Eksempler på bruk av Tjenester i forbindelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Varer og tjenester i forbindelse med vindkraftutbyggingen.
Goods and services in connection with the wind power rollout.Microsoft tilbyr Internett-baserte tjenester i forbindelse med programvaren.
Microsoft provides Internet-based services in connection with the software.Tjenester i forbindelse med utvikling og drift av et betalingssystem for stasjonær handel(salgspunkt).
Services in connection with the development and operation of a payment system for stationary trade(point of sale).Kontakt BOLT for ytterligere informasjon om våre tjenester i forbindelse med oppkjøp.
Contact BOLT for further information about our services in connection with acquisitions.Vi utfører flere tjenester i forbindelse med salg og utleie av leiligheter og villaer.
We carry out several services in relation to the sales and rental of apartments and villas.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
finansielle tjenesterprofesjonelle tjenesterfølgende tjenesternye tjenesterjuridiske tjenesterdigitale tjenesteroffentlige tjenesterstor tjenestede beste tjenesteneelektroniske tjenester
Mer
Vi kan for eksempel sponse et arrangement eller tilby tjenester i forbindelse med andre bedrifter.
For example, we might sponsor an event, or provide services in conjunction with other businesses.Selskapet tilbyr bl.a. tjenester i forbindelse med nummerportering og videresalg av telefonabonnement.
The company offers services in connection with number porting and the resale of telephone subscriptions.Subsea Partner tilbyr ulike tjenester i forbindelse med inspeksjon, vedlikehold og reparasjon av kaier og havner.
Subsea Partner offers various services in connection with inspection, maintenance and repair(IMR) of quays and harbors.Facebook- anonymiserte ogaggregerte bruksopplysninger for bruk av våre digitale tjenester i forbindelse med annonsering.
Facebook- anonymous andaggregated usage information for the use of our digital services in connection with advertising.De Vilkår av tjenester i forbindelse med YouTube klart definere at du skal få tilgang til videoinnhold til personlig bruk.
The Terms of Services associated with YouTube clearly define that you should access video content for personal use.Både London Clearing House, Clearnet og Eurex Clearing tilbyr sentral motparts tjenester i forbindelse med verdipapiroppgjør jf.
The London Clearing House, Clearnet and Eurex Clearing offer CCP services in connection with securities settlements cf.B2B Salg yter tjenester i forbindelse med rekruttering, innleie og utvikling av selgere, salgsledere og ledere.
B2B Salg provides services in connection with recruiting, hiring and developing salespersons, sales managers and other leaders.Av 5700 vurderinger mottatt fra våre kunder sa 85% at de var fornøyde med våre tjenester i forbindelse med deres leie av bil.
Currently of 5700 reviews received from our customers, 85% said they were satisfied with the service provided during their car hire Car hire.Tredjeparter som tilbyr tjenester i forbindelse med drift eller markedsføring av In-house Brand-merker eller White Label-merker(hvis aktuelt).
To any third parties who provide services in relation to the operation or promotion of the Tredjeparter som tilbyr tjenester i forbindelse med drift eller markedsføring av In-house Brand-merker eller White Label-merker(hvis aktuelt).
Any third parties who provides services in relation to the operation or promotion of the applicable Group's brands;Informasjonen nedenfor kan være til hjelp hvis du vil klage på eller er bekymret for diskriminering,tilpasning eller tjenester i forbindelse med rettighetene du har som passasjer med en funksjonshemming.
The following information may help if you have a complaint or concern regarding discrimination,accommodations or services in relation to your rights as a passenger with a disability.Promin leverer tjenester i forbindelse med utvikling av en bok om«HMS i bergindustrien» der hovedforfatter er Tom Myran.
Promin provides services in connection with the development of a book on“Safety Google bruker denne informasjonen til å evaluere hvordan du bruker nettsiden, lage analyser av nettsideaktiviteten, ogtilby andre typer tjenester i forbindelse med bruken av nettsiden og internett.
Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile statistical reports on website activity, andto provide other services related to the website and the internet use activity.Hydro Postal Incorporated kan selge produkter og tjenester i forbindelse med en tilknyttet, uavhengig entreprenør selger eller ikke-tilknyttet partner.
Hydro Postal Incorporated may sell products and services in conjunction with an affiliate, independent contractor seller or non-affiliated partner.Google bruker denne informasjonen til å analysere din bruk av nettstedet, utvikle rapporter om nettstedsaktiviteten til nettstedsleverandøren,samt for å tilby andre tjenester i forbindelse med bruken av nettstedet og Internett.
Google will use this information to evaluate your usage of our site, to compile reports on website activity for us, andto provide other services related to website- and internet usage.Alle tjenester i forbindelse med tilstelninger for grupper håndteres på en profesjonell måte og gis et best mulig pristilbud for å sikre at din forespørsel blir en suksess.
All services concerning group events are handled with the utmost attention and best price offers to ensure the success of your request.For å la vår samarbeidspartner ellerdennes tjenesteleverandør yte tjenester i forbindelse med denne nettsiden(som f. eks. kundestøtte eller én enkelt innlogging på nettsiden), eller.
To allow our Partner orits Google vil bruke denne informasjonen til å evaluere din bruk av siden vår, til å utarbeide rapporter omnettstedsaktivitetene for oss og til å gi ytterligere tjenester i forbindelse med nettstedsbruken og internettbruken.
Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports about website activities, andprovide the website's operator with further services related to website and Internet usage.Til tredjeparter som tilbyr tjenester i forbindelse med driften eller forfremmelsen av det aktuelle Interne Merkevare eller White Label Merkevarer(hvis aktuelt);
To any third parties who provide services in relation to the operation or promotion of the applicable Google bruker opplysningene til å evaluere din bruk av nettstedet,lage rapporter om aktiviteten på nettstedet og yte andre tjenester i forbindelse med aktiviteten på nettstedet og bruken av internett.
Google uses the information to evaluate your use of the website,compile reports about activity on the website, and provide other services in conjunction with activity on the site and use of the internet.Ingen rett til levering av tjenester i forbindelse med opplæring og trening på bruk og installasjon av Programvaren skal fremkomme for Sluttbrukeren fra denne Avtalen.
No right to the provision of services in connection with training and practice Google vil bruke denne informasjonen som vår autoriserte databehandler for å hjelpe oss med å analysere bruken av vårt nettsted, for å opprette rapporter om aktiviteter på nettstedet ogå levere andre statistiske og analytiske tjenester i forbindelse med bruken av vårt nettsted.
Google will use this information to evaluate your use of our site, compile reports on website activities for us andprovide further services related to website and internet use.Applikasjoner fra tredjepart Du kan ha tilgang til applikasjoner og andre tjenester i forbindelse med ditt kjøretøy som tilbys av tredjepart, som, for eksempel, kan kreve overføring av posisjonsdata og andre data som er registrert hos tredjepart.
You may be able to access applications and other services connected to a vehicle but provided by a third party, which, for example, may require transfer of location data and other Vehicle-recorded data to the third party.
