Hva Betyr MARSKALKER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• marshals
• marshal

Eksempler på bruk av Marskalker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det nye aristokrati skaper marskalker og generaler.
The new aristocracy produces marshals and generals.

En av rikets marskalker og mennene hans har kapitulert ved Stalingrad.
It is said that a marshal of Reich capitulated with its men in a place named Stalingrad.

Under Napoleon Bonapartes styre ble det utnevnt en rekke marskalker av imperiet.
It was restored during the First French Empire by Napoleon I as Marshal of the Empire.

En av rikets marskalker og mennene hans har kapitulert ved Stalingrad.
With its men in a place named Stalingrad. It is said that a marshal of Reich capitulated.

De to sønnene hans, Louis de Noailles og Philippe de Mouchy, ble òg franske marskalker.
His two sons Louis, 4th duc de Noailles, and Philippe, duc de Mouchy, also went on to become marshals of France.

August- En av Napoleons marskalker, Jean-Baptiste Bernadotte, velges til kronprins av Sverige.
August- One of Napoleon's marshals, Jean Baptiste Bernadotte, was elected crown prince of Sweden.

Napoléon ønsket ikke å utkjempe et slag på tvers av elver og beordret sine marskalker å ta de viktige broene rundt Ulm.
Napoleon did not intend to fight a battle across rivers and ordered his marshals to capture the important bridges around Ulm.

Seks marskalker ble gitt den høyere rangen generalmarskalk: Biron, Lesdiguières, Turenne, Villars, Moritz av Sachsen og Soult.
Six Marshals of France have been given the even more prestigious rank of"Marshal General of the King's Armies and Camps": Biron, Lesdiguières, Turenne, Villars, Saxe, and Soult.

Når Wheaton forteller sin historie og man går igjennom fortiden din, har vi 47 marskalker stående her, og du vandrer rett i fengsel.
Once Wheaton tells his story and they investigate your record, 47 marshals will be here and you will end up in prison.

Charles-Nicolas Oudinot, hertug av Reggio,(født 25. april 1767 i Bar-le-Duc i Frankrike, død 13. september 1847 i Paris) var en av Napoleons marskalker.
Nicolas Charles Oudinot, 1st Comte Oudinot, 1st Duc de Reggio(25 April 1767 in Bar-le-Duc- 13 September 1847 in Paris), was a Marshal of France.

Samarbeidet mellom disse irregulære og de regulære allierte styrkene hindret Napoléons marskalker fra å betvinge de opprørske spanske provinsene.
Regular and irregular allied forces prevented Napoleon's marshals from subduing the rebellious Spanish provinces.

To franske arméer, under to marskalker, Duc de Broglie og Prince de Soubise møtte opp i juli 1761 for å tvinge hertug Ferdinand av Braunschweig-Lüneburg ut av den viktige byen Lippstadt.
Two French armies, under two Marshals, Duc de Broglie and Prince de Soubise met up in July 1761, intending to force Prince Ferdinand out of Lippstadt, an important town.

Den er en del av kjedet av de parisiske ytre boulevarder som er oppkalt etter marskalker«boulevards des Maréchaux».
These boulevards were named after the Marshals of the Empire, and, in consequence, they are called the Boulevards des Maréchaux Boulevards of the Marshals.

De anser oss som forredere av interessene hos den hellige kaste av generaler og marskalker, de eneste som er istand til å"bygge socialismen", men som i virkeligheten kompromitterer selve socialismens ide.
They think that we betray the interests of the holy caste of generals and marshals, the only ones, capable of“constructing socialism,” but who, in fact, compromise the very idea of socialism.

Når Wheaton forteller sin historie og man går igjennom fortiden din, har vi 47 marskalker stående her, og du vandrer rett i fengsel.
Once Wheaton tells his story and they investigate your record, 47 marshals will be here to round us up, and you will spend the rest of your days in a federal prison.

Marskalk Marmot har overgitt seg til østerrikerne.
Marshal Marmot has surrendered to the.

Marskalk Blücher, frontlinjen er brutt.
Marshal Blucher, the sector is broken.

Marskalk Marmot har overgitt seg til østerrikerne.
Marshal Marmot has surrendered to the Austrians.

Marskalken har sine grunner.
The marshal has his reasons.

Dette er marskalk Hercules Hansen.
This is marshal Hercules Hansen.

Med honnør og høflegheiter vart marskalken eskortert til vogna til Marlborough.[72].
With salutes and courtesies, the Marshal was escorted to Marlborough's coach.[77].

Marskalken vil snakke med deg før han drar.
The marshal wants to talk to you before he leaves.

Marskalk dem under vår banner.
Marshal them under our banner.

Han vart marskalk i 1703, etter slaget ved Speyerbach.
He became marshal in 1703, after the battle of Speyerbach.

Marskalken hade vært stolt.
The Marshal would be proud.

Thomas Bugeaud(1784-1849), Marskalk av Frankrike og erobrer av Algerie.
Thomas Bugeaud(1784-1849), Marshal of France and conqueror of Algeria.

Marskalken vil treffe oss.
The marshal wants to see us.

Marskalk Dienes kunngjør en offensiv mot Klendathu,-.
For an offensive against Klendathu, Sky Marshal Dienes announces plans.

Marskalk Tahat Meru framlegger sin nye strategi.
His successor, Sky Marshal Tahat Meru.

Marskalken vil treffe oss.
Marshal wants to see us.

Hvordan bruke "marskalker" i en Norsk setning

Marskalker var maskiningeniør Storsand og materialforvalter Christiansen.

Marskalker var Nils Holmen og Asbjørn Grimsøen.

Marskalker var Olav Aasheim og Rode S Wardenær.

Marskalker var herrene konsul Skancke og pensjonert skipsfører Beck.

Marskalker var konsul Frederik Hansen og konsul Andreas Sømme.

Marskalker i begravelsen var Harald Mortensen og Thorolf Pryser.

Hans onkler Giangiacomo og Teodoro Trivulzio var marskalker av Frankrike.

Frem til 1791 ble det utnevnt 256 marskalker av Frankrike.

Mange ønsket at en av Napoleons marskalker skulle tilbys tronen.

Hvordan bruke "marshal, marshals" i en Engelsk setning

Air Marshal Kler administered the oath.

Lane and Fire Marshal Waren Aspinwall.

Marshal Gibbons, made the announcement today.

Marshals Museum, and the trucking industry.

Course marshal should have sorted it.

Air Marshal Stuart William Peach, CBE.

Baltimore selected Marshal Yanda, ot, Iowa.

marshall wallets credit card marshal belts.

Thurgood Marshal College grad Anika Ullah.

Course Marshals for the America’s Cup!