Eksempler på bruk av Josva på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ikke for meg, Josva.
Not for me, Joshua.Josva fikk mageknip av det.
It gave Joshua a stomachache.Navnet hans er Josva.
His name is Joshua.For han hjalp Josva i slaget om Jeriko!
Joshua fight the battle of Jericho!Flott service fra Josva.
Great service from Joshua.Combinations with other parts of speech
Josva og Kaleb var Av en Annen Ånd!
Joshua and Caleb Were of a Different Spirit!Han er en Kaleb, en Josva.
He is a Caleb, a Joshua.Josva, det er nok at du har kommet.
Joshua, it is enough that you have come to me.Du vil ikke være der, Josva.
You will not be there, Joshua.Josva var flott med voksne og barn!
Joshua was great with the adults and children!Dette er ikke den dagen, Josva.
This is not that day, Joshua.Er det Josva som bringer orden og mening.
It is Joshua who brings order and purpose.Hans sønn Non, hans sønn Josva.
Non his son, Jehoshua his son.Til alle jeg elsker, Josva, er jeg død.
To all I love, Joshua, I am dead.Hans bror, Josva Hatton var også journalist.
His brother Joshua Hatton was also a journalist.Han har en sønn n1213 Josva Retford.
He has a son n1213 Joshua Retford.Og Josva gjorde dem på den samme dag hewers av tre og.
And Joshua made them that day hewers of wood and.Denne boken er nevnt i Josva 10:13.
This book is mentioned in Joshua 10:13.I lang tid førte Josva krig med alle disse konger.
Josue made war a long time against these kings.Dette er nettopp det som skjer med Josva i Sakarja 3.
This is just what happens with Joshua in Zechariah 3.I lang tid førte Josva krig med alle disse konger.
Joshua waged war a long time with all these kings.Og Josva hugg Amalek og hans folk ned med sverdets egg.
And Iosua discomfeted Amalech ad his people with the edge of his swerde.Men deres barn, som han hadde latt vokse op i deres sted,dem omskar Josva;
Their children, whom he raised up in their place,were circumcised by Joshua;Men Josva selv blev den natt midt iblandt folket.
But Josue stayed that night in the midst of the people.Så vendte han tilbake til leiren, men hans tjener Josva, Nuns sønn, en ung mann, vek ikke fra teltet.
And whanne he turnede ayen in to'the castels, Josue, his mynystre, the sone of Nun, a child, yede not awey fro the tabernacle.Sa vendte Josva med hele Israel tilbake til leiren ved Gilgal.
And Josue returned with all Israel into the camp of Galgal.Dette var navnene på de menn som Moses sendte for å utspeide landet; menMoses gav Hosea, Nuns sønn, navnet Josva.
These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. AndMoses called Oshea the son of Nun Jehoshua.Dermed sendte Josva folket bort, hver til sin arv.
With that Joshua sent the people away, each one to his inheritance.Og sammen med ham var Eleasar, sønn av Pinehas, til stede og tok imot oglikeså levittene Josabad, sønn av Josva, og Noadja, sønn av Binnui.
Eleazar son of Phinehas was with him, andso were the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.Og Josva hugg Amalek og hans folk ned med sverdets egg.
And Josue put Amalec and his people to flight, by the edge of the sword.
