Eksempler på bruk av Kryptert forbindelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kryptert forbindelse- WinSCP.
Encrypted connection- WinSCP.Fjernstyring over kryptert forbindelse.
Remote control over encrypted connection.Sikker og kryptert forbindelse mellom nettsted og nettleser.
Secure and encrypted connection between web site and browser.SSH Fjernstyring over kryptert forbindelse.
SSH Remote control over encrypted connection.SSL Sikker og kryptert forbindelse mellom nettsted og nettleser.
SSL Secure and encrypted connection between website and browser.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
gode forbindelserdirekte forbindelseorganiske forbindelseren direkte forbindelsekjemiske forbindelserdiplomatiske forbindelserkraftig forbindelsesikker forbindelsenære forbindelseraktive forbindelser
Mer
Kortopplysningene dine overføres over en kryptert forbindelse.
Your card data is transferred through an encrypted connection.En sikker, kryptert forbindelse mellom deg og inkognito servere.
A secure, encrypted connection between you and INCOGNiTO servers.Kredittkortnummeret ditt sendes til banken din via en kryptert forbindelse.
Your credit card number is sent to your bank via an encrypted connection.ExpressVPN for Android gir deg en rask og kryptert forbindelse for din Android telefon eller nettbrett.
ExpressVPN for Android provides a fast and encrypted connection for your Android phone or tablet.Din betaling gjennomføres alene mellom deg og Paypal ved bruk av en kryptert forbindelse.
Your payment is solely between you and PayPal over an encrypted connection.Kort sagt fungerer det ved å etablere en kryptert forbindelse mellom brukeren og en VPNserver.
In short, it works by establishing an encrypted connection between the user and one VPNserver.Merk: iOS krever at den eksterne Bluetooth-enheten støtter en kryptert forbindelse.
Note that iOS requires the remote Bluetooth device to support an encrypted connection.Du betaler trygt ogsikkert med kredittkort via kryptert forbindelse og har en fullstendig oversikt over kjøpet.
You pay safely andsecurely with your credit card via encrypted connection and has a complete overview of your purchase.Generelt Kredittkortnummer og andre hemmelige opplysninger sendes gjennom en sikret kryptert forbindelse.
Credit Card number and other classified information will be sent over a secured, encrypted connection.Alle transaksjonene dine blir behandlet over en sikker, kryptert forbindelse, slik at du vet at dine personlige opplysninger er trygge.
All of your transactions will be processed over a secure, encrypted connection, so you know your personal information is safe.Den tilkoblede dormakaba-leseren overfører informasjon til dørstyreenheten via en kryptert forbindelse.
The Kaba registration unit linked to it transmits the data via an encrypted connection to the remote reader.Hotspot Shield gir en sikker overføring av data over en kryptert forbindelse og beskyttelse mot spionprogrammer.
Hotspot Shield provides a secure data transfer over an encrypted connection and protection against the spyware.Når autorisert personell får tilgang til personopplysninger, er tilgangen bare mulig over en kryptert forbindelse.
Whenever personal data is accessed by authorized personnel the access is only possible over an encrypted connection.En sikker, AES 256-Bit ende-til-ende kryptert forbindelse etableres mellom den lokale og eksterne datamaskiner gjennom portene 80/ 443/ 7615.
A secure, AES 256-Bit end-to-end encrypted connection is established between the local and remote computers through ports 80/443/7615.Data krypteres med 256-bit innen de overføres til vårt datasenter, via en 128-bit kryptert forbindelse.
Data will be For eksempel har Facebook denne typen sertifikat og kryptert forbindelse, dermed viser Sideinformasjonsknappen viser en grå hengelås.
For example, FacebookWikimedia Foundation has this sort of certificate and an encrypted connection, so the Site Identity button displays Gmail advarer deg også om mulige sikkerhetsrisikoer, for eksempel hvisdu mottar en e-post som ikke er sendt via en kryptert forbindelse.
Gmail also warns you about possible security risks,like when you receive Kredittkortnummeret ditt blir sendt via en kryptert forbindelse til banken din.
Your credit card number is sent by an encrypted connection to your bank.En kryptert forbindelse kjennetegnes av at nettleserens adresselinje skifter fra«http://» til«https://» og av nøkkelsymbolet i nettleserlinjen.
You can recognise that a connection is encrypted by the change from“http://” to“https://” in your browser address line and the appearance of the lock symbol in your browser line.Når du betaler hos oss,sendes opplysningene via en kryptert forbindelse, og du kan derfor være sikker på at opplysningene dine behandles fortrolig.
When you make Betalings- og faktureringsinformasjon overføres via en krypterte forbindelse fra vår betalingspartner som administrerer betalingen.
Payment and billing information is transmitted via an encrypted connection from our payment partner who manages the payment.Fra dag én har Gmail støttet krypterte forbindelser, noe som gjør det vanskeligere for uvedkommende å lese det du sender.
Since day one, Gmail has supported encrypted connections, which makes it harder for bad guys to read what you are sending.En VPN vil rute nedlastings- ogdelingsaktivitetene til torrent gjennom sine egne servere og kryptere forbindelsen mellom deg og disse serverne.
A VPN will route your torrent download andsharing activities through its own servers and encrypt the connection between you and those servers.Når informasjonskapslene settes,vil sikkerhetsattributten instruere nettleseren om at informasjonskapslene kun bør returneres til applikasjonen over krypterte forbindelser.
When setting the cookie,the Secure attribute instructs the browser that the cookie should only be returned to the application over encrypted connections.SSH øker sikkerheten på ditt webhotell ved å gjøre det mulig å koble til webhotellet ditt via krypterte forbindelser.
SSH increases the security on your web space by allowing you to connect to your web space with encrypted connections.
