Eksempler på bruk av Troppene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La oss samle troppene.
Gather we our forces.Samle troppene og finn ham!
Rally up the troops and find him!Jeg stoler på troppene mine.
I trust my troops.Troppene kalte dem"Funnies.
The troops called them the Funnies.Hvor blir troppene våre av?
Where is our army?Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
tyske troppersovjetiske tropperamerikanske tropperrussiske tropperfranske tropperden sovjetiske tropperluftbårne tropperbritiske tropperden russiske tropperde tyske troppene
Mer
Bruk med verb
Mer
Bruk med substantiv
En inspirasjon for troppene.
An inspiration for the troops.Hvor er troppene dine?
Where are your troops,?Jeg ville like å møte troppene.
I'd love to meet the troops.Oppmuntre troppene, Dagon.
Encourage the troops, Dagon.Han vil at du skal si noe til troppene.
He, he wants you to say something to the troops.La oss få troppene deres i gang!
Let's get your squads going!Det er hva Custer sa til troppene sine.
That's what Custer said to his troops.Der. Troppene flytter på seg.
There. You can see the troops moving.Vi må samle troppene.
We must gather the troops.Samle troppene, jeg har en flott idé.
Rally the troops, I have got a great idea.Her er posisjonene til troppene våre.
Here is the report of our troop placement.Nei. Send ut troppene for å forsvare folket.
No. Send your troops to protect my people.Med det som signal, åpner troppene ild.
Understanding as a signal, the troop opens fire.Kamerat Trotskij, troppene våre trekker seg tilbake.
Comrade Trotsky, our troops are retreating.Vi har funnet Flex Fighterne.Samle troppene.
We've found the Flex Fighters.Gather the troops.Hun sang for troppene, vet du?
She sang for the troops, you know?Flytt troppene. Evakuer stedet med det samme.
Move all the forces. Evacuate this place immediately.USO-soldatene hennes ledet troppene våre inn i kamp.
Her USO Troop led our… armies into battle.Ok, salut. Troppene er i utkanten av Bastia, admiral.
Okay, salut. Troops are on the outskirts of Bastia, admiral.USO-soldatene hennes ledet troppene våre inn i kamp.
Armies into battle. Her USO Troop led our.Koordinere bevegelsene deres,bruke dem mot de romulanske troppene.
Coordinate their movements,deploy them against the Romulan troops.Du burde komme og samle troppene med meg igjen.
You should come rally the troops with me again.Samle troppene, bruk overtallet til din fordel, og tenn revolusjonen!
Rally your troop, discover your power in numbers and ignite the revolution!Selvfølgelig. Her er posisjonene til troppene våre.
Of course. Here is the report of our troop placement.Men vi kan ikke flytte troppene våre… uten tillatelse.
However, we can't move our troops without their consent.
