Hva Betyr COINCIDE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• falle sammen
• sammenfalle
• sammenfaller
• samsvarer
• samtidig
• sammenfallende
• faller sammen
• samsvare

Eksempler på bruk av Coincide på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Tasks of one man never coincide.
Oppgaver av en mann aldri falle sammen.

The result should coincide with the Excel chart.
Resultatet skal samsvare med Excel-diagrammet.

Gender and biological sex may not coincide.
Kjønn og biologisk kjønn kan ikke sammenfalle.

The highest readings coincide with a single event.
De høyeste verdiene sammenfaller med én hendelse.

In literature, these two terms often coincide.
I litteraturen sammenfaller disse to begrepene ofte.

The time of pick-up will coincide with your flight time.
Tidspunktet for henting vil falle sammen med flytid.

You're gonna find the rats. Where those two things coincide.
Når de to tingene sammenfaller, finner man rottene.

Crisis forty" women may coincide with premenopausal.
Crisis førti" kvinner kan sammenfalle med premenopausale.

With when the shipments left the meth labs. His helicopter's flight plans coincide.
Helikopterets reiseplan samsvarer med når lasten forlot laboratoriene.

The producers of Adiphene coincide for Phen375.
Produsentene av Adiphene sammenfallende for Phen375.

Wins that coincide on different paylines are added.
Vinnerutfall som sammenfaller på forskjellige linjer legges sammen.

The natural and divine law coincide in Asha.
Den naturlige og guddommelige lov sammenfallende i Asha.

Complete homonyms coincide in all their grammatical forms.
Komplette homonymer faller sammen i alle deres grammatiske former.

Opinion about books is subjective and may not coincide with yours.
Meningen om bøker er subjektiv og kan ikke sammenfalle med din.

Where those two things coincide, you're gonna find the rats.
Når de to tingene sammenfaller, finner man rottene.

I think much more than you realize Mr. Bernstein's purposes coincide with yours.
Jeg tror at mr Bernsteins mål faller sammen med dine egne.

Omoforms are words that coincide in their separate forms.
Omoformer er ord som sammenfaller i sine egne former.

That's when a supermoon, blue moon, and total lunar eclipse coincide.
En supermåneformørkelse er en total måneformørkelse, samtidig som månen befinner seg i perigeum.

Recalculate prices of flights coincide with the filters you selected.
Av flyruter samsvarer med filtrene du valgte.

The start of his presence would coincide with the establishment of the Kingdom; and the culmination of his presence, with the coming of the Kingdom.
Hans nærvær ville begynne samtidig med at Riket ble opprettet, og det ville kulminere i og med Rikets komme.

Otherwise, the final result may not coincide with expectations.
Ellers kan det endelige resultatet ikke falle sammen med forventningene.

Colic in women can coincide with periods of menstruation.
Kolikk hos kvinner kan falle sammen med perioder med menstruasjon.

It is always worrying whether our idea will coincide with that of our ancestors.
Det er alltid bekymrende om ideen vår vil falle sammen med våre forfedres.

The last fold should coincide with a marking mid lambrequin.
Den siste fold skal falle sammen med en merking mid lambrequin.

It makes good sense not to plan other major life changes that coincide with starting or changing treatment.
Det er fornuftig ikke å planlegge andre viktige livsendringer samtidig med at du starter eller bytter behandling.

Punishment must clearly coincide in place and time with the crime.
Straffen må tydelig sammenfalle på plass og tid med forbrytelsen.

Appointed price many times coincide with the real price.
Avtalte prisen er mange ganger sammenfalle med den reelle prisen.

Title articololui not coincide with the presentation of the clip.
Articololui tittelen ikke sammenfaller med presentasjonen av klippet.

Year of Nebuchadnezzar must coincide with the fourth year of.
År Nebukadnesars må falle sammen med det fjerde året av.

His broad side must coincide with the outer surface of the branches.
Hans brede side må falle sammen med den ytre overflate av grenene.

Hvordan bruke "coincide" i en Engelsk setning

The two must coincide for Spinoza.

This will coincide with Statehood unit.

Diarrhea may coincide with lactose intolerance.

Many icons disconcertingly coincide with roads.

Regional expenditure increases coincide with concern.

coincide NachrichtNachrichten bestehen aus einer Spalte.

Its findings coincide with the U.S.

This would coincide with iTunes 10.5.

Worauf konzentriert sich coincide deutsche Volkswirtschaft?

Unfortunately this doesn’t coincide with renters.

Hvordan bruke "sammenfaller, falle sammen, sammenfalle" i en Norsk setning

Hans erfaringer sammenfaller med mine egne.

Kontaktlegeordningens intensjoner sammenfaller godt med prosjektet.

Dette måtte falle sammen til slutt.

Hele bilens struktur kan falle sammen 2.

Dette kan sammenfalle med oppgjørsdatoen for markedet.

Falle sammen eller bli bedre og bedre.

Poeng hos barn sammenfaller med voksne.

Det bør sammenfalle med den åpne først.

Alt kan falle sammen som et korthus.

Studiene kan sammenfalle med private selvrealiseringsprosjekter.