Hva Betyr LUFTBÅRNE TROPPER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• airborne troops

Eksempler på bruk av Luftbårne tropper på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Administrere både terrestriske og luftbårne tropper.
Manage both terrestrial and airborne troops.

Luftbårne tropper i Russland: historie, struktur, våpen.
Airborne troops of Russia: history, structure, weapons.

Delegering av den russiske luftbårne tropper gikk i managua.
The delegation of the Russian airborne troops went in managua.

Hindre ble satt ut i åpne områder for å stagge luftbårne tropper.
Large open areas were littered with obstacles to deter airborne troops.

Russiske luftbårne tropper planlegger en felles øvelse med den Nicaraguanske hær.
Russian airborne troops are planning a joint exercise with the Nicaraguan army.

Sarmat" er designet for spesialstyrker, luftbårne tropper og intelligens.
Sarmat" is designed for special forces, airborne troops and intelligence.

Våre luftfart og luftbårne tropper må ødelegge fiendens kommando innlegg og sentrale posisjoner i drvar.
Our aviation and airborne troops must destroy the enemy's command posts and key positions in Drvar.

Viktigste rolle var å spille spesialstyrker, luftbårne tropper og marine corps i usa.
Main role was to play the special forces, airborne troops and marine Corps of the United States.

I dette tilfellet, som bronell grokhovsky, en tysk sdkfz 2 ble opprettet først og fremst for luftbårne tropper.
In this case, as bronell Grokhovsky, a German SdKfz 2 was created primarily for airborne troops.

Denne teknikken kommer i del bakken og luftbårne tropper, marinesoldater og regardie.
This technique comes in part ground and airborne troops, Marines and Regardie.

Pavel grokhovsky var det første flyet designer og har jobbet i interessene til nye luftbårne tropper.
Pavel Grokhovsky was the first aircraft designer and worked in the interests of emerging airborne troops.

Tretti tusen britiske og amerikanske luftbårne tropper utstyrt med glidefly landet i tyskokkuperte territorier.
British and US airborne troops, equipped with gliders, landed in German-occupied territory.

Start av serieproduksjon av utstyr for påfølgende tilførsel av luftbårne tropper som er planlagt i 2020.
The start of serial production of equipment for subsequent supply of airborne troops planned for 2020.

Delegering av den russiske luftbårne tropper ankom i Hviterussland for å forberede øvelser"Slaviske brorskap-2017".
The delegation of the Russian airborne troops arrived in Belarus to prepare the exercises"Slavic brotherhood-2017".

Modell: ak-308 ble offisielt vedtatt av den russiske hæren, fremfor alt i den marine corps og elite luftbårne tropper.
Model: AK-308 was officially adopted by the Russian army, above all in the marine corps and the elite airborne troops.

Snart luftbårne tropper på korfu venstre sine festninger og begynte å angripe avansert fransk fort av festningen.
Soon airborne troops on Corfu left their fortifications and began to attack the advanced French FORTS of the fortress.

Det involvert styrker til det østlige og sentrale områder, luftbårne tropper, militær transport og langtrekkende fly.
It involved forces of the Eastern and central regions, airborne troops, military transport and long-range aircraft.

Press service bemerket at"Denne typen modernisert pansrede kjøretøy vil øke mobiliteten intelligens enheter av luftbårne tropper".
The press service noted that"This type modernized armored vehicles will increase the mobility intelligence units of the airborne troops".

Dette selvgående anti-tank-systemer som er beregnet for luftbårne tropper, noe som påvirket valget av grunnleggende kabinettet.
This self-propelled anti-tank systems intended for airborne troops, which affected the choice of the basic chassis.

Imidlertid, disse cape var massiv, og levde opp til navnet"Spesielle"- de ble gitt kun i spesielle enheter, i enheter av luftbårne tropper.
However, these Cape was massive and lived up to the name"special"- they were given only in special units, in the units of the airborne troops.

I alle fall, tilstedeværelse av en convertiplane i de væpnede luftbårne tropper, marines, spesialstyrker ville være helt sant.
In any case, the presence of a convertiplane in the armed airborne troops, Marines, special forces would be quite true.

Luftbårne tropper skulle ta strategiske broer bak tyske linjer ved byene Veghel og Zon… Grave og Nijmegen… og til slutt over Rhinen ved Arnhem.
Airborne troops would have to be sent in to seize strategic bridges behind German lines at the towns of Veghel and Zon, Grave and Nijmegen, and finally across the Rhine at Arnhem.

På utvikling av convertiplane for sine egne behov, og tror i kommando av luftbårne tropper i russland.
On the development of the convertiplane for their own needs and think in the command of the airborne troops of Russia.

Luftbårne tropper skulle ta strategiske broer bak tyske linjer ved byene Veghel og Zon… Grave og Nijmegen… og til slutt over Rhinen ved Arnhem.
To seize strategic bridges behind German lines at the towns of Veghel and Zon, and finally across the Rhine at Arnhem. Grave and Nijmegen, Airborne troops would have to be sent in.

Øvelsen vil innebære øst-og sentral-militære distriktene, nord-navy, luftbårne tropper, fjernt og militært transportfly.
The exercise will involve the Eastern and central military districts, the Northern navy, airborne troops, distant and military-transport aircraft.

Etterretning enheter av luftbårne tropper(vdv) kommer ny spesiell kamp utstyr, ifølge interfax-avn med referanse til press service av departementet.
The intelligence units of the airborne troops(vdv) comes new special combat equipment, according to interfax-avn with reference to the press service of the defense ministry.

Det er rapportert at"For første gang siden 2007 tjenestemenn i ivanovo-tilkobling luftbårne tropper utført fallskjerm systemer d-6" som ble gitt av hviterussisk side.
It is reported that"For the first time since 2007 the servicemen of the ivanovo connection airborne troops performed parachute systems d-6" that were provided by the Belarusian side.

Som nevnt i kommando av luftbårne tropper,"Kom kjøretøy på kortest mulig tid vil bli satt i drift for senere bruk av marines under taktisk og spesielle klasser.
As stated in the command of the airborne troops,"Arrived vehicles in the shortest possible time will be put into operation for subsequent use by the marines during tactical and special classes.

I dag rvia omfatter de aktuelle dannelse i bakken styrker av de væpnede styrker, artilleri av den kystnære del av sjøforsvaret, og artilleri-enheter av luftbårne tropper.
Today Rvia include the appropriate formation in the Ground forces of the armed forces, artillery of the coastal component of the Navy, and artillery units of the airborne troops.

Ifølge legenden læresetninger, i morgen enheter av luftbårne tropper av den russiske føderasjonen og sso i republikken hviterussland vil begynne å gjennomføre felles aktiviteter.
According to legend teachings, tomorrow units of the airborne troops of the Russian Federation and sso of the republic of Belarus will begin to implement joint activities.

Hvordan bruke "luftbårne tropper" i en Norsk setning

Eventuelt lande luftbårne tropper bak fiendens front.

krigshistorien hvor luftbårne tropper ble brukt i kamp.

Antatt overfq>ringav flere luftbårne tropper til nordvestre Kola.

Som et resultat opprettet landet egne luftbårne tropper på 1950-tallet.

Av dette var luftbårne tropper og vernepliktige som har to års tjeneste.

An-12 er et firemotors turbopropdrevet (se flymotor) militært transportfly, spesielt utviklet for transport av luftbårne tropper og fallskjermsoldater.

Da kom motstanderen med et nytt angrep med luftbårne tropper som kom inn bakveien og nesten lurte meg trill rundt.

Ak-12 er vedtatt av alle store væpnede styrker militært personell militære enheter av landstyrker, luftbårne tropper og marine corps av marinen.

Alle luftbårne tropper er stolte av de blå bjørner, da de er den mest gjenkjente egenskapen til militæruniformet til russiske paratroopers.

Lynn Pascoe og Edmond bekreftet dette i FNs sikkerhetsråd og fortalte at russiske luftbårne tropper ikke møtte motstand da de tok kontroll over basen.

Hvordan bruke "airborne troops" i en Engelsk setning

French Airborne Troops no longer form a Corps.

The Land Forces and the Airborne Troops (Russian abbr.

Airborne troops 76th division commander Alexei Naumets.

The Garudas are the airborne troops of the Special Situations Sections.

The Airborne Troops are considered the most capable mobile assault forces in Russia.

airborne troops found themselves hopelessly scattered across the Norman countryside.

While the airborne troops regrouped and completed their assignments, Gen.

This allowed the airborne troops to repel them with machine-gun fire.

I will transfer several airborne troops from Donghai.

During WW2, Airborne Troops also wore a patch on the front.