Hva Betyr SAMTIDIG på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• at the same time
• while
• simultaneously
• whilst
• also
• concomitant
• meanwhile
• concurrently
• contemporary

Eksempler på bruk av Samtidig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Samtidig er den lenger.
Also, it's longer.

Vi leser dem samtidig.
Read them at the same time.

Samtidig er jeg redd for dem.
I am also afraid of them.

De sier alt samtidig.
They say it at the same time.

Samtidig, på Apefjellet.
Meanwhile, back on Ape Mountain.

Kjønn og alder samtidig.
Gender and age concurrently.

Samtidig bruk av EVOTAZ og.
Concomitant use of EVOTAZ and.

De arbeidet samtidig.
And they were working simultaneously.

Samtidig, bare 17 kvartaler unna.
Meanwhile, just 17 blocks away.

Her. Trykk begge inn samtidig.
Here. Press them simultaneously.

Men samtidig føler jeg meg fri.
But at the same time, I feel free.

Jeg følte meg fanget, og samtidig fri.
I felt trapped and free at the same time.

Samtidig bruk av everolimus og.
Concomitant use of everolimus and.

Elegant og samtidig av høy kvalitet!
Stylish and also of high quality!

Samtidig du føler, Hva Han du som.
While you feel, that He you Like.

De klekkes samtidig i store antall.
They hatch simultaneously in huge numbers.

Samtidig gjorde Victor fremskritt.
Meanwhile, Víctor made great strides.

Brutale hendelser som skjer samtidig.
Brutal incidents occurring at the same time.

Annen samtidig behandling med ASA.
Other concomitant therapy with ASA.

Han ble både omfavnet og utstøtt samtidig.
He was embraced and othered at the same time.

Og samtidig kjøpte du en ishakke.
And at the same time, you bought an ice pick.

Ulike statusmeldinger kan vises samtidig.
Different status messages can be viewed concurrently.

Samtidig ville de ikke ha Mays avtale.
But they also didn't want Theresa May's deal.

Jeg jobber på mange personlige prosjekter samtidig.
I work on many personal projects concurrently.

Derfor er samtidig bruk ikke anbefalt.
Therefore concomitant use is not recommended.

Så jeg føler meg palestinsk og latinamerikansk samtidig.
So I feel Palestinian and Latina at the same time.

En samtidig farget inngravering i tre.[21].
Contemporary, colored wood engraving.[20].

Produktene blir beskyttet, samtidig som de er synlige.
Products are protected while they are visible.

Annen samtidig behandling med klopidogrel.
Other concomitant therapy with clopidogrel.

Det handler om introspeksjon og ekstrospeksjon samtidig.
It's about introspection and extrospection at the same time.

Hvordan bruke "samtidig" i en Norsk setning

Samtidig vil netto rentebærende gjeld falle.

Samtidig faller Høyre med 1,7 prosentpoeng.

Men samtidig lever 19-åringen fra St.

Samtidig slo han sin egen rekord.

Men samtidig oksideres isositrat til α-ketogluterat.

Samtidig spiser lodda enorme mengder dyreplankton.

Samtidig blir færre rekruttert til fiske.

Samtidig som antall direktiver ogs kte.

Samtidig strekker struiken oppover (mot lyset).

Samtidig som ikke hva koster levering.

Hvordan bruke "simultaneously, while, at the same time" i en Engelsk setning

reduction and simultaneously create business value.

Reduce weight while simultaneously increasing strength?

Securities, ira, while still offering up.

One cannot simultaneously believe contradictory things.

Over 3,000 baseball fans simultaneously flossed.

Clay simultaneously draws out the blackhead.

I’m simultaneously laughing, and extremely disappointed.

Develop multiple projects simultaneously without conflict.

and physical safety are simultaneously achieved.

At the same time ask for discounts.