Eksempler på bruk av Iskalde på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Med iskalde regler.
With stone-cold rules.Dere må være iskalde.
You guys must be freezing.Til iskalde bakholdsangrep i mørket.
For ice-cold ambushes in the dark.Leppene dine er iskalde.
Your lips are freezing.Kjøp tre iskalde flasker cola.
Get me three bottles of Coca-Cola, ice cold.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
De er dype og iskalde.
They're deep and ice-cold.Iskalde føtter, verker som når man har vrikket ankelen.
Icy cold feet, ache as if sprained.Harry, hendene dine er iskalde!
Harry! Your hands are freezing!Jeg har et par iskalde øI ventende.
Got a couple bottles of ice-cold beer up there.Det er vanskelig å tro at vi var iskalde.
It's difficult to believe that we were freezing cold.Fungerer selv ved iskalde temperaturer(-27 °C).
Operates even in freezing temperatures(-20°C).Sverige er alle skøyteentusiasters iskalde drøm.
Trip skating Sweden is a trip skater's icy dream;Et hundre iskalde hender stakk og kjente på meg.
One hundred ice-cold hands poked and jabbed me.Mann redder hunden fra iskalde nerolakko.
Man rescues dog from icy nerolakko.Ekte, iskalde, metodiske mordere.
A dyed-in-the-wool killer, cold-blooded, clean and methodical.Han sa alltid at du var slik en iskalde liten jente.
He always said you were such a frigid little girl.Din fordel ved iskalde temperaturer med full ytelse.
Your full-power advantage at freezing temperatures.Hjerte av is:utforske et enormt iskalde rike og t.
Heart of Ice:Explore a vast icy kingdom and defea.Vis dine iskalde ninjaferdigheter med Spinjitzu-Zane!
Show off ice-cool ninja skills with Spinjitzu Zane!Denne vannkannen passer perfekt til iskalde drikker!
This water jug is perfect for serving ice-cold drinks!Filmens iskalde brutalitet både skremte meg og styrket meg?
The film's icy brutality both scared me… What for?Ingen kommer til dette iskalde landet for moro skyld.
No one comes to this ice cold country for fun.Denne iskalde merra har reddet livet ditt flere ganger nå.
And this cold bitch has saved your ass a couple of times now.En annen varm opphold under en iskalde(amerikansk) Thanksgiving.
Another warm stay during a frigid(American) Thanksgiving.Behendighet er nødvendig og under kjøring,spesielt i iskalde forhold.
Dexterity is required and while driving,especially in icy conditions.Den bunnløse, iskalde frykten… Å innse at vi kan sitte fast for alltid.
That bottomless, icy terror… Realizing that we may be stuck forever.Norn, ruvende Shapeshifters fra det iskalde nord landene;
The norn, towering shapeshifters from the frigid northern lands;Barbente og iskalde gikk Sara og Annie flere kilometer til hennes mors hjem.
Barefoot and freezing, Sara and Annie walked several miles to her mother's home.For mange timer, ogjeg stirret i skilsmissens iskalde øyne.
Too many hours, andI was staring into the ice-cold eyes of divorce.Dessverre bringer vinteren iskalde temperaturer og lite eller ingen sol.
Unfortunately, the winter brings freezing temperatures and little to no sunshine.
