Eksempler på bruk av Troops på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The troops are ready,!
Soldatene er klare!There are no troops.
Det fins ingen tropp.Get troops down there.
Få noen soldater ned dit.More and more troops.
Flere og flere soldater.With troops from the States.
Med tropper fra statene.
Folk oversetter også
He's not sending troops.
Han sender ikke soldater.Can send troops to Vietnam.
Kan sende styrker til Vietnam.Those are Napoleonic troops.
Det er Napoleons soldater.The troops called them the Funnies.
Troppene kalte dem"Funnies.She sang for the troops, you know?
Hun sang for troppene, vet du?Troops, right! Pair of twos, right!
Soldater, høyre! To og to, høyre!Delasora's troops have surrendered.
Delasoras soldater har overgitt seg.Near the Erineus river, Demosthenes and Nicias became separated, and Demosthenes was attacked by the Syracusans andforced to surrender his 6,000 troops.
Nær elven Erineus, ble Demosthenes og Nikias separert, og Demosthenes ble angrepet av siracuserne ogtvunget til å overgi sin styrke på 6000 menn.Stannis' troops are at the gates.
Stannis' styrker er ved portene.Commander Lux? All troops retreat!
Kommandant Lux? Alle tropper trekker seg tilbake!Rally the troops, I have got a great idea.
Samle troppene, jeg har en flott idé.Commander Lux? All troops retreat!
Alle tropper trekker seg tilbake! Kommandant Lux?All troops retreat! Commander Lux?
Alle tropper trekker seg tilbake! Kommandant Lux?Maybe the Colonel and the troops are going there?
Kanskje obersten og soldatene skal dit?All troops to remainquartered until further orders.
Alle soldater avventer videre ordrer.Another 200,000 Soviet troops were captured.
Nye 200 000 sovjetiske soldater ble tatt til fange.Israeli troops moving into the Bekaa Valley.
Israelske styrker har rykket inn i Bekka-dalen.Ut est Pharaoh Hamaan their troops est transgressors.
Den er Pharaoh Hamaan deres tropp var overtredere.American troops arrested a German soldier.
Noen amerikanske tropper arresterte en tysk soldat.Hurry and send the troops to save our two men!
Skynd dere og send tropper for å redde våre to menn!Alcibiades's troops, leading the Athenian pursuit, landed and attempted to pull the Spartan ships back out to sea with grappling hooks.
Alkibiades' styrke ledet den athenske forfølgelsen, gikk i land og forsøkte å dra de spartanske skipene tilbake på sjøen.Sheridan managed to rally his troops and defeat Early decisively.
Sheridan klarte å samle styrkene sine og beseiret Early kraftig.Note: Attacking troops that are completely destroyed do not count towards the bashing rule.
Merk: Hvis angripende tropp blir drept, vil ikke bashingregelen telle.Sturgis's Washington troops constituted the Army reserve.
Stugis' styrker fra Washington utgjorde hærens reserve.And samadian troops from their present positions.
Og samadianske tropper fra sine nåværende posisjoner.
