Eksempler på bruk av
Kaster ut
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Jeg kaster ut rømlinger.
I bounce the lamsters.
Husk slaget ved Alamo", og kaster ut meksikaneren!
Remember the Alamo", and chucks out the Mexican!
Han kaster ut maten vår.
He's throwing our food.
Alt som du ikke trenger, som du kaster ut igjen.
Everything that you do not need, that you pee out again.
Ingen kaster ut noen!
Nobody's evicting anybody!
Kaster ut snøret for å se hva jeg får.
Just throwing out a line to see what comes back.
Se her. De kaster ut mat!
Look. They're throwin away food!
Vi kaster ut et stort nett.
We are casting a wide net.
Se her. De kaster ut mat!
Look. They're throwing away food!
Vi kaster ut alle urene ånder.
We cast you out, every unclean spirit.
Arvid og jeg hopper opp og kaster ut sjåførene.
Arvid and I jump out and throw out the drivers.
Kristus kaster ut pengevekslerne.
Christ Expelling the Money- Changers.
Men etterspørselen starter ikke før du kaster ut agnet.
But the feeding frenzy won't start till you throw out the chum.
Pappa kaster ut to av dem.
Dad's evicting the two of them from their home.
Boomshakalaka! Mendoza stjeler ballen og kaster ut en bønn.
Boomshakalaka! Mendoza steals the ball and throws up a prayer.
De kaster ut stigen til dere mens jeg avleder ham.
They will drop the ladder for you.
Overraskende, det vi vanligvis kaster ut, er i stand til å kurere.
Surprisingly, what we usually throw away is a cure.
De kaster ut en artikkel om Bill Clinton!
They're knocking out a story about Bill Clinton for him!
Det er verdt å gape med trimming- kaster ut"fiskestenger" som gal.
It is worth gape with trimming- throws out the"fishing rods" like crazy.
Om du kaster ut en vedkubbe der, så bare flyter den rundt.
If you throw in a log it just floats around.
I løpet av våren,før planten kaster ut bladene, blir lignified stiklinger valgt.
In the spring,before the plant throws out the leaves, lignified cuttings are selected.
Jeg kaster ut spøkelset med en gang når jeg kommer dit.
Once I get there, I will kick out the ghost first.
Du går gjennom kabinetsmedlemmer raskere enn Starbucks kaster ut svarte mennesker.“.
You guys are going through cabinet members quicker than Starbucks throws out black people.”.
Du kaster ut og en fisk svever i vannet.
You cast out and there is a stationary fish suspended in the water.
Den kan ikke måles på grunnlag av noe jeg presterer, selv omjeg helbreder de syke eller kaster ut.
It can't be measured by anything I achieve even ifI heal the sick or cast out demons.
De kaster ut alle setene, men det er ennå for tungt.
So they chuck out all the seats, but it's still too heavy.
Mange blir derfor følelsesmessig avslappet, kaster ut overforspenningen, eller mottar den manglende oppmerksomheten.
Many, therefore, get emotionally relaxed, shed their excess tension, or receive the missing attention.
Man kaster ut en stor myggnetting, og hva skjer?
You can throw out a mosquito net the size of Texas. What happens,?
Etter en rask nedtreden av hvordan du spiller Gælisk fotball,gaelisk håndball og kaster ut, satte du ut på banen for å teste dine ferdigheter med andre spillere.
After a quick rundown of how to play Gaelic football,Gaelic handball, and hurling, set out on the field to test out your skills with other players.
De fleste kaster ut 9 ut av 10 e-post de mottar….
Most people throw out 9 out of 10 emails they receive….
Resultater: 108,
Tid: 0.0674
Hvordan bruke "kaster ut" i en Norsk setning
Facebook kaster ut spammere! – Langtind.org
Facebook kaster ut spammere!
NetCom kaster ut Motorola - ITavisenITavisen
NetCom kaster ut Motorola
Av redaksjonen, 24.
Telenor kaster ut dansk direktør - Digi.no
Telenor kaster ut dansk direktør
19.
Kaster ut fasttelefonen - Avisa Sør-Trøndelag
Kaster ut fasttelefonen
Beholder hovednummeret til kommunen.
Ordfører kaster ut Windows - ITavisen
Ordfører kaster ut Windows
Av Line M.
Israel kaster ut internasjonale observatører fra Hebron.
Planten kaster ut mange grener, skudd løper.
Den underdimensjonerte liana kaster ut vakre klokker.
Hoste kaster ut inntrengere fra nese og.
Norgesgruppen-eide Kiwi kaster ut flere populære meieriprodukter.
Hvordan bruke "throw out" i en Engelsk setning
If you throw out something still useable, you effectively throw out money.
Throw out old, worn out shoes.
Clutch Throw Out Bearing Throw out bearing, Includes hub and bearing.
Throw out draft stock, throw out the record.
Throw out the yelling, throw out the shame, throw out the guilt.
To throw out the charger is to throw out the device itself.
They throw out their unsold donuts.
You throw out representations of your heritage, you throw out your voice.
If you throw out Genesis, you throw out the gospel.
Not throw out scripture, not throw out opinion, not throw out stories… just complete love.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文