Eksempler på bruk av Converging på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So in a sense,we're converging.”.
Så på en måte,vi er sammenfallende.”.All units converging on that point on the crest of that ridge.
Alle enheter møtes der på kanten av åskammen.You're kidding! The worlds are… converging!
Du tuller! Verdenene… konvergerer!Multi handles with converging movements and pulse sensors.
Multi-grep med konvergerende bevegelser og pulssensorer.The feed was formed by several converging parts.
Fôret ble dannet av flere sammenfallende deler.
Folk oversetter også
Strikes on converging lines during the Civil war in Russia.
Streik på konvergerende linjer under borgerkrigen i Russland.Alignment of the horizon and the converging lines.
Oppretting av horisonten og konvergerende linjer.All converging on a position we have already secured with our paramarines.
De møtes på et sted som fallskjermtroppen har sikret.All the while, the tanks… are moving, converging on a center point.
Hele tiden beveger tanksene seg… nærmer seg et senterpunkt.Radiating folds converging to the edge of the ulcer are blunted or fused.
Utstrålende kaster konvergerende til kanten av ulcer er blunted eller smeltet.Full-hydraulic Steering, Advanced dual-pump converging technology.
Full-hydraulisk styring, avansert dobbelt pumpe konvergerende teknologi.Converging handlebars: natural arm movement like going, walking or running.
Konvergerende grepsstenger: Naturlige armbevegelser som ved gåing, walking eller løping.Fires were set, andangry citizens began converging to the royal palace.
Branner ble startet, ogsinte byborgere begynte å samle seg ved kongens slott.Converging Text Use to show multiple steps or parts that merge into a whole.
Konvergerende tekst Brukes til å vise flere trinn eller deler som flettes sammen til ett.Messaging+ Skype on mobile and PCs converging further with Redstone build 14279.
Meldinger+ Skype på mobil og PCer konvergerer videre med Redstone build 14279.This approach was used for all four layers of Please note…. In Lines converging….
Denne tilnærmingen ble brukt på alle fire lagene i Please note… I Lines converging….TINA is one of the most powerful and best converging Spice circuit simulators on the market.
TINA er en av de kraftigste og beste konvergerende Spice simulator på markedet.As well as in spring,white army planned to defeat two powerful converging attacks.
Så vel som i løpet av våren,hvit hæren planla å slå to kraftige konvergerende angrep.These converging lines of evidence suggest that TG2 is a good“target” for HD drug development.
Disse sammenfallende linjer av bevis antyder at TG2 er et godt mål for utvikling av HS medikament.This becomes great when you can have multiple pay lines converging on the wild spots.
Dette blir stor når du kan ha flere linjer konvergerende på vill flekker.Convergence- all these aspects converging into one whole economy, each with properties of its own.
Konvergens- alle disse aspektene som konvergerer til en hel økonomi, hver med egenskapene til sine egne.Last month, two undercover LAPD cops got executed in their unmarked car by converging vehicles.
Sist måned ble to LAPD-betjenter henrettet i sin umerkede bil av konvergerende biler.They released the album Converging Sins toward the end of last year, but I unfortunately didn't find the time to cover it.
De slapp skiva Converging Sins mot slutten av fjoråret, uten at jeg rakk å skrive om den.This becomes apparent when there are many winning combinations converging on the wild spaces.
Dette blir tydelig når det er mange vinnende kombinasjoner konvergerende på wild spaces.And converging on all the wheat and taking and killing all the crops. In the Bible, they talk about the locusts coming.
I Bibelen står det om at gresshoppene kom og samlet seg på hveten, og tok livet av alle avlinger.Functionality, interoperability andconnectivity are converging in technology like never before.
Funksjonalitet, interoperabilitet ogtilkobling er konvergerende i teknologi som aldri før.Strikes on converging lines are sometimes referred to as the concentric offensive, offensive in skew directions.
Streik på konvergerende linjer er noen ganger referert til som en concentric-angrep, angrep langs skew retninger.Lose power hair that haircut and under the signs of Pisces, Cancer,Scorpio converging on the moon.
Mister makt hår som hårklipp og under tegn på Fiskene, Krepsen,Skorpionen konvergerende på månen.In the Bible,they talk about the locusts coming and converging on all the wheat and taking and killing all the crops.
I Bibelen står det om atgresshoppene kom og samlet seg på hveten, og tok livet av alle avlinger.Traditional media channels such as newspapers, radio andTV channels are also converging with new media.
Tradisjonelle mediekanaler som aviser, radio ogTV-kanaler er også sammenfallende med nye medier.
