Eksempler på bruk av Logistiske problemer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men de allierte støtte på alvorlige logistiske problemer.
But the Allies were running into severe logistical problems.Hva om de får logistiske problemer, som er veldig sannsynlig?
What if they run into logistical problems, which is very possible?Byen så ut til å løse de alliertes logistiske problemer.
Here at last seemed an answer to the Allies' logistic problems.Opplev historie og løse logistiske problemer med din store togsamling!
Experience history& solve logistic problems with your huge train collection!De uerfarne enhetene utviklet umiddelbart logistiske problemer.
The inexperienced units immediately developed logistical problems.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
det samme problemettekniske problemerstort problemeventuelle problemerdet største problemetalvorlige problemerøkonomiske problemerfølgende problemervanlig problemde vanligste problemene
Mer
Uten å måtte bekymre seg for logistiske problemer forbundet med tradisjonelle klasserom, som reise eller planlegging, kan studentene nyte fordelene av moderne teknologi som de lærer.
Without having to worry about logistical issues associated with traditional classrooms, such as travel or scheduling, students can enjoy the convenience of modern technology as they learn.Din sammenligning bør inneholde en diskusjon av både vitenskapelige og logistiske problemer.
Your comparison should include a discussion of both scientific and logistical issues.Men som antennen må ligge på et tak, kan dette ha logistiske problemer(spesielt for svært høye bygninger).
However, as the antenna has to be on a roof looking up this can have logistical problems(particularly for very tall buildings).Denne sømløse, fire-dagers turen gir deg muligheten til å oppdage høydepunktene i bådeParis og Disneyland Paris uten noen logistiske problemer.
This seamless, four-day tour gives you the opportunity to discover the highlightsof both Paris and Disneyland Paris without any logistical hassles.De har forsøkt å gjøre det to ganger, menpå grunn av økonomiske og logistiske problemer og misforståelser har de ikke lyktes ennå.
They have tried to do it twice butdue to Economic, logistical problems and misunderstandings they have not succeeded.GlobTek kan lagre dine produkter i vårt New Jersey lageret,i henhold til dine behov, slik at du ikke trenger å bekymre deg for store lagerrom og logistiske problemer.
Globtek can warehouse your products at our New Jersey warehouse,per your requirement so you don't have to worry about major warehousing facilities and logistical problems.Målet av selskapet houston mechnatronic er å eliminere økonomiske og logistiske problemer forbundet med tiltrekning til arbeidet med den medfølgende fartøy og fala.
The objective of the company houston mechnatronic is to eliminate financial and logistical issues associated with attraction to work of the accompanying vessel and fala.Våre ansatte gir også fortløpende bistand med løsning av alle tekniske,organisasjonsrelaterte og logistiske problemer som oppstår.
Our employees will also help you solve any emerging technological,organisational and logistical problems on an ongoing basis.Det er visse logistiske problemer du ville vanligvis måtte løse i å prøve å innrede et nytt hjem når du ikke bor her slik som å velge møbler i første omgang, og deretter sikre leveranser kan bli tatt, og at nøklene er i trygge hender etterpå.
There are certain logistical problems you would typically have to solve in trying to furnish a new home when you're not around, such as choosing your furniture in the first place, and then ensuring deliveries can be admitted and that keys are in safe hands afterwards.Beskrivelse TileMap er en ny og uvanlig puslespill, hvor spilleren må bruke alle sine intellektuelle ressurser,å finne bare riktig algoritme for å løse logistiske problemer.
Description TileMap is a new and unusual puzzle, in which the player must use all their intellectual resources,to find only correct algorithm for solving logistical problems.At arrangøren disponerer flere båter er viktig med hensyn til generell sikkerhet ogmuligheter til å løse logistiske problemer(dette kan være forsinkelser, is-, vær- og mekaniske problemer). .
It is important that the Operator has use of several ships as regards general safety andthe possibility to solve logistical problems(including delays, ice, weather and mechanical Transport Når det gjelder transport fra A til B, blir det stadig viktigere- spesielt i vår globaliserteverden- å gjenkjenne og gjennomføre strategiske og logistiske problemer.
When it is a question of transporting goods from A to B, particularly in our globalized world, it is becoming more andmore important to recognize and solve logistical problems.Ligaen har for tiden ikke uttrykt et ønske om å inkludere Monday Night Football i regelen på grunn av logistiske problemer med å flytte kamper mellom søndager og mandager.
The league currently has no interest in expanding flexible scheduling to include Monday Night Football, citing the logistical issues of moving games back and forth between Sundays and Mondays.Selv om disse utviklerne ogprodusentene innfrir kravene til Street View-kompatibilitet, bør eventuelle spesifikke tekniske eller logistiske problemer tas opp direkte med den aktuelle leverandøren.
While these developers and manufacturers have met theStreet View ready requirements, any specific technical or logistical issues should be addressed directly with the supplier.Den enterprise-produsenten tilbyr sine kunder forskjellige varianter av sporet kjøretøy,inkludert grunnleggende last kroppen til å løse logistiske problemer, med kroppen for evakueringen av ofrene og gi dem medisinsk behandling;
The enterprise-manufacturer offers to its customers different variations of the tracked vehicle,including the basic cargo body to solve logistical problems; with the body for the evacuation of victims and provide them with medical care;Under de tre ukene løpet pågår kjemper idrettsutøverne en stadig kamp mot mental og fysisk utmattelse, endringer i vær og forhold,drastiske høydeforskjeller og logistiske problemer med store tilskuermengder og koordinerende grupper og lagbiler.
Over the course of three weeks, athletes endure a constant battle of mental and physical fatigue, changing weather and elements, drastic changes in elevation,as well as the logistical issues of crowding spectators and coordinating caravans and team cars.Plutselig hadde vi et logistisk problem i huset som trengte både betydelige økonomiske ressurser og oppmerksomhet.
Suddenly we had a logistic problem in the house that required significant financial resources and concerns.
