Eksempler på bruk av Mange arbeider på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mange arbeider her.
Many people work here.Med hjelpen kan du utføre mange arbeider uavhengig.
With its help, you can perform many works independently.Hvor mange arbeider her?
How many people work here?Hotellet har en klubb ogbar som besøkes av mange arbeider jenter.
The hotel has a club andbar which is frequented by many working girls.Hvor mange arbeider her?
How many people are employed here?
Folk oversetter også
Etter at"gjester" dukket opp i mer enn et dusin filmer og TV-serier, mange arbeider ved omregning av utenlandske tegneserier.
After the"guests" appeared in more than a dozen films and TV series, many working on the translation of foreign cartoons.Hvor mange arbeider i din bedrift?
How many people work in your company?Park i Beirut gate befolket mine mange arbeider jenter på kvelden.
Park in Beirut street populated my many working girls at night.Hvor mange arbeider hos Spreadshirt?
How many people work at Spreadshirt?Foruten sitt ovennevnte hovedarbeide skrev han mange arbeider innen meteorologi og kosmisk fysikk.
As a co-author, he published several works on space physics.Det er mange arbeider med bildet av Leo Tolstoy.
There are many works with the image of Leo Tolstoy.I spillet kjører mange hamstere rundt i byen, mange arbeider på kraftverk eller andre bedrifter.
In the game, a lot of hamsters run around the city, many work at power plants or other enterprises.Fallsikring Mange arbeider daglig på store høyder i fallrisikomiljøer.
Every day many people are working at heights in fall risk environments.Norske yrkesaktive har i gjennomsnitt ei av dei kortaste arbeidsvekene i Europa,mykje på grunn av at så mange arbeider deltid.
On average, Norwegian workers have one of the shortest Så takk og mange arbeider med deg… Karen, Arizona.
So thank you and the many working with you… Karen, Arizona.Mange arbeider mødre og dads i en alder av to eller tre år, sender barna sine til barnehagen.
Many working moms and dads at the age of two or three years old send their children to kindergarten.Dessverre er det ikke så mange arbeider i russisk litteratur om gratis murere.
Unfortunately, there are not so many works in Russian literature about free masons.Hans mange arbeider omfatter første gangs bruk av geodetisk konstruksjon i bygging av fly, videre arbeidet han med gassbeholdere i Vickers' luftskip R100 i 1930, som på den tid var det største som noensinne var konstruert.
His many achievements include the first use of geodetic(also known as geodesic) design in engineering and in the gasbag wiring of Vickers' R100 in 1930, which, at the time, was the largest airship ever designed.I alderen av alle datamaskiner i dag, mange arbeider av den personen som er hjulpet av datamaskinen.
In the era of the all computers today, many works of the person who is aided by the computer.Når mange arbeider i samme rom, gjør ikke alle det samme.
When you have a lot of people working in the same room, they don't all do the same thing.Tenk, jobber du i ditt kongehuset,i dag har du så mange arbeider for å gjøre det du gjør arbeidet ditt til kveld etter endt.
Just Imagine, you are Takket være mange arbeider opprettet i nærheten av byen Plyos, blir Levitan endelig kvitt finansielle vanskeligheter, blir kjent.
Thanks to numerous works created in the vicinity of the town of Plyos, Levitan finally gets rid of financial difficulties, becomes famous.På den måten kan vi få utført mange arbeider på campingplassen i nærheten, som vi eier en del av, mens den er åpen.».
This would make it possible for us to do a lot of work at the nearby campsite(part Det er fortsatt mange arbeider som er kjent nok i dag, blant dem mange portretter av fremtredende personligheter: kjemiker Mendeleev, M. I.
There are still a lot of works that are known enough today, among them numerous portraits Det er inspirerende ogflott å oppleve at så mange arbeider for dyrenes interesser, sier Terje Pedersen, daglig leder i Stiansen Eiendom.
It is inspiring andgreat to see that so many people work for animal interests, says Terje Pedersen, CEO of Stiansen Property.Denne applikasjonen er nok en gang skyver mange arbeider ut, og de som allerede er engasjert- hurrarop og gjøre dem mer produktive økter, se!
This application is once again push many people work out, and those who are already engaged- cheer and make them more productive sessions, look!Mesteren avslører flere arbeider samtidig og skaper en furore.
The master exposes several works at once and creates a furore.Hotel Planeta: veldig jente vennlig ogi hotellets bar kan du ofte finne mange arbeidende jenter, det er også en stripbar. litt tucked away.
Hotel Planeta: very girl friendly andin the hotel's bar you can often find many working girls, there is also a strip bar. a bit tucked away.Kunstneren med ukjent identitet har laget flere arbeider internasjonalt og nasjonalt til bl.a."Project M" under Urban Nation i Berlin og NuArt Festival i Stavanger.
The anonymous artist has created several works for domestic and international festivals like Nuart in Stavanger, and PROJECT M during URBAN NATION in Berlin.Den innebygde fleksibiliteten til det elektroniske programmet er en stor bonus for mange arbeidende studenter…[-].
The built-in flexibility of the online program is a huge bonus for many working students…[-].
