Eksempler på bruk av Lagt mye arbeid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dere har jammen lagt mye arbeid i dette.
Wow, you guys have put a lot of work into this.Her er et annet område der Loco Panda har lagt mye arbeid.
Here is another area where Loco Panda has put a lot of effort.Arrangøren har lagt mye arbeid i sikkerhet for kjørerne.
The organizers have put a lot of work into providing security for the mushers.Utviklerne av dette spill har lagt mye Arbeid.
The developers Skinnene er vakker, og vi har lagt mye arbeid i dem, men endre skins er enkelt som sommerbrisen.
The skins are beautiful and we have put much effort in them, but changing the skins is easy like the summer breeze.Combinations with other parts of speech
Selvfølgelig har designere også lagt mye arbeid i dette.
Vi har lagt mye arbeid i utformingen av skinn fordi vi ønsker å gi hver huden deres unike utseende og følelse.
We have put much effort in designing the skins because we want to give each skin their unique look and feel.For den festlige anledningen har Tafelspitz lagt mye arbeid i det.
For the festive occasion, the Tafelspitz has put a lot of effort into it.De blivende foreldrene hadde lagt mye arbeid i undersøkelser, kan Førde fortelle.
The parents-to-be had put a lot of work into investigations, according to Førde.Vi har lagt mye arbeid i KaM Remake og det er virkelig givende å se all veksten og støtta i dette samfunnet.
We have put a lot of effort into KaM Remake and it is really rewarding to see the community growth and support.Candy Crush nivå 30 er ganske vanskelig fordi utvikleren lagt mye arbeid når de setter ting på dette nivået.
Candy Crush level 30 is quite tricky because the developer put a lot of effort when they set things on this level.Vi lagt mye arbeid i å sørge for at dette føles som en liten bedrift, slik at vi kan opprettholde kulturen vi har her», sier Valtonen.
We put a lot of effort into making this feel like Margret sted var varm og innbydende, ogdet er tydelig at hun har lagt mye arbeid i å gjøre den flat koselig og praktisk.
Margret's place was warm and welcoming andit is clear that she has put a lot of effort into making the flat cosy and convenient.Utviklingen teamet har lagt mye arbeid i å gjøre det lagt vekt på det faktum at dette spillet er rettet bare i ro og en hyggelig tidsfordriv.
The development team has put a lot of effort to make the emphasis on the fact that this game is aimed only at rest and Det konkurreres om de flotteste kostymene ogen del grupper har også lagt mye arbeid ned i rullende flåter med fantastiske tablåer.
The groups compete for the finest costumes andsome groups have also put much effort into rolling fleets with stunning tableaus.Vi har lagt mye arbeid og tid til å frigjøre denne omfattende samlingen av one shot synths, som vi håper, vil være hjørnesteinen i mange nye og eksepsjonelle musikkproduksjoner.
We have put a lot of effort and time to release this comprehensive collection Trond Biti ved Rettshjelpskontoret forteller at de har lagt mye arbeid i å dokumentere grunnlaget for erstatningskravet.
Trond Biti, Jeg har lagt mye arbeid i dette for å vise deg i så mange detaljer som mulig den nøyaktige fremgangsmåten jeg tok fra å ha ingen strategi for å bli vellykkede som en CPA affiliate på mindre enn 21 dager.
I have put a lot of work into this to show you in as much detail as possible the exact steps I took from having no strategy to become sucessful as For å sikre at få du bare det aller beste og nyeste kuponger og rekvisita,Vi har lagt mye arbeid i viser noen nye salgsfremmende koder og salg.
To make sure you only obtain the very best and latest coupons and supplies,we have put plenty of effort into showing any brand new promotional codes and sales.Utviklerne lagt mye arbeid i å skape en enorm mengde i spillet elementer samt spesialiserte ferdigheter for karakterene, og et arsenal av utstyr, samt en rekke ferdigheter, stadig lagt til og oppdatert.
The developers put a lot of effort in creating I science fiction verker av forfattere og Regissører lagt mye arbeid for å søke etter tegn på liv, slik som planter, dyr og organismer som er lik oss.
In science fiction works Tropica Casino er lisensiert av Curacao Gaming Commission og til tross for sin siste opptreden i bransjen,Tropica Casino har lagt mye arbeid til å tilby sine spillere kvaliteten på tjenesten de fortjener.
Tropica Casino is licensed by the Curacao Gaming Commission and despite their recent appearance in the industry,Tropica Casino has put a lot of effort into offering its players the quality Førende rør gjennom taket,også har lagt mye arbeid, fordi hullene mellom takbelegg og skorsteinen er det nødvendig å forsegle.
Conducting pipe through the roof,also have put a lot of work, because the gaps between the roofing material and the chimney it is necessary to seal the.Entreprenørfirmaet Copenhagen Metro Team har lagt mye arbeid i å gjennomføre prosjektet på en så trygg måte som mulig for byens innbyggere.
The building contractor Copenhagen Metro Team has put a lot of effort into implementing the project in as safe Dette året de lanserte Full Tilt Poker Academy som er en fin måte å lære poker strategi mens du spiller spillet,har FullTilt proffene lagt mye arbeid i å skape nye pro utfordringer og video leksjoner for å hjelpe poker spillere på alle ferdighetsnivåer forbedre og bedre spillet deres, hva bedre måte er der for å få råd enn fra proffene selv.
This year they launched the Full Tilt Poker Academy which is Vi vet at du legger mye arbeid i undersøkelser og bestilling av hotell.
We know you put a lot of effort into researching and booking Å vinne løp du må legge mye arbeid.
To win races you have to put a lot of effort.Jeg er fornøyd med denne karakteren, fordi jeg la mye arbeid i den.
I'm pleased with this character, because I put a lot of work into it.Vi legger mye arbeid i å legge til demospillene til de mindre kjente, nye studioene, men med like høykvalitetsspill som.
We put a lot of effort to add the demo games Vi legger mye arbeid i å organisere gode kampanjer for deg, og derfor er det helt avgjørende at du er aktiv.
We put a lot of effort into generating great campaigns for you, which is why being active is crucial.
