Hva Betyr MAGEFØLELSE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• gut feeling
• hunch
• gut instinct
• gut feelings

Eksempler på bruk av Magefølelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kall det en magefølelse.
Call it a hunch.

Vår magefølelse er at vi nok.
Our gut feeling… Is that.

Han hadde en magefølelse.
He had a hunch.

Din magefølelse er viktig.
Your gut feeling is important.

Høres ut som magefølelse.
Sounds like a hunch.

ESP- din magefølelse og intuisjon.
ESP- your gut feeling and intuition.

Hadde bare en magefølelse.
I just had a hunch.

Min manns magefølelse sier at du er en fin fyr.
My husband's gut says you're a good guy.

Kall det en magefølelse.
Call it a gut feeling.

En magefølelse jeg har som jeg ikke kan begrunne vitenskapelig.
A gut feeling I have that I cannot explain scientifically.

Jeg får en magefølelse.
I get this gut feeling.

CAFM og TGA- magefølelse vs. fornuftig investeringsstrategi.
CAFM and TGA- gut feeling vs. meaningful investment strategy.

Nei. Jeg hadde en magefølelse.
No. I had a hunch.

Bare en magefølelse jeg har.
It's this gut feeling I have.

Det er mer enn en magefølelse.
It is more than a hunch.

Jeg har en magefølelse om mitt kort.
I already have a hunch on my card.

Det hele handler om magefølelse.
It's about gut feeling.

Kanskje din magefølelse om Muppetene er riktig.
Maybe your Muppet hunch is… Correct.

Det var bare en magefølelse.
It was just a gut feeling.

Og det er en magefølelse basert på rockabilly.
Based on rockabilly. And that's a hunch.

Det er en vitenskapelig magefølelse.
It's a science hunch.

Hvis. Og det er en magefølelse basert på rockabilly.
If, and that's a hunch based on rockabilly.

Baseres på data og ikke magefølelse.
Relies on data and not gut-feeling.

Nei. Det er bare en magefølelse… eller kanskje et slags håp.
No, it's simply a gut feeling… or perhaps it's more of a hope.

Jeg vet ikke, kall det en magefølelse.
I don't know, call it a gut feeling.

Min magefølelse er at hun har andre følelser på et grunnleggende plan.
My hunch is that she feels different, on some fundamental level.

Jeg har en magefølelse.
I have got a gut feeling.

Min magefølelse er at hun har andre følelser på et grunnleggende plan.
On some fundamental level. My hunch is that she feels different.

Det var bare en magefølelse, ok?
It was just a hunch, okay?

Min magefølelse har vært ung, og magefølelsen er fortsatt ung.
My hunch has been young, and my hunch is still young.

Hvordan bruke "magefølelse" i en Norsk setning

dårlig magefølelse kjæreste Sex dating site?

Skorstads magefølelse var nesten bemerkelsesverdig god.

men hennes magefølelse har vært dårlig.

Barnehagens vei fra magefølelse til melding.

Barnehagens vei fra magefølelse til handling.

Min egen magefølelse kjenner ingen logikk.

Tipper din magefølelse stemmer best, Emma!

Ingen spesiell magefølelse ift til det.

Har god magefølelse for Ruche boringen.

dårlig magefølelse kjæreste Veiledende utsalgspriser ekskl.

Hvordan bruke "gut instinct, gut feeling, hunch" i en Engelsk setning

But his gut instinct had stopped him.

It’s also called gut feeling or intuition.

You know that gut feeling you get?

hunch the fox is out for revenge.

Langley’s far-fetched hunch had paid off.

Trust your gut instinct when negotiating shared care.

Characters from hunch back of notre dame.

Gut instinct has saved many a life.

What’s the Difference Between Gut Instinct and Intuition?

Gut instinct never lets you down.