Eksempler på bruk av Sammenfallende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi har sammenfallende interesser.
We got similar interests.Så på en måte,vi er sammenfallende.”.
So in a sense,we're converging.”.Hendelse 1: Sammenfallende kanter.
Case 1: Adjoining edges.Sammenfallende Trekanter Eksempler.
Congruent Triangles Examples.Sømmer på leddene bør ikke sammenfallende.
Seams on the joints should not coincide.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Sammenfallende med overveldende viremisk sepsis.
Congruent with overwhelming viremic sepsis.Dermed, både konferanse nesten sammenfallende.
Thus, both the conference virtually coincide.Noen ganger er de sammenfallende, andre ganger ikke.
The two are sometimes the same but sometimes not.Sammenfallende vinnerutfall på forskjellige linjer legges sammen.
Same wins on different paylines are added.Fôret ble dannet av flere sammenfallende deler.
The feed was formed by several converging parts.Sammenfallende maks utbetalinger er satt til 300.000 mynter.
Coinciding max payouts are set at 300,000 coins.Produsentene av Adiphene sammenfallende for Phen375.
The producers of Adiphene coincide for Phen375.Det er sammenfallende informasjon fra vitneforklaringer og radardata.
There are coincidental information from witness testimonials and radar data.Den naturlige ogguddommelige lov sammenfallende i Asha.
The natural anddivine law coincide in Asha.Usikker art, sammenfallende med en moderne ufullkommen art.
Uncertain species, coinciding with a modern imperfect species.Klinisk dokumentert ernæring for sammenfallende problemer.
Clinically proven nutrition formulated for concurrent conditions.Stedet er sammenfallende med øya i Detroitelven kalt Grosse Ile.
The township is coterminous with the island in the Detroit River called Grosse Ile.Eller, alternativt, besøk sammenfallende Jekaterinburg.
Or, alternatively, visit the adjoining Ekaterinburg.Flere sammenfallende faktorer gjør at solkraft nå har en eksplosiv vekst.
Several coinciding factors contribute to an explosive growth of solar power.Domo→ domacxo= dårlig, falleferdig, sammenfallende hus.
Domo→ domaĉo= badly constructed house that's falling apart; a hovel.Vel, våre interesser er sammenfallende, den trygge returen av Mr. Larkin.
Well, our interests are mutual- the safe return of Mr Larkin.Disse aktørgruppene kan ha både motstridende og sammenfallende interesser.
These stakeholders can have both conflicting and common interests.Du finner 16 sammenfallende elementer- nokså mye, når vi snakker om kroppen!
You can find 16 identical items- pretty much, when we talk about the body!Vi er bindeleddet mellom norske og utenlandske selskaper med sammenfallende interesser.
We are the link between companies with similar interests.En undersøkende analyse viste sammenfallende resultater med dataene i foregående tabell.
An exploratory analysis showed similar results to those in the previous table.Sorze4 er bindeledd mellom norske og utenlandske selskaper med sammenfallende interesser.
Sorze4 is the link between companies with common interests.Resultatene av denne analysen var sammenfallende med resultatene av interimanalysen tabell 2, figur 1.
Results from this analysis were consistent with those from the interim analysis Table 2, Figure 1.Rapporten viser at industrien står overfor flere sammenfallende utfordringer.
The report shows that the industry is facing several concurrent challenges.Andre grunner til sammenfallende seismikkareal kan være nye geologiske problemstillinger og ny teknologi.
Other reasons for coinciding seismic acquisition areas can include new geological problems and new technology.Alle stadier av stigen skal være sammenfallende: lik bredde og høyde.
All stages of the ladder should be congruent: equal to the width and height.
