Eksempler på bruk av Klamrer seg fast på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han klamrer seg fast.
He'll hold on.RF avgiftsfri tjue euro, regning, klamrer seg fast, clothesline.
RF Royalty Free Twenty euro bill hanging on clothesline.Han klamrer seg fast til det han kjenner.
He will cling to what he knows.Å nei, han klamrer seg fast!
Oh, no, he's latched on!Han klamrer seg fast til det han kjenner.
That prison was his responsibility, and without it, he will cling to what Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
fast eiendom
fast pris
faste stoffer
faste kunder
fast jobb
fast problem
fast grep
en fast pris
faste kostnader
fast brensel
Mer
Men gresset klamrer seg fast.
But the grass itself clings on.Fortiden klamrer seg fast til ham som dragetatoveringen på ryggen hans.
His past clings to him like the dragon tattoo on his back.RF avgiftsfri hopp tau, klamrer seg fast, murstein, wall.
RF Royalty Free Jump rope hanging on brick wall.Han klamrer seg fast… Han kjemper seg gjennom rommet.
RF avgiftsfri ung, kvinnelig gymnast, klamrer seg fast, ujevn, bar.
RF Royalty Free Young female gymnast hanging on uneven bars.Bare klamrer seg fast.
Just hanging on.RF avgiftsfri fem hundre euro, regning, klamrer seg fast, clothesline.
RF Royalty Free Five hundred euro bill hanging on clothesline.Barnet klamrer seg fast til beinet ditt.
A toddler is clinging to your leg.Og retter du blikket oppover,vil du få øye på gamle gårder som klamrer seg fast til de bratte fjellsidene.
If you look up,you will be able to spot the old farms that cling to the steep slopes.Jack Twist klamrer seg fast for livet!
Jack Twist, hanging on for dear life! And down he goes!Fjellene dominerer den midtre delen av fjorden,der menneskelig aktivitet er begrenset til små gårder som klamrer seg fast til fjellsiden.
Mountains dominate the mid-section of the fjord,where human activity is restricted to small farms clinging to the mountainside.En okseorm bendelorm klamrer seg fast med en proboscis med kroker.
A bull tapeworm clings with a proboscis with hooks.Vilt og vakkert fjellandskap med snødekte topper, frodig natur,imponerende fossefall og fjellgarder som klamrer seg fast i fjellsidene er noen av ingrediensene.
Wild and beautiful mountains with snow-capped peaks, lush nature, impressive waterfalls andmountain farms clinging on to the steep mountainsides are some of the ingredients.En sjeldent snegle som klamrer seg fast på steiner rundt øyene utenfor Marokko.
A rare sea snail that clings to the rocky shores of the remote islands off the coast of Morocco.Planten klamrer seg fast til bakken med røttene og slipper de hengende grener til bakken.
The plant clings firmly to the ground with the roots, dropping the hanging branches to the ground.Rom 110 har en fryktelig madrass,en som du måtte klamrer seg fast til side for å ikke falle ned i hullet.
Room 110 has a horrible mattress,one that you had to cling to the side to not fall into the hole.Kapitalistene klamrer seg fast til falske forhåpninger ettersom det ikke finnes noen måte å unngå motsetningene i det kapitalistiske systemet.
The capitalists are clinging to false hopes as there Sangens jeg-person er redd for å legge seg til å sove, og klamrer seg fast til gode minner for å slippe.
The person described in the song, is afraid to sleep, and desperatly sticks to the good memories, to not need sleep.Fargerike landsbyer klamrer seg fast til steinete skråninger ved foten av fjellene som omringer innlandsisen.
Colourful villages cling to rough, rocky hills at the feet of the mountains surrounding the inland ice.Daglig rengjøring ikke svært grundig,venstre hår(som ikke var min) som klamrer seg fast til toalett, smuler på gulvet ikke fjernet i flere dager.
Daily cleaning not very thorough,left hair(that was not mine) clinging to toilet, crumbs on floor not removed for days.Den vakre byen klamrer seg fast til åssiden og ender ved de bratte klippeveggene, som strekker seg ned til noen av Algarves vakreste strender, som er grunnen til at de fleste turistene kommer hit.
The pretty town clings to the hillside, ending abruptly at the sheer cliff-faces, where it gives way to some of the Algarve's most beautiful beaches- the reason most people come here.Den umiddelbare utfordringen crabbe var nøytralisering av den magnetiske miner som klamrer seg fast til skroget av britiske skip av italienske frogmen.
The immediate challenge crabbe was the neutralization of the magnetic mines that cling to the hull of british ships by italian frogmen.Derfor er det tydelig at jo mer blod som klamrer seg fast i kroppen, jo større vil det ha, vel, selvfølgelig, i den grad de kavernøse kroppene kan strekke seg og dette forenkles av gelen Titanium.
Therefore, it is clear that the more blood clings to the body, the larger it will have, well, of course, to the extent that the cavernous bodies can stretch and this is facilitated by the gel Titanium.Spesielt sammenligne denne"Menneskelige skjold", som videoen dekker ingenting, og klamrer seg fast til veggene, og nazistene under andre verdenskrig.
Especially comparing this"human shield", which the video covers nothing, and clinging to the walls, and the Nazis during the Second world war.RF avgiftsfri liv preserver, klamrer seg fast, post, på, strand, på, skallet hodeøy, nord, Carolina.
RF Royalty Free Life preserver hanging on post on beach on Bald Head Island, North Carolina.
