Eksempler på bruk av Konvergerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du tuller! Verdenene… konvergerer!
You're kidding! The worlds are… converging!Konvergerer for dette tallet, da følger det at.
Converges, then it follows that.Ledd er områder hvor beinene konvergerer.
Joints are areas where the bones converge.Energien konvergerer visst der borte.
The energy seems to be converging over there.Tross alt skjer det at par konvergerer igjen.
After all, it happens that couples converge again.Konvergerer data og nettverk til ett grensesnitt.
Converges data and network into one interface.En følge som ikke konvergerer, sies å divergere.
Any series that is not convergent is said to be divergent.Her må det sikres at den integrerte konvergerer.
Care must be taken to make sure that the integral converges.De kuttet ut slik at de konvergerer pent i hjørnene.
They cut out so that they converge neatly at the corners.Løsningsforslag. Avgjør om følgende rekker konvergerer.
Check whether the following series converge or diverge.Kjever er godt utviklet, konvergerer litt homogent.
Jaws are well developed, converge a little homogeneously.RENTE konvergerer vanligvis hvis antatt_rente ligger mellom 0 og 1.
RATE usually converges if guess is between 0 and 1.Det er rapportert av en rekke eksperter som har innsikt konvergerer.
It is reported by a number of experts whose insights converge.Den røde planeten konvergerer med månen én gang hvert 13 år.
The red planet converges with the moon once every 13 years.Generelt har vispen et visst antall ledninger som konvergerer i håndtaket.
In general, the whisk has a certain number of wires that converge in the handle.De konvergerer, avviker og konstant finner ut forholdet.
They converge, diverge and constantly find out the relationship.Hvert segment under skråningen konvergerer til toppen, hvor åsen er formet.
Each segment under the slope converges to the top, where the ridge is formed.Den konvergerer raskt og har et intuitivt grafisk grensesnitt.
It converges quickly and has an intuitive graphical interface.Markedssektorer og hele markeder konvergerer, det oppstår økosystemer av nye typer.
Market sectors and entire markets are converging, creating new ecosystems.Alt konvergerer på hjemmesiden- dette er en svært muskuløs og solid hund.
Everything converges on the main thing- it's a very muscular, strong dog.Meldinger+ Skype på mobil og PCer konvergerer videre med Redstone build 14279.
Messaging+ Skype on mobile and PCs converging further with Redstone build 14279.Hvis de konvergerer med tegn(jeg vet at det høres absurd) så ja.
If they converge with characters(I know it sounds absurd) then yes.Om"Skin-cap aerosol" vurderinger er ganske forskjellige, men i en konvergerer de.
About"Skin-cap aerosol" reviews are quite different, but in one they converge.Slik at kappen konvergerer jevnt oppover, må du nå beregne litt.
So that the cap converges evenly upwards, you must now calculate a little.Selv denne løsningen har begrenset praktisk bruk, fordi den konvergerer så langsomt.
Even this solution is of limited practical utility, because it converges so slowly.Med mennesker konvergerer hunden lett, men eieren er spesielt viet.
With people, the dog converges easily, but the owner is especially devoted.Gratis Topp underholdning artikler og videoer fra flere ledende nyhets ledninger konvergerer.
Free Top Entertainment articles& videos from several leading news wires converge.Noen ganger konvergerer realisme og idealisme, og noen ganger er realister splittet.
Sometimes realism and idealism converge, and sometimes realists are split.Gifte seg med suksess, menmed nye mennesker konvergerer vanskelig, akkurat som de deler.
Marrying out successfully, butwith new people converge difficultly, just as they part.I dette tilfellet konvergerer deres meninger- preferanse er tydelig gitt til hypoallergene syrefrie formuleringer.
In this case, their opinions converge- preference is clearly given to hypoallergenic acid-free formulations.
