Hva Betyr MANGE BEGYNTE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• many began
• many people started
• lot of people started

Eksempler på bruk av Mange begynte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mange begynte å fnise.
Many people got the giggles.

Tiden gikk… Så mange begynte å følge meg.
Time went by… So many people started following me.

Mange begynte å stille spørsmål.
A lot of people began asking questions.

På det sene 70-tallet, da mange begynte, sluttet han.
In the second half of the'70s, when many began, he gave up.

Mange begynte å glemme at han var der.
MANY BEGAN TO FORGET HE WAS THERE.

Så kom det ene tipset etter det andre… Tiden gikk… Så mange begynte å følge meg.
From then on, it was one tip after another… Time went by… So many people started following me.

Mange begynte å ta imot penger.
A lot of people started taking the money.

I dag, som ofte skjer strømbrudd, mange begynte å tenke på å kjøpe et hjem partitivity makt.
Today, as often happens blackouts, many began to think about purchasing a home partitivity power.

Mange begynte å forlate Stefans parti.
Many started to leave Stephen's faction.

Vedavslutningen av hans bønn han kom ut av Kabaen og mange begynte å bli kastet.
Upon the conclusion of his supplication he came out of the Ka'bah and the lots began to be cast.

For mange begynte å akseptere det.
Because a lot of people started accepting it.

Og det som lot til å være svaret på det, kom da mange begynte å tale i tunger og manifestere Åndens nådegaver.
What seemed to be the answer came as many began to speak in tongues and manifest gifts of the Spirit.

Så mange begynte å følge meg.
And I'm grateful that so many of you started following me.

På grunn av Koraysh ikke er i stand til å finne liket av Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) mange begynte å tro Ubayy.
On account of the Koraysh not being able to find the body of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) many began to believe Ubayy.

Mange begynte å drømme om en tilbakekomst av Davids kongedømme.
Many began to dream of a return of the Kingdom of David.

Heller enn å fortsette å bruke forskning og regler som de gjorde i antikken, og tror på det så mange begynte å forske på nytt.
Instead of still use the research and regulations as was done in ancient times, and believe in it so many began researching again.

Mange begynte å innse dette og klage på mangelen på fantasi.
Many people began to realize this and complain about the lack of imagination.

Dette var en svært dramatisk situasjon, som ingen hadde vært oppe i før, og mange begynte å tvile på om plattformen overhode kunne brukes!
This was a very dramatic position, which nobody involved had experienced before, and many began to doubt whether the platform could be usable at all!

Mange begynte å legge merke til at deres trivsel har forbedret seg betydelig. Konklusjon.
Many began to notice that their well-being has improved significantly. Conclusion.

Ettersom betegnelsen X-rated ikke er beskyttet kan enhver sette den på sine filmer, inkludert pornografer, noe mange begynte å gjøre på 1970-tallet.
Because the X rating was not trademarked, anybody could apply it to their films, including pornographers, as many began to do in the 1970s.

Mange begynte å sitere tegn, og barna spilte i rollespill, tegneseriefigurer introdusere seg selv.
Many began to quote characters, and children played in the role play, cartoon characters introducing themselves.

Gitt de stadige svingninger i valutakurser og den vanskelige økonomiske situasjonen i landet, med bruk av høsten, mange begynte å snakke om hva vi kan forvente fra dollaren i neste år.
Given the constant fluctuations in exchange rates and the difficult economic situation in the country, with the advent of autumn, many began to talk about what can we expect from the dollar in the next year.

Selv om mange begynte sitt arbeid på Fajansen som springgutt var det ikke dermed bestemt at de fikk arbeid som former.
Although many started work as a potter's apprentice, they were not necessarily destined to work as potters.

En del friburgere fortsatte å ekspandere inn i det ulendte og kuperte innlandet i nord og øst, og mange begynte med en delvis nomadisk levevis, på mange måter ikke fjernt fra Khoikhoifolket de hadde erstattet.
Some free burghers continued to expand into the rugged hinterlands of the north and east, many began to take up a semi-nomadic pastoralist lifestyle, in some ways not far removed from that of the Khoikhoi they had displaced.

Mange begynte å gjøre Yoga for å gå ned i vekt, men fant at Yoga kunne gi flere fordeler senere, for eksempel å redusere stress og eliminere angst.
Many people started to do Yoga in order to lose weight, but found that Yoga could bring more benefits later, such as reduce stress and eliminate anxiety.

På den annen side, det samme la godt skrevet og om noe annet, nemlig at for å beskytte mot kuler av arquebusiers og soldater, samt voldelige angrep topper, mange begynte å lage rustninger mer holdbar og motstandsdyktig enn før.
On the other hand, the same La Well written and about something else, namely that to protect from the bullets of arquebusiers and Musketeers, as well as violent attacks peaks, many began to make armor more durable and resistant than before.

Når mange begynte å bruke dette systemet, uten at noe skjedde, undergravde dette tilliten til staten, som var liten i utgangspunktet sier Schia.
When many people began using this system and didn't get results, that undermined public trust in the state- not that there was much trust to begin with', he adds.

Hvis først det ble mottatt med stor mistenksomhet, fordi i 1959 ble betraktet som ganske provoserende og for bare å lese, så dette plast skjønnheten ble snart en kult av skjønnhet, som forsøker å bli enda voksne kvinner, og mange begynte å samle henne, plassere på hyllene uåpnet emballasje.
If at first it was received with great suspicion, because in 1959 it was considered quite provocative and too bare to read, then this plastic beauty soon became a cult of beauty, which tries to be even adult women, and many began to collect her, placing on the shelves unopened packaging.

Den sakkyndige rapporten 38 nord kom i meget nyttig, som mange begynte å lure på om vilje til nord-Korea til å oppfylle forpliktelsene ved sin leder på toppmøtet i juni, i retning av denuclearization.
The expert report 38 North came in very useful, as many began to wonder about the willingness of North Korea to fulfil the commitments made by its leader at the june summit, in the direction of denuclearization.

Mange begynte å føle seg hjemme i kjente og koselige forhold, fordi sykehusvegger og badekåper legger til stress og er forbundet med noe dårlig, sykdommer og problemer, og ikke et mirakel ved fødsel av et nytt liv.
Many began to give birth at home in familiar and cozy conditions, because hospital walls and bathrobes add stress and are associated with something bad, diseases and problems, and not the miracle of the birth of a new life.

Hvordan bruke "mange begynte" i en Norsk setning

Mange begynte å reflektere over egen skolegang.

Men mange begynte å stille spørsmålene hvorfor?

For mange begynte soulmusikken med Otis Redding.

Mange begynte sitt online dating-eventyr på Match.

Mange begynte nå å anerkjenne hans profetiske tjeneste.

Mange begynte med bare store bokstaver, men pga.

For mange begynte arbeidsdagen med blodprøvetaking før morgenvisitten.

Mange begynte nå å forlate landet via Jordan.

Deretter ringte jeg politiet, Mange begynte å gråte.

Mange begynte å fremme fri sex og samliv.

Hvordan bruke "many began" i en Engelsk setning

Many began singing psalms to encourage him.

Many began to doubt and get discouraged.

And many began vending food illegally.

Many began coughing and vomiting blood.

And many began testing small cells (SC).

Many began their trek with a prayer.

Many began eating crickets to avoid starvation.

Many began to flee into eastern Sudan.

Many began school without knowing ANY English.

Thus, many began retailing their own-brand lenses.