Eksempler på bruk av Kaste seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kink og kaste seg fri.
Kink and fold free.Kaste seg over ham?
Throw themselves at him?Ja, han bør kaste seg.
Yeah, he should fold.Han må kaste seg inn i tomrommet.
He has to hurl himself into the void.Spillere kan syne,høyne eller kaste seg.
Players can call,raise or fold.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
kaste fett
kaste lys
kaste lengsler
kastet lodd
evnen til å kastekaste ballen
muligheten til å kastekaste kalorier
synd å kastekaste stein
Mer
Å hoppe eller kaste seg på folk.
Jumping on or lunging at people.Kaste seg ut på de 70.000 favners dyp?
Throw yourself to the 70,000 fathoms?Mamma… vil kaste seg over jobben.
Mom… will throw herself into work.Kan en soppkniv i utgangspunktet kaste seg inn?
Can a mushroom knife basically fold in?Alle vil kaste seg over den.
Everybody will pounce on it like wolves.Mellom hver runde kan de plassere spill eller kaste seg.
Between each round, they can place bets or fold.Gruppa hans vil kaste seg over det.
His group will wanna jump on this.Bare kaste seg ut i det, bli helt vekk.
Throw oneself into it, get totally lost.Brannene i den laveste helvete kaste seg i folket.
The fires in the lowest hell fold in the people.Han ville kaste seg ut av bilen.
He tried to throw himself out of the car.Og så løpe mot tårnet og kaste seg ut.
Then running towards the small tower and hurling himself out of the window.Menn må kaste seg etter deg hver dag.
Men must throw themselves at you every day.Dem lav(i Salat) og de kaste seg søker.
Them low(in Salat) and they prostrate themselves seeking the.Man må kaste seg over henne når hun ikke ser det.
You gotta jump on her when she's not looking.Hvorfor ville en gravid kvinne kaste seg ut av et vindu?
Why would a pregnant woman throw herself out of a window?Kink og kaste seg fri Støy og støtisolering.
Kink and fold free Noise and impact sound insulation.Du er redd gutta vil kaste seg over meg.
You're worried that the guys SPD måtte«kaste seg inn i spillet» og redde landet.
The SPD had to“throw itself into the breach” and save the country.Alle de som har foraktet deg, skal kaste seg ned for dine føtter…”.
All those who despised you shall bow down at your feet…".La dem kaste seg i sengene i natt, så er de dine i morgen.
Let them toss and turn tonight, but they're all yours tomorrow.Og trollmennene måtte kaste seg ned i ærefrykt, og sa.
And the magicians were thrown down prostrate;På First Person Blackjack-bord kan ikke spillerne«kaste seg».
When playing at First Person Blackjack tables, players cannot‘surrender'.Så akkurat en fyr kaste seg ut fra en bygning.
Just saw a chap toss himself off a building.Man har bare like hardt grep som ham fordi man vet at hvis man slipper taket såvidt,vil man kaste seg ned i avgrunnen.
A man only has a grip as tight as he does because he knows that if he lets go, even slightly,he will hurl himself into the abyss.Tenk deg Marla kaste seg rundt i leiligheten.
MarIa Singer throw herself around her crummy apartment.
