What is the translation of " THROWS OUT " in Hebrew?

[θrəʊz aʊt]
Verb
[θrəʊz aʊt]

Examples of using Throws out in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Everyone throws out ideas.
כל אחד זורק רעיונות.
He throws out mother's things, lie to the police, he's impossible!
הוא זורק את הדברים של אמא, משקר למשטרה, הוא בלתי נסבל!
I can backfill almost any detail that John throws out, but it takes time.
אני יכול לאושש כל פרט שג'ון זורק, אבל זה דורש זמן.
Who throws out half a pizza?
מי זורק חצי מגש פיצה?
I mean,who's gonna want to buy cannoli from a guy who throws out thumbs?
אני מתכוון,מי הולך רוצה לקנות קאנולי מבחור שזורק את האגודלים?
Everyone throws out suggestions.
כולם זורקים הצעות.
Cough is a protective mechanism by which the body"throws out" harmful microorganisms.
שיעול הוא מנגנון מגן שבו הגוף"זורק" מיקרואורגניזמים מזיקים.
Who throws out a pregnant woman?
מי זורק החוצה אשה בהריון?
If there's a revolution, the population just throws out the Prime Minister or President.
אם יש מהפכה, הציבור זורק רק את ראש הממשלה או את הנשיא.
Nobody throws out everything when they go off-grid.
אף-אחד לא משליך הכל כשהם מורידים פרופיל.
Four double shots of espresso before noon,wears a new pair of socks every day, throws out the old ones.
אספרסו כפול לפני הצהריים, לובש גרביים חדשות כל יום, זורק את הישנות.
The Englishman- throws out the cup and walks away.
האנגלי- זורק את הספל והולך.
Written by Tim Rice and Andrew Lloyd Webber,the song is presented during a sequence where Eva throws out her husband's mistress on the streets.
השיר נכתב על ידי טים רייס ואנדרולויד וובר, ומוצג בסצנה שבה אווה זורקת לרחוב את פילגשו של בעלה חואן פרון.
Everyone throws out suggestions and then we pick two to focus on.
כולם זורקים הצעות ואז אנו בוחרים שתיים ומתמקדים בהן.
The ordinary man will never understand it, because,when he tries to, he throws out an enamel, and sees only his own enamel.
האדם הרגיל לעולם לא יבין זאת,מכיוון שכאשר הוא מנסה להבין זאת הוא משליך החוצה ציפוי ורואה את הציפוי שלו בלבד.
What kind of man throws out his wife of 25 years… to run off with a 25 year old secretary?
איזה מין אדם זורק החוצה אשתו של 25 שנים… לברוח עם מזכירת 25 שנה?
It is estimated that the people of Denmark throws out in excess of 700,000 tonnes of food annually.
ליזום את פתיחת המרכול היא העובדה שמדי שנה נזרקים בדנמרק יותר מ-700 אלף טונות של מזון.
After Amanda throws out some of Tom's books that she finds questionable, Tom finally flips out on his mother.
לאחר אמנדה זורק כמה ספרים של טום כי היא מפוקפקת, טום סוף סוף flips החוצה על אמא שלו.
So when discussing religion with someone who throws out the“ex-atheist” card, it is important to ask them about their former atheism.
לכן, כאשר דנים בדת עם מישהו שזורק את הקלף של"אתאיסט לשעבר", חשוב לשאול אותם על האתאיזם שלהם.
The world throws out 30-40 per cent of all food, because it goes bad, and plastic waste is of worldwide concern.
האנושות זורקת בין שלושים לארבעים אחוזים מכלל המזון המיוצר, מאחר והמזון מתקלקל, ובנוסף- פסולת פלסטיק הופכת לדאגה כלל עולמית.
A single act of kindness throws out roots, and the roots spring up and make new trees.”.
מעשה יחיד של אדיבות זורק את שורשינו לכל עבר והשורשים נאספים יחד ומצמיחים עצים חדשים…".
The world throws out 30% to 40% of all food, because it goes bad, and plastic waste is of worldwide concern."[…].
האנושות זורקת בין שלושים לארבעים אחוזים מכלל המזון המיוצר, מאחר והמזון מתקלקל, ובנוסף- פסולת פלסטיק הופכת לדאגה כלל עולמית.
A single act of kindness throws out roots in all directions, and the roots spring up and make new trees.
מעשה יחיד של אדיבות זורק את שורשינו לכל עבר והשורשים נאספים יחד ומצמיחים עצים חדשים…".
A single act of kindness throws out roots in all directions and the roots spring up and make new trees.”{Amelia Earhart}.
מעשה יחיד של אדיבות זורק את שורשינו לכל עבר והשורשים נאספים יחד ומצמיחים עצים חדשים…".
An average French resident throws out 20 kg- 30 kg of food a year- 7 kg of which is still in its wrapping.
על פי הערכות רשמיות בצרפת, אזרח צרפתי משליך הממוצע 20-30 ק"ג של מזון בשנה- 7 ק"ג מהמזון המושלך עדיין בעטיפה.
We keep on reading about how he throws out all the people around him who make problems and don't toe the line regarding Yerushalayim and Iran.
רק בימים האחרונים אנו קוראים כיצד הוא זורק את כל החבר'ה סביבו שעושים בעיות ולא מיישרים קו בנוגע לירושלים ובנוגע לאירן.
Results: 26, Time: 0.0394

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew