Eksempler på bruk av Josvas på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
År etter Josvas død.
Years after the death of Joshua.Josvas opprinnelige navn.
The original name of Joshua.Det gamle testamentet Josvas bok.
Old Testament The Book of Joshua.Josvas som senere ble satt her.
Of Joshua which was later put here.Han gav dem ikke i Josvas hånd.
And He did not give them into the hand of Joshua.Josvas styrke drepte ikke byggmesteren.
Joshua's strength didn't kill the master builder.Det skulle også prentes i Josvas ører.
It should also be printed in Joshua's ears.Forfatter av Josvas bok må ha levd etter profeten.
Author of the book of Joshua must have lived after the Prophet.Han gav dem ikke i Josvas hånd.
Neither delivered he them into the hand of Joshua.Josvas, dette er igjen bare en gjetning støttes ikke av noen.
Of Joshua, this is again just a guess not supported by any.Da vognen kom inn på betsemesitten Josvas mark.
The cart was coming to the field of Joshua.Finne ut sannheten om Josvas bok, den neste boka i.
Find out the truth about the Book of Joshua, the next book in.For fra Josvas, Nuns sønns dager like til denne dag hadde Israels barn ikke gjort dette.
For the sons of Israel had not done, from the days of Jeshua son of Nun, so unto that day.Menter på siste kapittel av Josvas bok observert.
Ments on the last chapter of the book of Joshua observed.Holdes at Josvas bok ble skrevet før den sjuende året.
Tained that the Book of Joshua was written before the seventh year.N mann av eder drev tusen på flukt; for det var Herren eders Gud som stred for eder, således somhan hadde sagt til eder. Josvas 23:10.
One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you,as he hath promised you. Joshua 23:10.Eksempelvis inneholder Josvas bok slike setninger på 5: 9.
For example, the book of Joshua contains such sentences at 5:9.(Jos 24:15) Josvas mål var å holde seg nær til Jehova, så han valgte en vei som førte ham i den retningen.
Joshua's goal was to stay close to Jehovah; hence, he chose a path that took him in that direction.Av prestene: Jedajas barn av Josvas hus, ni hundre og tre og sytti;
The priests: the sons Efter Josvas død spurte Israels barn Herren: Hvem av oss skal først dra op mot kana'anittene og stride mot dem?
It happened after the death of Joshua, the children Av prestene: Jedajas barn av Josvas hus, ni hundre og tre og sytti;
The priests: the children Judges Efter Josvas død spurte Israels barn Herren: Hvem av oss skal først dra op mot kana'anittene og stride mot dem?
Judges And it happened after the death of Joshua, the sons I henhold til Andre Mosebok,Fjerde mosebok og Josvas bok ble han en leder av de israelittiske stammene etter Moses' død.
According to the books of Exodus,Numbers and Joshua, he was Moses' assistant and became the leader of the Israelite tribes after the death of Moses.Chapter 1 1 Efter Josvas død spurte Israels barn Herren: Hvem av oss skal først dra op mot kana'anittene og stride mot dem?
And it came to pass after the death of Joshua that the children of Israel asked Jehovah, saying, Which of us shall go up against the Canaanites first, to fight against them?Kedesj ble først bevitnet i Josvas bok som en festning i Kanaan som ble erobret av israelittene ledet av Josva.
Kedesh was first documented in the Book of Joshua as a Canaanite citadel conquered by the Israelites under the leadership Ved siden av ham arbeidet Eser, Josvas sønn, høvdingen over Mispa, på et annet stykke, fra plassen midt imot opgangen til våbenhuset i Vinkelen.
Adjacent to him Ezer son of Jeshua, head of Mizpah, worked on another section, opposite the ascent to the armory at the buttress.Ved siden av ham arbeidet Eser, Josvas sønn, høvdingen over Mispa, på et annet stykke, fra plassen midt imot opgangen til våbenhuset i Vinkelen.
And Ezer son of Jeshua, head of Mizpah, doth strengthen, by his hand, a second measure, from over-against the ascent of the armoury at the angle.Ved siden av ham arbeidet Eser, Josvas sønn, høvdingen over Mispa, på et annet stykke, fra plassen midt imot opgangen til våbenhuset i Vinkelen.
And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler Ved siden av ham arbeidet Eser, Josvas sønn, høvdingen over Mispa, på et annet stykke, fra plassen midt imot opgangen til våbenhuset i Vinkelen.
Next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler Ved siden av ham arbeidet Eser, Josvas sønn, høvdingen over Mispa, på et annet stykke, fra plassen midt imot opgangen til våbenhuset i Vinkelen.
And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler 
