Hva Betyr SMOOTHING OUT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• glatter ut
• glatte ut
• utjevne
• jevne ut
• utglatting
• utjevning av

Eksempler på bruk av Smoothing out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Steam from the warm water is great for smoothing out wrinkles.
Dampen fra det varme vannet glatter ut krøllene veldig fint.

Plumping thin lips and smoothing out vertical lines around the edges of the lips.
Plumping tynne lepper og utjevning av vertikale linjer rundt kantene på leppene.

Try to listen to the opinion of the husband's mother, smoothing out all the"corners".
Prøv å lytte til mannens oppfatning, utjevne alle"hjørnene".

Pour into prepared pan, smoothing out to the edges, and bake for 11-13 minutes or till done.
Tøm i pannen, jevn ut kantene og stek i 11-13 minutter eller til det er ferdig.

Panning is also supported, but is mainly used for smoothing out zoom effects.
Panorering støttes også, men brukes i hovedsak til å jevne ut zoom effekter.

Adding volume and smoothing out the deep creases that run from the nose to the mouth(called nasolabial folds or laugh lines).
Legge til volum og utjevne de dype vekkene som løper fra nesen til munnen(kalt nasolabiale folder eller lerlinjer).

It harmonizes perfectly with any color, smoothing out excessive brightness.
Den harmoniserer perfekt med hvilken som helst farge, utjevner overdreven lysstyrke.

For smoothing out skin, photographers use frequency separation on clothes, skies, backdrops, or anywhere you need even smoothness.
For å utjevne huden bruker fotografer frekvensavstand på klær, himmelen, bakgrunner, eller hvor som helst du trenger jevnhet.

Anti-aliasing: A method of smoothing out jagged edges in bitmap images.
Anti-aliasing: En metode for utjevning av takkete linjer i bitmap-bilder.

Popliteus assembly tape into the cover folds to the markup, gently smoothing out frills.
Popliteus montering tape inn i dekselet folder til markeringen, forsiktig glatter ut dikkedarer.

Smoothing out the touchpoints on the entire transaction with the customer in mind will improve customer satisfaction and customer loyalty.
Utjevning av kontaktpunktene med tanke på hele transaksjonen med kunden, vil forbedre kundetilfredshet og kundelojalitet.

The rich, high-performance cream sinks deep into the complexion, smoothing out wrinkles and firming skin.
De rike, høy ytelse krem synker dypt inn i ansiktshud, glatter ut rynker og oppstrammende hud.

They are also mechanisms for smoothing out unbalance and differences in emotional despair within a relation and for exercising influence on others.
Den er også en mekanisme for å utjevne ubalanse eller ulikheter i følelsesmessig fortvilelse innen relasjonen og for å utøve påvirkning overfor andre.

It preps your skin for foundation application, by filling in fine lines and smoothing out pores.
Den forbereder huden din på påføringen av foundation gjennom å fylle ut fine linjer og jevne til porene.

This ensured the fleet was fully used throughout the year, smoothing out the peaks and troughs that characterise charter airlines.
Dette sikret at flåten ble brukt fullt ut hele året gjennom, glattet ut topper og daler som kjennetegner charterselskapene.

It includes pure oxygen energy and ingredients such as glacier water and organic edelweiss flower extract infusing hydration into the skin while smoothing out wrinkles.
Ren oksygenenergi og komponenter som brevann og organisk ekstrakt av edelweisblomst tilfører huden fuktighet og glatter ut rynker.

Castrol's technology improves the surface quality by smoothing out the peaks and valleys, resulting in a very low coefficient of friction.
Castrols teknologi forbedrer overflatekvaliteten ved å jevne ut toppene og dalene slik at friksjonskoeffisienten blir veldig lav.

The surface of the cap, whether masonry, monolith or other material should be plaster, smoothing out any unevenness.
Overflaten av hetten, om murverk, monolitt eller annet materiale bør være gips, glatter ut eventuelle ujevnheter.

The leather helps to dampen the sound of the drum, compressing its sound and smoothing out any over tune to give you more control, and providing the toms with some added punch.
Lær hjelper for å dempe lyden av tromme, komprimere sin lyd og jevne ut noen finjustere for å gi deg mer kontroll, og gir meg toms med ekstra punch.

To prevent damage or breakage, can not bedrag the pool on the ground, it is better to bring it to the desired location and carefully selected to decompose it, smoothing out all wrinkles.
For å unngå skader eller brudd, kan ikke væredra bassenget på bakken, det er bedre å bringe den til ønsket sted og nøye utvalgt for å dekomponere det, glatter ut alle rynker.

Extracts of Jojoba Seed and Avocado Oil work to soften and hydrate, smoothing out the cuticles so you can expect glossy curls that are under control and perfectly defined.
Ekstrakter av jojoba og avocadoolje jobber for å myke opp og tilføre fuktighet, glatte ut skjellaget slik at du kan forvente blanke krøller som er under kontroll og perfekt definert.

Pairing this frame with the RockShox Reba RL suspension fork will guarantee oodles of grip and traction while smoothing out all the slippery rock gardens.
Å pare denne rammen med RockShox Reba RL-dempegaffel garanterer tonnevis med grep og feste, samtidig som det bidrar til å glatte ut steinete områder.

The 1951 film version of Show Boat went even one step further than the 1966 stage revival in"smoothing out" any"edginess" about the song, by omitting all reference to it as one sung for years by African-Americans, and thereby omitting the section in which Queenie remarks that it is strange for Julie to know the song.
Filmversjonen fra 1951 av Show Boat gikk enda lenger enn nyoppsetningen i 1966 i å«glatte ut» enhver«skarp kant» ved sangen gjennom å utelate enhver referanse til at det var en sang som hadde vært kjent hos afrikansk-amerikanere i årevis og derved utelater delen hvor Queenier ytrer seg om at det er merkelig at Julie kjenner sangen.

And yes, its hydrates and gives a head-turning glow, focusing on smoothing out fine lines and wrinkles.
Og ganske riktig, den gir huden en oppsiktsvekkende glød, tilfører fuktighet og glatter ut linjer og rynker.

Made with 7 spa powered super ingredients such as glycolic acid, jojoba oil, lemon, kojic acid and kaolin, this innovative mask removes impurities whilst shrinking pored and smoothing out fine lines.
Denne innovative masken er laget med 7 supereffektive spaingredienser som glykolsyre, jojobaolje, sitron, kojicsyre og kaolin, og den fjerner urenheter mens den minsker porer og glatter ut fine linjer.

Mindworking Asia also has extensive experience within superimposing neck sections in clothes, smoothing out folds, retouching models for lookbooks, colour management and colour change on textiles.
Hvis du trenger innkopiering av nakke i klær, utglatting av folder, retusjering av modeller til lookbooks, fargestyring og fargeendring av tekstiler, er dette også oppgaver Mindworking Asia har omfattende erfaring med.

The Behringer MDX2600 is suitable for compressing mono/stereo signals while providing inaudible noise suppression without loss of high frequencies, increasing both vocal presence and energy, and limiting or smoothing out extremely-high signal peaks.
Den Behringer MDX2600 er egnet for å komprimere mono/stereo signaler samtidig gir hørbar støy undertrykkelse uten tap av høye frekvenser, øke både vokal tilstedeværelse og energi, og begrense eller jevne ut ekstremt høy signal topper.

The natural transformer saturation and resulting warm Bessel curve makes the Radial Duplex the best choice for smoothing out extremely dynamic instruments such as digital pianos and electronic drums that can sound harsh when pushed.
Naturlig transformator metning og resulterer varme Bessel kurven gjør Radial Duplex det beste alternativet for glatter ut ekstremt dynamiske instrumenter som digital pianoer og elektroniske trommer som kan høres tøffe når presset.

The Behringer MDX2600 is suitable for compressing mono/stereo signals while providing inaudible noise suppression without loss of high frequencies, increasing both vocal presence and energy, and limiting or smoothing out extremely-high signal peaks.
Behringer MDX2600 er egnet for å komprimere mono/stereo signaler samtidig som den uhørbart undertrykker støy uten tap av høye frekvenser, den øker både vokal-tilstedeværelse og energi, og begrenser eller jevner ut ekstremt høye signalpeaker.

Expertly protecting and firming your complexion, the serum combines'Skin Tightener ST' with'Matrixyl 3000' to instantly lift and tighten the skin, smoothing out the look of fine lines and wrinkles whilst improving tone and elasticity.
Serumet beskytter fagmessig, strammer opp ansiktshuden din og kombinerer"Skin Tightener ST" med"Matrixyl 3000" for å løfte og stramme huden umiddelbart, jevne ut utseendet av fine linjer og rynker mens den forbedrer tonen og elastisiteten.

Hvordan bruke "smoothing out" i en Engelsk setning

Smoothing out the wrinkles from linen.

Some were just smoothing out lines.

Need help smoothing out your text?

Wright, for smoothing out lipstick lines.

Smoothing out those fly away hairs?

Smoothing out the dated wall texture.

Smoothing out the walls before painting.

Now the smoothing out process begins.

Finish smoothing out the glass patch.

Great for smoothing out fine wrinkles.

Hvordan bruke "utjevne, glatter ut" i en Norsk setning

Norsk regionpolitikk vil gjerne utjevne forskjeller.

Man måtte utjevne styrkeforholdet mellom partene.

Dessverre vil prestasjonene utjevne seg med tiden.

Over tid vil dette utjevne seg.

Det jobbes systematisk for å utjevne dette.

Les også: Vil utjevne helseforskjeller blant barn:

Glatter ut fine linjer, tidlige rynker og hudteksturen.

Det glatter ut små strekkmerker, strammer huden.

Ja, skolen skal utjevne sosiale forskjeller.

Behandlingen glatter ut linjer uten kjente bivirkninger.