Hva Betyr KREVER DATA på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• requires data
• require data

Eksempler på bruk av Krever data på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Eksempel på fylling i ark 2 krever data fra passet.
Sample filling in sheet 2 requires the data from the passport.

Matematiske systemer krever data, og med roulette, er det ingen tidligere data som kan analyseres.
Mathematical systems require data, and with roulette, there is no past.

Du integrerer med et regnskapssystem som krever data ved unntak.
You are integrating with an accounting system that requires data on exceptions.

Enkelte funksjoner krever data i sanntid fra Apple-tjenere.
Certain features do require real-time input from Apple servers.

Det handler om å oppdage hvor vi kan handle mest effektivt, og det krever data.
It is about discovering where we can act most effectively- and that requires data.

Samt regulator krever data av partner selskap, som vil selge satellitt-TV i hele landet.
As well as the regulator requires data of the partner company, which will sell the satellite TV in the country.

Gode ledelsesbeslutninger krever et godt informasjonsgrunnlag og det krever data.
Good management decisions require a good information base, and for this you need data.

Annonsører og reklamenettverk som krever data for å velge og levere relevant reklame til deg og andre.
Advertisers and advertising networks that require the data to select and serve relevant advertisements to you and others.

Forretningspartnere, leverandører og underleverandører for å oppfylle eventuelle kontrakter vi inngår med dem, eller for at de skal kunne tilby tjenester på våre vegne; Annonsører og reklamenettverk som krever data for å velge og levere relevant reklame til deg og andre.
To share information with our business partners for example our participating outlets and retailers/brands, analytics and search engine providers, and advertisers and advertising networks that require the data to select and serve relevant adverts to you and others.

Annonsører og annonseringsnettverk som krever data for å velge ut og tilby relevante annonser til deg og andre.
Advertisers and advertising networks that require the data to select and serve relevant adverts to you and others.

Dxf-filer, lage PDF-filer og bytte filer med selskaper som enten gir eller krever data lagret i. dwg eller. dxf filformater.
Dxf files, create PDF files, and exchange files with companies who either provide or require data saved in either. dwg or. dxf file formats.

Markedsføringshandlinger som krever data, kan umiddelbart evalueres basert på retningslinjene for databruk som er tilordnet dem.
Marketing actions requiring data can immediately be evaluated based on the data usage policies applied to it.

Et problem som kan hindre myndighetene i å bruke åpne konkurranser er at det krever data utgivelsen, som kan føre til brudd på personvernet.
One problem that might prevent governments from using open contests is that it requires data release, which could lead to privacy violations.

Digitalisering krever data, data som er umiddelbart tilgjengelig, og/eller blir gjort tilgjengelig, gjerne i skyløsninger.
Digitalisation requires data, data that is immediately available, and/or is made accessible, preferably in cloud solutions.

TWAIN-driver(ScanGear) baseres på TWAIN-spesifikasjon V1.9 og krever Data Source Manager som følger med operativsystemet.
TWAIN driver(ScanGear) is based on the TWAIN specification V1.9 and requires the Data Source Manager comes with the operating system.

Consignor støtter begge transportører som krever data(EDI-filer), samt operatører for nettjenester som automatisk mottar de nødvendige dataene når etiketten skrives ut.
Consignor supports both carriers who require data(EDI files), as well as web service carriers who automatically receive the necessary data when the label is printed.

Analyse av intonasjon, mikrotonalitet, bruk av vibrato og annen ornamentering krever data med høyere oppløsning enn man typisk får fra kommersielle pitchtrackere.
Analysis of intonation, microtonality, vibrato and other ornamentations requires data with higher resolution than you typically get from commercial pitchtrackers.

Obligatoriske felt er merket som sådan, ettersom vi i disse tilfellene krever data for kontraktbehandling eller for behandling av kontakten eller åpning av kundekontoen, og du kan ikke fullføre bestillingen og/ eller kontoåpningen, eller ikke kan sende kontakten uten denne informasjonen.
Obligatory fields are marked as such, since in these cases we need the data for contract execution, or to process your contact or to open your customer account; and we cannot complete the order and/or open the account without your information, or cannot send the contact.

Analyse av intonasjon, mikrotonalitet, bruk av vibrato og annen ornamentering krever data med høyere oppløsning enn man typisk får fra kommersielle pitchtrackere.
Analysis of intonation, microtonality, use of vibrato and other ornamentation require data with a higher resolution than you typically get from commercial pitchtrackere.

Obligatoriske felt er merket som sådan, ettersom vi i disse tilfellene krever data for kontraktbehandling eller for behandling av kontakten eller åpning av kundekontoen, og du kan ikke fullføre bestillingen og/ eller kontoåpningen, eller ikke kan sende kontakten uten denne informasjonen.
Mandatory fields are marked as such, since in these cases we require the data for contract processing, or for processing your contact or opening of the customer account, and you cannot complete the order and/or the account opening or cannot send the contact without that information.

Unntatt fra dette er de servicepartnere som krever data for å muliggjøre behandling av ordren/ registrering eg.
Excluded from this are those service partners who require the data to enable the processing of the order/registration eg.

Annonsører og annonseringsnettverk som krever data for å velge ut og tilby relevante annonser til deg og andre.
Advertisers and advertising networks that require the data to select and serve relevant adverts to you and others(although we will not disclose information about identifiable individuals to our advertisers);

Å arbeide GPS kreves data fra minst 4 satellitter.
To work GPS required data from at least 4 satellites.

Diagrammet kode i seg selv vil gå i en render funksjon, og det vil også kreve data set vi jobber med å bli passert.
The chart code itself will go in a render function, which will also require the data set we're working with to be passed.

Persontilpassing av nettstadar kan spare deg for tid ved at du slpp å skrive inn det same heile tida, men det krev data.
Personalisation on web sites can save you time and repetitive typing, but it requires data.

Fordi det kreves data fra markedet, og måten å samle data fra markedet var åpenbart å få det….
Because it required data from the market, and the way to gather that data from the market was obviously to go get it.

For polymerer kan Miljødirektoratet allikevel kreve data, dersom de anser dette som nødvendig for å vurdere stoffets egenskaper.
For polymers, the Norwegian Environment Agency can still demand data, if they consider this necessary to evaluate the substance's properties.

Enkelte data krever ekstra tilbehør.
Some data requires optional accessories.

Men for registrering vanligvis krever følgende data.
But for registration usually requires the following data.

Riktig fakturering krever pålitelige data og riktig måling.
Correct billing requires reliable data and correct measuring.

Hvordan bruke "krever data" i en Norsk setning

Begge disse tjenestene krever data fra amnesty.no.

Digitale hjelpemidler og medier krever data fra mange hold.

Musikkstrømming tror jeg ikke krever data i eldstes abonnement.

Det krever data integrasjon og Dynamicweb tilbyr ulike integrasjonsfunksjoner.

Noen spørsmål krever data som du kanskje må undersøke nærmere.

For ansatte med mobilvaner som krever data langt over gjennomsnittet.

En tilstrekkelig eksakt posisjonsbestemmelse krever data fra minst tre satellitter.

En tilstrekkelig eksakt posisjonsbestemmelse krever data fra minst tre satelitter.

Hvordan bruke "require data, requires data" i en Engelsk setning

Captivate doesn't require Data plan (ATT)?

Note: This game requires data connection.

Critical business decisions require data analysis.

Justification: Those all require data connections.

Processes require data from different sources, e.g.

Select the Require Data Encryption check box.

Data-driven approaches, unsurprisingly, require data resources.

Accounting for data requires data accounting.

Measuring success requires data and focus.

Why do Analytics Platforms Require Data Integration?