Hva Betyr JEVNE UT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• smooth out
• even out
• level
• smoothing out
• flatten

Eksempler på bruk av Jevne ut på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De ser jevne ut.
They look very even to me.

Jevne ut de dypeste rynkene, cellefornyelse.
Smoothing the deepest wrinkles, cell renewal.

Vi må jevne ut oddsen.
We need to even the odds.

Han kjørte stygt, så jeg måtte jevne ut oddsene.
He was playing cheap, so I had to even the odds.

Jeg skal jevne ut oddsen.
Going to even the odds.

Jevne ut eventuelle ujevnheter, som bulker, groper, og brannskader.
Smooth out any irregularities, such as dents, pits, and burns.

Vi må jevne ut oddsene.
We will have to even out the odds.

Jeg tenkte kanskje å drepe en berte, jevne ut stillingen.
Figured maybe, I kill an old lady, even the score.

Jeg kan jevne ut alle samtaler.
I could flatten any conversation.

Fuktighetsbevarende og jevne ut rynker.
Moisturizing and smoothing wrinkles.

Øk eller jevne ut volumet av mp3s.
Increase or level out the volume of mp3s.

Kelo-cote bidrar til å bløtgjøre, slå sammen og jevne ut arret mens.
Kelo-cote helps to soften, flatten and smooth the scar while.

Jeg skal jevne ut oddsen.
Going to even the odds. Come on.

Morbær, lakris og bjørnebær bidrar til å lysne og jevne ut hudtonen.
Mulberry, Liquorice and Bearberry help brighten and even skin tone.

Dette vil jevne ut konsistensen på produktet.
This will even out the consistency of the product.

Bruk betong, PVC epoxy eller stukkatur blanding å fylle og jevne ut gulvet.
Use concrete, PVC epoxy or stucco mixture to fill and level the floor.

Han vil jevne ut alle argumenter og kontroverser.
He will smooth out all the arguments and controversies.

Slip kniv, sandpapir jevne ut ujevnheter.
Chamfer knife, sandpaper smooth out irregularities.

Jeg må jevne ut stillingen etter hva de gjorde i dag.
I need to even the score after what they did today.

Etter at vi har fjernet metallbitene… kan vi jevne ut huden med en lett hudoperasjon.
After we remove the embedded metals, we can even out the skin surface.

AHA vil jevne ut hudoverflaten, hudtonen og gi glød til ansiktet.
AHA will smooth out the skin surface, skin tone and add glow to the face.

Ved hjelp av denne metoden, vil du jevne ut gulvet ved å løftedet er bare 2-3 cm.
Using this method, you will level the floor by liftingit is only 2-3 cm.

I utgangspunktet forberede veggen, rive bort den gamle tapeter og jevne ut overflaten.
Initially, prepare the wall, tear away the old wallpaper and smooth out the surface.

Hjelper å avgrense porene, jevne ut fine linjer og dekke over ujevnheter.
Helps refine pores, smooth fine lines& cover imperfections.

Shockwave cellulite-behandlinger tilbyr sikker fettfjerning for å få fast og jevne ut huden.
Shockwave cellulite treatments offers safe fat removal to firm and smoothen out skin.

Disse skal jevne ut hårstrukturen og fylle åpningene i neglebåndet.
These are supposed to smooth the hair structure and fill openings in the cuticle.

Etter at vi har fjernet metallbitene… kan vi jevne ut huden med en lett hudoperasjon.
After we remove the embedded metals, we can even out the skin surface with a light microdermabrasion.

Dette vil jevne ut systematiske skjevheter og gjøre dem representative i en populasjonssammenheng.
This will smooth out systematic biases and make them representative in a population context.

I dannelsen av støt eller depressions bør løft gresstorv og jevne ut under overflaten.
In the formation of bumps or depressions should lift the turf and smooth out the surface underneath.

Bruk av SB2 med akustisk gitar og vil jevne ut toppene og varme opp tonen med kule vintage vibe.
Use the SB2 with your acoustic guitar and it will smooth out the peaks and warm up the tone with cool vintage vibe.

Hvordan bruke "jevne ut" i en Norsk setning

Jevne ut eventuelle luftbobler som ville danne.

Bølgekraft kan jevne ut fornybarproduksjonen, mener Solheim.

Kanskje vil tidens tann jevne ut forskjellen?

Dette skal jevne ut konkurransen med USA.

Jeg vil jevne ut kroppen min litt.

For Storelva vil Alsvågvatnet jevne ut flomforløpene.

Dette vil også jevne ut eventuelle klumper.

Hva annet skal man jevne ut da?

Mao jevne ut kort-tidsavvik, men tillate lang-tids-avvik.

Nåle ruller hjelper til å jevne ut kneading mer og jevne ut luftbobler fra den.

Hvordan bruke "level" i en Engelsk setning

View Level One Bancorp's Earnings History.

requiring application level negotiation and validation.

Internal line level low-pass/high-pass crossover network.

Vaulted ceilings throughout 2nd level (incl.

All level surfing all year round.

What level did you play at?

This would skew route level stats.

Water was perfect level and color.

The water level has come down.

The high level depicts the objective.