Eksempler på bruk av Superintendent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yours too, Superintendent.
Din også, overbetjent.Superintendent Wong told me I can't.
Inspektør Wong fortalte meg at jeg ikke kan.Congratulations, Superintendent.
Gratulerer, inspektør.He's the superintendent of the stage line.
Han er inspektør for vognselskapet.You have failed me, Superintendent.
Du har skuffet meg, overbetjent.Did the superintendent talk to him?
Snakket inspektøren med ham?Compliments of Madame Superintendent Snow.
Fra madame inspektør Snow.The superintendent met Thorwald on his way back.
Tilsynshavende traff Thorwald på vei hjem.Here they are, Superintendent.
Her er de, overinspektør.Lukin was superintendent of the Hostel at the time.
Lukin var inspektør av Hostel på den tiden.Good afternoon, Superintendent.
God kveld, politimester.Superintendent Socket Wrench! How long has it been?
Superintendent Pipenøkkel. Lenge siden sist?I'm calling Superintendent Haas.
Jeg ringer skoleinspektør Haas.Superintendent Bullard, I… I am so excited to show you around.
Inspektør Bullard. Dette skal bli så spennende.Oh, the building superintendent and two tenants.
Tilsynshavende og to beboere.Each division is headed by a Superintendent.
Hver avdeling ledes av en Chief Superintendent.I will call the superintendent at Vacaville.
Jeg ringer tilsynshavende på Vacaville.If I knew the answer to that,I'd be the superintendent.
Hvis jeg kunne svare på det,ville jeg være politimester.I will be contacting Superintendent Jones about this.
Jeg kontakter inspektør Jones.Guess that don't rate with your department, Superintendent.
Det hører vel ikke inn under ditt område, politimester?Let's get him Superintendent Socket Wrench!
Nå tar vi ham, superintendent Pipenøkkel!If I knew the answer to that,I would be the superintendent.
Hvis jeg kunne svare på det,ville jeg være politimester.Ron Massey has been superintendent for 30 years.
Ron Massey har vært leder der i 30 år.Superintendent, you're welcome to join us as an observer. No? OK?
Ok. Overbetjent, du kan bli med som observatør. Ikke?I worked more than 15 years with superintendent Funes.
Sammen med inspektør Funes. Jeg jobbet i over 15 år.He's the superintendent of the stage line, lord help him.
Han er inspektør for vognselskapet… Gud hjelpe ham.Detective Data, you remember Superintendent Socket Wrench!
Detektiv Data. Husker du superintendent Pipenøkkel?Superintendent Andreoli, did you collect the evidence correctly?
Overbetjent Andreoli, samlet du bevisene på korrekt måte?We have isolated your comms. Superintendent Thompson.
Overbetjent Thompson. Vi har isolert kommunikasjonen deres.Mr. De Young is superintendent, and Mr. Spindler ran the operation.
Mr De Young er leder her, og mr Spindler styrte operasjonen.
