Eksempler på bruk av Parallelt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gå parallelt med meg.
Run my parallel.Den går parallelt.
It parallels the road.Parallelt til hva da?
Parallel to what?Vi kommer parallelt.
We will be parallel.Parallelt med bakken.
Parallel to the ground.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
parallelt univers
parallelle linjer
parallell verden
parallell virkelighet
to parallelle linjer
parallell bruk
Mer
De holder seg parallelt.
They're doing parallels.Parallelt med Aliados AV.
Parallel to Aliados AV.Hold deg parallelt med oss.
Stay parallel with us.Det kalles å leke parallelt.
It's called parallel play.Foreleg parallelt og rett.
Forelegs parallel and straight.Nei, de skygger meg parallelt.
No, they're doing parallels.Parallelt, oppblåsthet korreksjon.
Parallel, bloating correction.Nei, de skygger meg parallelt.
No, no. They're doing parallels.De er parallelt langs resten av landet.
They are parallel along the rest of the country.Nei, de skygger meg parallelt.
They're doing parallels.- No, no.Parallelt univers eller ei, det der er et fyrtårn.
Parallel universe or not, that's a lighthouse.Rekkevidde: 800, kjører parallelt.
Range: 800, running parallel.Alle guider er satt parallelt med hverandreannen.
All guides are set parallel to eachother.Gå opp på tå på begge føttene, parallelt.
Now take a step up on both feet, parallel.Optisk illusjon- Parallelt eller ikke.
Optical illusion- Parallel or not.Parallelt testet dubm"Ansar" til pansrede"Barys".
Parallel tested DUBM"Ansar" to the armored"Barys".Jeg så at det var parallelt med Guds ord.
I saw that it was parallel with God's word.Parallelt er markedsutvikling et langsiktig arbeid.
Parallel, market development is a long-term task.Jeg lærte deg ikke parallelt trinsesting.
I did not teach you the parallel pulley stitch.Parallelt med denne gaten har du Rua Bela Santiago.
Parallel to this street you have Rua Bela Santiago.Det finnes ikke noe parallelt program med Nord Korea.
There is no parallel program with North Korea.Selv om de fleste av dem ser både tegneserie parallelt.
Although most of them look both cartoon parallel.De har fulgt oss parallelt i en drøy time.- Jeg vet det.
They've been paralleling us for the better part of an hour.-I know.Dersom det er nødvendig kan flere Battery balancer bli koblet parallelt.
If needed, several balancers can be paralleled.Organiser oppgaver parallelt for å benytte arbeidsstyrken optimalt.
Organize tasks concurrently to make optimal use of workforce.
