Hva Betyr HUNCH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• magefølelse
• følelse
• anelse
• mistanke
• intuisjon
• fornemmelse
• pukkel
• hadde
• forutanelse
• hunch

Eksempler på bruk av Hunch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Just a hunch.
Bare intuisjon.

Your hunch was correct, sir.
Du hadde rett, sir.

Just a hunch.
Bare en intuisjon.

A hunch won't stand up.
En følelse vil ikke duge i retten.

I had a hunch.
Jeg hadde en anelse.

It's my hunch, so it's my effort.
Men det er min følelse, og mitt arbeid.

She has hunch.
Hun har en intuisjon.

I have a hunch they're looking to expand.
Jeg har en følelse av at de vil utvide.

We have a hunch.
Vi har en mistanke.

When dad has a hunch, you know how he gets.
Når pappa har en anelse, vet du hvordan han blir.

Call it a hunch.
Kall det en magefølelse.

I have got a hunch we're going to see action.
Jeg har en følelse at vi kommer til å se action.

He had a hunch.
Han hadde en magefølelse.

I have a hunch Oswald had infiltrated this group.
Jeg har en følelse av at Oswald infiltrerte gruppen.

I think I have a hunch.
Jeg har en følelse.

I got a hunch though.
Men jeg fikk en mistanke.

But I have a hunch.
Men jeg har en mistanke.

Did he have a hunch or was it a small act of defiance?
Hadde han en mistanke eller var det litt på trass?

I just had a hunch.
Jeg hadde en fornemmelse.

And I have a hunch now that I know who did this.
Og jeg har en følelse nå av at jeg vet hvem som gjorde dette.

Sounds like a hunch.
Høres ut som magefølelse.

I knew it. I had a hunch about that girl And I was right.
Jeg hadde en mistanke om den jenta, og jeg hadde rett.

No. I had a hunch.
Nei. Jeg hadde en magefølelse.

So I have got a hunch you can tell us who Agent Liberty is.
Jeg har en følelse av at du kan si hvem agent Liberty er.

All I had was a hunch.
Jeg hadde bare en følelse.

I have a hunch, but we should run a few tests to be sure.
Jeg har en anelse, men vi bør ta noen tester for å være sikre.

I always had a hunch.
Jeg hadde alltid en anelse.

Your hunch about the numbers was right. it wasn't an account.
Din forutanelse om tallene var riktig. Det var ikke en konto.

Like I said, I got a hunch.
Jeg har en fornemmelse.

I have got a hunch. And I wanted to write these words to you.
Jeg fikk en forutanelse og ville skrive disse ordene til deg.

Hvordan bruke "hunch" i en Engelsk setning

Turned out, his hunch was right.

Turns out Tom's hunch was correct.

NARRATOR: Bonnichsen's hunch had proved correct.

Welles's hunch about Bushnell proved wise.

And that hunch worked like charm.

Will her hunch turn out correct?

Fortunately, that hunch has paid off.

Slouch and hunch over the pram.

another hunch for the eureka moment.

Edward Snowden proved everyone’s hunch right.

Hvordan bruke "anelse, følelse, magefølelse" i en Norsk setning

Hvorfor har jeg ingen anelse om.

Det finnes også dobbel- anelse kryssord.

Har ingen anelse hva kilden var.

Det var litt wow følelse umiddelbart.

Dette bestemte brennende følelse bak brystbenet.

Få denne Magefølelse PDF Kindle bøken NÅ!

Kartene har jeg ingen anelse på.

Veldig avslappet/avslappet følelse som var perfekt.

Fikk litt dårlig magefølelse allerede med vask.

Innlegget vekker en magefølelse også blant jurymedlemmene.