Eksempler på bruk av Marshal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Marshal? Retired.
Marsjall.- Pensjonert.Good luck, Marshal.
Lykke tiI, poIitimester.Marshal, what's the.
Politimester, hva er det.Leave us, Marshal.
La oss være, poIitimester.Marshal, I can't write.
PoIitimester, jeg kan ikke skrive.
Folk oversetter også
Good driving, Marshal.
Godt kjørt, politimester.Where's Marshal Cogburn?
Hvor er sheriff Cogburn?Just funning, Marshal.
Jeg bare tuller, sheriff.Ney, Marshal Of France!
Jeg er Ney, marskalk av Frankrike!That's right, Marshal.
Det stemmer, poIitimester.Marshal them under our banner.
Marskalk dem under vår banner.Where is Marshal Cogburn?
Hvor er sheriff Cogburn?Rangers, this is Marshal.
Dette er marskalk Pentecost.Marshal Keeler. Come again?
Politimester Keeler. Kommet igjen?You have no friends. Marshal.
Du har ingen venner. Marshal.This is marshal stacker Pentecost.
Dette er marskalk Pentecost.Now you can get the marshal.
Nå kan du hente statssheriffen.Marshal Keeler, it's for you.
Politimester Keeler, det er til deg.I heard from Marshal Stanley.
Jeg hørte fra marshal Stanley.Marshal Keeler. Keeler: Come again?
Politimester Keeler. Kommet igjen?Get the sheriff, not the marshal.
Hent sheriffen, ikke statssheriffen!This is marshal Hercules Hansen.
Dette er marskalk Hercules Hansen.Come here! This ain't none of your put-in, Marshal.
Kom hit.- Dette er ikke din pudding, marshal.I'm Cobb Vanth, Marshal of Mos Pelgo.
Cobb Vanth, marshal av Mos Pelgo.Marshal Poole. You always have been.
Marshal Poole. Det har du alltid vært.Could I hire a marshal to pursue Tom Chaney?
Kan man leie en sheriff til å jakte på ham?Marshal Blucher, the sector is broken.
Marskalk Blücher, frontlinjen er brutt.I like horses, marshal, but not as roommates.
Jeg liker hester, marshal, men ikke som romkamerater.Marshal, you're not gonna hang them all!
PoIitimester, du skaI ikke henge aIIe!Good to see you Marshal Cass, greeting from Colorado.
Godt å se deg, marshal Cass, hilsen fra Colorado.
