Hva Betyr INTRIGEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• intrigue
• plot

Eksempler på bruk av Intrigen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Intrigene.
The palace intrigue.

Med beskjedne raffinement, intrigen brudekjoler er herlig.
With modest sophistication, the Intrigue wedding dresses are lovely.

Denne intrigen kalles en"dobbelt irsk.
The scheme is known as a"Double Irish.

Du er fanget her, og du er den til untangle vevet av intrigen, mysterium og forbrytelse av hotellet.
You are trapped here, and you are the one to untangle the web of intrigue, mystery and crime of the hotel.

Denne intrigen ble støttet av erkebiskopen av toledo, alfonso carrillo de acuña, stridende med kong henrik iv.
This intrigue was supported by the Archbishop of Toledo, Alfonso Carrillo de acuña, warring with king Henry IV.

Den andre tingen var at det var denne intrigen om disse såkalte merkelige kategoriene.
The second thing was that there was this intrigue about these so-called weird categories.

Intrigen er den samme som den alltid har vært, med svik, trafikktrøbbel, gullran og så videre; du kjenner opplegget.
The plot is the same as it always has been, with betrayal, traffic agitating, gold-stealing et al; you know the deal.

Kanskje var det nettopp Beitelen, denne skarpskårne fjelltoppen som tronet over familien Johannessens hus i Dale som utløste intrigen i Kurts kunstnerliv?
Was it perhaps Beitelen, the steep crag reigning over his family's house in Dale, which incited the intrigue in Kurt's art?

Denne intrigen ble satt i gang av eksilanten og adelsmannen Alkibiades, som på den tiden fungerte som assistent for den persiske satrapen Tissafernes.
This intrigue was initiated by the exiled nobleman Alcibiades, who was at that time acting as an assistant to the Persian satrap Tissaphernes.

En intrige karaktiserer følelser, antipatier og sympatier hos de deltagende i intrigen men gir ikke(som plottet) klare mål for hvordan disse skal påvirke handlingen.
An intrigue describes emotions; antipathies and sympathies amongst those involved in the intrigue but does not(as the plot) give clear aims for how these are to influence the larp.

Føl deg intrigen din som din guide regales deg med mysterier og legender rundt den gåtefulle steinringen som ligger på den grønne Salisbury Plain.
Feel your intrigue heighten as your guide regales you with mysteries and legends surrounding the enigmatic stone ring situated on the verdant Salisbury Plain.

Blir involveredd inn i denne mystical intrigen også leke vårt nytt spillMidnatt Mysterier- Salem Heks Prøver Premie Utgave, som er en lang-avventt fortsettelse av det populære Gjemte Objektet spillet.
Get involved into this mystical intrigue, too, playing our new game Midnight Mysteries- Salem Witch Trials Premium Edition, which is a long-awaited sequel of the popular Hidden Object game.

Intrigen til selv ubetydelige trivialiteter blir husket og overrasker alltid mer enn den direkte presentasjonen av dyre og vesentlig betydelige gaver.
The intrigue of even insignificant trivialities is remembered and always surprises more than the direct presentation of expensive and materially significant gifts.

Intrigen i london og feil petersburg har ført til at england klarte å bryte en svært farlig for vesten, en mulig allianse mellom tyskland og russland.
The intrigue of london and error petersburg has led to the fact that england managed to break a very dangerous for the West, a potential alliance between Germany and russia.

Men om intrigen forandrer strukturen og blir et rammeverk, søm, malstrøm og flom da kan jeg intet annet enn å gi meg hen til dets landskap.
However: if the plot alters its structure and becomes framework, seam, vortex and flow, then I can only surrender to its landscape, to the small threads of its joyful territory.

Vanligvis pakker intriger folk når de ikke forventer dem.
Usually parcels intrigue people when they do not expect them.

Dette spillet kan intriger alle, selv de mest sofistikerte jenta.
This game can intrigue everyone, even the most sophisticated girl.

Du har et utgangspunkt, en setting, men ingen karakterer eller intrige.
You have got a premise and setting but you don't have character arcs or a plot.

€ œMassive intriger, fragmentering, og recriminations†er noen av dem.
€œMassive intrigue, fragmentation, and recriminations†are some of them.

Inspirere intriger i Elizabethan antrekk av Golden Age….
Inspire intrigue in Elizabethan attire of the Golden Age….

Der det er alltid en intrige, misunnelse, og en dråpe gift.
In which there is always an intrigue, envy, and a drop of poison.

Mønstret intrige- arkivklipp.
Patterned Intrigue- stock footage clips.

Intrige, bortførelse tapperhet til tross for unevnelige lidelser.
Intrigue, abduction, courage in the face of unspeakable suffering.

Liker du intrige og thrilling eventyr?
Do you like intrigue and thrilling adventure?

Velkommen til en verden av intriger, eventyr og hard kamp.
Welcome to a world of intrigue, adventure and fierce combat.

Ingen politisk intrige eller helikopter som styrter, hva?
No political intrigue or a helicopter crash, right?

Jøder. Politiske intriger, kommunister.
Political intrigue, communists, Jews.

Politiske intriger, kommunister.
Communists, Political intrigue.

Politiske intriger, kommunister, jøder.
Political intrigue, communists, Jews.

Politiske intriger, kommunister.
Political intrigue, communists.

Hvordan bruke "intrigen" i en Norsk setning

Det blir mer enn intrigen tåler.

Jøss som intrigen holder, som filosofien holder.

Intrigen og forklaringene blir viktigere enn atmosfæren.

Dessuten er selve intrigen veldig lite spennende.

Ikke forsto jeg intrigen så godt heller.

Jeg opplever intrigen som litt lite sannsynlig.

Den nye intrigen er ikke særlig oppfinnsom.

Intrigen i historien virker nemlig rar og unaturlig.

Atmosfæren er tyngende, intrigen spent til det ytterste.

Jeg opplever at intrigen er godt bygd opp.

Hvordan bruke "intrigue, plot" i en Engelsk setning

Subscriber Accounts for TNI Intrigue Subscribers.

scientific calculations and plot multiple graphs.

Unfortunately, the plot isn’t very original.

You can have plot twisting reveals.

The plot has been horticulturally developed.

There are basically three plot conflicts.

That our plot twists aren’t tricks.

April 28th was test plot day.

Gain +1D for next Intrigue scene.

The outcry and intrigue surrounding Mrs.