Eksempler på bruk av Ladningene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ladningene er satt.
Charges set.Jeg setter ladningene.
I'm setting the charges.Ladningene er satt.
The charges are set.La oss plassere ladningene.
Let's set the charges.Ladningene er på plass.
Charges in place.Vi utplasserer ladningene.
We are placing the charges.Ladningene er innstilte.
The charges are set.Jeg har bare to av ladningene.
I only have two of the charges.Ladningene er altfor kraftige.
Charges are too heavy.Fortell oss hvor ladningene er!
Tell us where those charges are!Ladningene blir klargjort.
The charges are being set.Når Ronald skyter treffer han ladningene.
When Ronald fires, he's gonna hit the squibs.Ladningene er 15 meter over oss.
The loads are 15 meters over us.Han i Witchita solgte meg ladningene.
Vi bruker ladningene til å sprenge døren.
We will use the charges to blow that blast door.Når Ronald skyter treffer han ladningene.
When Ronald fires, he's going to hit the squibs.Vi setter ladningene på hver andre søyle.
We will set the charges against every other column.Jeg er ferdig. Gi meg ladningene, Lilith.
I'm finished. Start feeding me the charges, Lilith.Ladningene er på plass, og lunta er strukket.
The loads is in place, and the fuse is stretched.Men jeg så ingeniørene plassere ladningene.
But I saw Vi setter ladningene på hver annen kolonne.
We will set the charges against every other column.Kalsium og magnesium i vann begge bære positive ladningene.
Calcium and magnesium in water both carry positive charges.Ladningene vil bli plassert her, i henhold til dette.
The charges will be placed here, correlating to this.Klargjøring av ladningene skjer i beskyttede rom.
Preparation of the charges takes place in protected areas.Men vær oppmerksom på atet kortere brett også gjør ladningene hardere.
But be aware,that a shorter board also makes landings harder.Vi går inn, stiller inn ladningene og drar før de eksploderer.
We get in, set the explosives, and we get out before they blow.Fortegnet av ladningene som er igjen i elektroskopet etter at terminalen ble tilknyttet jordpotensial har alltid motsatt fortegn av den eksterne induserende ladningen. .
The sign of the charge left on the electroscope after grounding is always opposite in sign to the external inducing Få Diggle til å sprenge ladningene når han er klar.
Have Diggle blow the charges Jeg måler ladningene opp med et Lyman kruttmål beregnet for svartkrutt, kontrollveier dem på en vekt og komprimerer kruttet ved hjelp av vibreringen fra en barbermaskin når ladningen er tømt i hylsa.
I measure the loads with a Lyman No. 55 powder measure designed for black powder, control weigh the charges on a scale, and compress the powder with the vibrations from an electric shaver.Vil man sprenge en fjellside og ladningene detoneres samtidig får man et grustak.
If you want to blow up a mountain-- And loads detonated simultaneously You get a gravel pit.
