Eksempler på bruk av Kontrollerer meg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun kontrollerer meg.
She controls me.Dette skjer når de kontrollerer meg.
This is what happens when they control me.Det kontrollerer meg!
It's controlling me!Det er ingen nisse i hodet mitt og kontrollerer meg.
There's no little dwarf inside my head controlling me.Ingen kontrollerer meg!
No one controls me!Combinations with other parts of speech
I just cannot have Dad thinking he can control me.Den kontrollerer meg nå.
It controls me now.Han kan ikke finne min reservasjon, kontrollerer meg inn i tomme rom.
He can't find my reservation, checks me into empty room.De kontrollerer meg. En zombie.
They control me. A zombie.Tull! Ingen kontrollerer meg.
Bullshit.- No one's controlling me.Hun kontrollerer meg, Jeg kan gå psycho.
She controls me, I might go psycho.Varslene gir meg en følelse av kontroll over mensen, istedenfor at den kontrollerer meg.
The alerts give Ja, det kontrollerer meg.
Yes, it controls me.Hvis du tror at det å jobbe sammen med Alejandro betyr at han kontrollerer meg, hva med mennene i ditt liv?
And if you think that Ingen kontrollerer meg.
No one's controlling me.Hvis du tror at det å jobbe sammen med Alejandro betyr at han kontrollerer meg, hva med mennene i ditt liv?
What about the men in your life? he has control over me… Oh, and if you think that I have me under control.Så jeg bør føle i meg selv at det er en høyere kraft som kontrollerer meg gjennom alle slags systemer, omstendigheter og hendelser, både eksterne og interne, i alt jeg gjør.
So I should feel within myself that there is a higher power that controls me through all kinds of systems, circumstances, and events, both external and internal, in everything that I do.Hun kontrollerer meg til og med på do!
She controls me even in the bathroom!Det føles som du kontrollerer meg med nytt utstyr og studieturer.
Because it's like you're controlling me with new equipment and research trips.Moren din kontrollerer meg hjemme, hun kontrollerer meg på jobben.
Your mother controls me at home, she controls me at work.Eller kontrollere meg.
Or control me.Du kan ikke kontrollere meg slik som du kontrollerer beistene dine.
You cannot control me as you do your creatures.Du kan ikke kontrollere meg som dem.
You can't control me the way you do them.Fordi du ikke kan kontrollere meg.
You scared of I'm saying that Strange,or somebody, can control me.Du kan ikke kjøpe meg eller kontrollere meg lenger.
You can't buy Fordi du ikke kan kontrollere meg.
You're scared because you can't control me.Så du kunne kontrollere meg.
You did it so you could control me.Du kan ikke kontrollere meg lenger.
You can't control me anymore.
