Eksempler på bruk av Manipulerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Manipulerer henne?
Manipulating her?Nei, jeg manipulerer minner.
I manipulate people's memories.Manipulerer søkeresultatene dine.
Manipulate your search results.Om måten du manipulerer folk på.
About how you manipulate people.Manipulerer nettverk rutingtabellene.
Manipulates network routing tables.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Du holder ting hemmelig for meg, manipulerer meg.
Keeping secrets from me, manipulating me.Dere manipulerer oss!
You manipulate us!Og så roaming de seg og manipulerer alt. Svar.
And so they are roaming at ease and manipulating everything. Answer.Han manipulerer dem.
He manipulates them.Ser du for deg et liv hvor man konspirerer og manipulerer i et innestengt rom?
You picture a life spent plotting and manipulating in a stuffy room?Han manipulerer folk.
He manipulates people.Når du bruker Adobe Photoshop, er bildene du manipulerer bitmap-bilder som standard.
When you use Adobe Photoshop, the images you're manipulating are bitmap images by default.Manipulerer nedlasting og filer fra….
Manipulating download and files from….Forenkler data manipulerer og Ajax interaksjoner.
Simplifies data manipulates and Ajax interactions.De manipulerer deg og etterpå lurer de deg.
They manipulate you and then trick you.Men at han manipulerer meg er en ting.
I'm not. But him manipulating me is one thing.Det manipulerer hele relasjoner gjennom en.
It manipulates entire relations through a.Man kan si at vi manipulerer dem for vår egen skyld.
You could say we manipulate them for their own good.Hun manipulerer folk, splitter dem.
She manipulates people, pushes them apart.Hvis det er meg som manipulerer deg… så beklager jeg, mamma.
If that's me manipulating you… then I'm sorry, Mom.Som manipulerer mennesker. Bak den døren kjenner jeg bare en arrogant renblodig vampyr.
Who tampers with humans. is just an arrogant Pureblood What I sense beyond this door.Fordi Ricardo manipulerer med overlegg det som skjer her.
Because Ricardo is on purpose manipulating what's going on here.Hun manipulerer ofrene sine i drømmene deres.
She manipulates her victims in their dreams.Dette kommandolinje route- manipulerer nettverk rutingtabellene… ColorConsole.
指挥 route- Manipulates network routing tables… ColorConsole.Han manipulerer mennesker, det er det han gjør.
He manipulates people, that's what he does.Disse systemene manipulerer og genererer en enestående mengde data.
These systems manipulate and generate an unprecedented amount of data.De manipulerer deg for å komme til lommeboken din.
They manipulate you to get at your wallet.Så du manipulerer venner og folk rundt deg?
So you manipulate your friends and the people around you?De manipulerer din image, Columbus'… Du manipulerer deres.
They manipulate your image, Columbus you manipulate theirs.Ikke? Du manipulerer folk fordi du liker det.
No? You manipulate people because you take pleasure in it.
