Eksempler på bruk av Throws out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And he throws out my vote.
Og han avviser stemmene mine.You guys are going through cabinet members quicker than Starbucks throws out black people.”.
Du går gjennom kabinetsmedlemmer raskere enn Starbucks kaster ut svarte mennesker.“.President Obama throws out the first pitch.
Og president Obama kaster den første ballen.Whenever the body is bend forward,the contradiction of the abdomen and diaphragm throws out the breath.
Når kroppen er bøy fremover,motsigelse i underliv og mellomgulv kast bort pusten.And throws out what is in it, emptying itself.
Og kaster frem det som er i den og tømmer seg.It is worth gape with trimming- throws out the"fishing rods" like crazy.
Det er verdt å gape med trimming- kaster ut"fiskestenger" som gal.And throws out whatever it contains and is empty.
Og kaster frem det som er i den og tømmer seg.The ageing jock who throws out his back every season?
Den aldrende atleten som ødelegger ryggen hvert år?Figures from Matvett and Østlandsforskning show that young people under the age of 25 are the demographic group that throws out the most food.
Tall fra Matvett og Østfoldforskning viser at unge under 25 år er den gruppen som kaster mest mat.Static Lock- Murdock throws out a trap to a target location.
Static Lock- Murdock slenger ut en felle på et ønsket område.The main element of any design is Hydraulic equipment that forms the head and throws out the water from the nozzle.
Hovedelementet i en hvilken som helst konstruksjon er hydraulisk utstyr som danner hodet og kaster ut vannet fra dysen.Rasmus throws out Nicke's key through the window and Kalle finds it.
Rasmus låser døren og slenger ut nøkkelen igjennom vinduet til Kalle.Martin Jordal ien take a deep breath before engineer he throws out on the floor p a shaky enhjulssykkel.
Martin Jordal Øien trekker pusten dypt før han hiver seg ut på gulvet på en vinglete enhjulssykkel.If someone throws out a sizeable bet in this situation, you would fold….
Hvis noen kaster ut en betydelig innsats i denne situasjonen, ville du kaste….But what we are considering, gives no comfort to the cheeky, light-hearted sinners who despise God's law,and free throws out of sin and injustice.
Men det vi her taler om gir ingen trøst til de frekke, lettsindige synderne som forakter Guds lov,og fritt kaster seg ut i synden og urettferdigheten.The game repeatedly throws out such feints ears, that simply amazed.
Spillet flere ganger kaster ut slike feints ørene, som rett og slett imponert.This bag was better than when Ernst Kirchteiger spins himself into the world of his own little vans and throws out a mass of hilarious funny quotes.
Denne vesken var bedre enn når Ernst Kirchteiger spinner seg inn i verden av sine egne små varebiler og kaster ut en masse morsomme morsomme anførselstegn.Today, every single Norwegian throws out an average of a kilo of food a week.”.
I dag kaster hver eneste nordmann en kilo mat i uka i gjennomsnitt.».If the emotional nature of your wife requires attention, then the husband, who does not want to face betrayal, should be able to listen to his wife, give her a talk,because in this way she throws out her emotions, shares experiences.
Hvis din kones følelsesmessige natur krever oppmerksomhet, skal mannen, som ikke vil møte forræderi, være i stand til å lytte til sin kone, gi henne en snakk,fordi hun på denne måten kaster ut følelsene sine, deler erfaringer.In the spring,before the plant throws out the leaves, lignified cuttings are selected.
I løpet av våren,før planten kaster ut bladene, blir lignified stiklinger valgt.What kinda man throws out his wife after 25 years, and run off with a 25 year-old secretary?
Hva slags mann kaster ut kona etter 25 år for å stikke av med sin 25 år gamle sekretær?Kalle, Eva-Lotta and Anders see 3 men in a car who kidnap Rasmus and the professor and when Eva-Lotta tries to rescue Rasmus,the kidnappers force her to go with them in their car, but she throws out cakes and papers along the way so Kalle and Anders, who go after them by the professor's motor cycle, can find them.
Da Eva-Lotta forsøker å redde Rasmus,tvinger kidnapperne henne at følge med dem i deres bil, men hun slenger ut papirer og kaker under bilreisen og da kan Kalle og Anders, som følger etter på professorens motorsykkel, finne dem.When even Jesus throws out such powerful statements, so is not the apostle less: Acts 20.
Når selv Jesus kaster ut slike kraftfulle påstander, så er ikke Apostelen mindre: Ap.gj. 20.It is during this period that spurge throws out small bright inflorescences and transforms its leaves.
Det er i denne perioden at spurge kaster ut små, lyse blomsterblokker og forandrer bladene.The plant throws out its color in May, by July it grows and completely muffles nearby vegetation.
Anlegget kaster ut fargen i mai, i juli vokser det og helt demper nærliggende vegetasjon.The house shines with cleanliness,everything is quiet and calm, no one throws out clothes and does not litter, does not require borscht and clean shirts and does not itch over his ear that it's time to sleep.
Huset skinner med renslighet,alt er rolig og rolig, ingen kaster ut klær og ikke kuller, krever ikke borscht og rene skjorter og klør ikke over øret hans at det er på tide å sove.After Amanda throws out some of Tom's books that she finds questionable, Tom finally flips out on his mother.
Etter at Amanda kaster ut noen av Toms bøker som hun finner tvilsom, flipper Tom endelig At the site of the cut, the grass throws out new inflorescences, which allows cutting stems from one bush several times a season.
Ved kuttet kaster gresset nye blomstrer, noe som gjør at flere ganger per sesong kan kutte stengene fra en enkelt bush.Reaping Dash- Feng Mao throws out an image of himself, and upon colliding with an enemy hero or reaching max distance he will teleport to the image.
Reaping Dash- Feng Mao slenger ut en gjenspeiling av seg selv, og dersom han kolliderer med en fiendtlig helt eller når maksdistansen, vil han teleporteres til der gjenspeilingen befinner seg.Stasis Bomb- Dekker throws out a projectile that bounces along the ground, damaging any minions it passes through.
Stasis Bomb- Dekker slenger ut et prosjektil som spretter langs bakken og skader alle undersåtter det treffer.
