraokulær trykkmåling.
This way you can offer your patients the option of a quick and convenient intraocular pressure measurement.

Det kan også være en overdreven produksjon av intraokulær væske, som ikke kan utskilles og akkumuleres rundt linsen, og utøver trykk på den.
Also excess production of intraocular liquid which doesn't manage to be removed can take place and accumulates round a crystalline lens, putting upon it pressure.

Etter den intravitreale injeksjonen, skal pasienter overvåkes for bivirkninger som(men ikke begrenset til) intraokulær inflammasjon/infeksjon og stigning i IOP.
Following the intravitreal injection, patients should be monitored for any side effects such as(but not limited to) intraocular inflammation/infection and elevation in IOP.

Intravitreale injeksjoner er knyttet til intraokulær inflammasjon/infeksjon, intraokulær blødning og økt intraokulært trykk IOP.
Intravitreal injections have been associated with intraocular inflammation/infection, intraocular haemorrhage and increased intraocular pressure IOP.

Hvis epitelet av hornhinnen har gjennomgått en massiv ødeleggelse, og det har oppstått en multipel denudasjon av nerver, installerer legen en intraokulær beskyttelseslinse.
If the epithelium of the cornea has undergone massive destruction, and a multiple denudation of nerves has occurred, the physician installs an intraocular protective lens.

GANFORT skal brukes med forsiktighet hos pasienter med aktiv intraokulær inflammasjon(f. eks. uveitt), fordi betennelsen kan forverres.
GANFORT should be used with caution in patients with active intraocular inflammation(e.g. uveitis) because the inflammation may be exacerbated.

Årsaken til glaukom er generelt en øyesvikt for å opprettholde en passende balanse mellom mengden intern(intraokulær) væske som produseres og mengden som drenerer.
The cause of glaucoma is generally a failure of the eye to maintain an appropriate balance between the amount of fluid produced inside the eye and the amount that drains away.

Pasientene må også instrueres om å melde fra dersom en intraokulær inflammasjon øker i alvorlighetsgrad, noe som kan være et klinisk tegn som kan tilskrives intraokulær antistoffdannelse.
Patients should also be instructed to report if an intraocular inflammation increases in severity, which may be a clinical sign attributable to intraocular antibody formation.

Og ikke kurert i tide infeksjonen kan føre til utvikling av intraokulær inflammasjon, og tap av syn og enda øyet.
And not cured in time, the infection can lead to the development of intraocular inflammation, as well as loss of vision and even the eye.

Hvordan bruke "intraokulær" i en Norsk setning

Hvis intraokulær blødning, blir "Emoxipin" utnevnt.

Denne linsen kalles en intraokulær linse (IOL).

Kategorisk kan ikke brukes som intraokulær injeksjon.

Hjerte/kar: Takykardi, hypotensjon, hetetokter. Øye: Intraokulær blødning.

Intraokulær væske presser på øynene fra innsiden.

Det utføres ingen intraokulær behandling eller kirurgi.

Dette forårsaker neseblod og (eller) intraokulær blødning.

Accelererer utstrømningen av intraokulær væske gjennom choroid.

Den kalles for en intraokulær linse (IOL).

Dette legemidlet bidrar til å normalisere intraokulær hypertensjon.

Hvordan bruke "intraocular" i en Engelsk setning

More about Premium Intraocular Lens (IOL's).

Intraocular pressure (iop) remains constantly raised.

Opaque intraocular lens implantation: authors’ reply.

Retinal detachment after intraocular lens implantation.

These lenses are called intraocular lenses.

Intraocular pressure measurement without corneal anaesthesia.

Thyrotropin releasing hormone increases intraocular pressure.

Uncontrolled Intraocular Pressure After Endoscopic Cyclophotocoagulation.

Cataract surgery and intraocular lens implantation.

Cataract, increased intraocular pressure, allergic manifestations.